Que signifie glove dans Anglais?
Quelle est la signification du mot glove dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser glove dans Anglais.
Le mot glove dans Anglais signifie gant, gant, mettre des gants à, gant de base-ball, gant de base-ball, gant de boxe, aller comme un gant (à ), anesthésie en gant, boîte à gants, boîte à gants, de concert, main dans la main, de concert, main dans la main avec, marionnette, main de fer dans un gant de velours, gant en chevreau, gant en caoutchouc. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot glove
gantnoun (usually plural (hand garment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tim wore gloves outside because he was cold. Tim portait des gants dehors parce qu'il avait froid. |
gantnoun (usually plural (protective handwear for boxing) (de boxe) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The boxer wrapped his hands and put on his gloves. Le boxer enroula des bandes sur ses mains et mit ses gants. |
mettre des gants àtransitive verb (put gloves on) Agatha gloved her children's hands before they went out in the snow. Agatha mit des gants aux enfants avant qu'ils sortent jouer dans la neige. |
gant de base-ballnoun (to catch baseballs) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A baseball glove makes it possible to catch the ball in spite of its size and speed. |
gant de base-ballnoun (glove worn in bat-and-ball games) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
gant de boxenoun (usually plural (padded mitten worn by boxers) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He was suspended for life when officials found steel strips in his boxing gloves. |
aller comme un gant (à )verbal expression (fit perfectly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I had to buy a replacement bumper for my car from a junk yard, but it fits like a glove. |
anesthésie en gantnoun (loss of sensation in the hand) (Neurologie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
boîte à gantsnoun (small storage compartment in a car) (d'un véhicule) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Keep your insurance policy in your vehicle's glove box. Conservez votre assurance dans la boîte à gants de votre véhicule. |
boîte à gantsnoun (enclosed compartment in lab) (en laboratoire) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The chemist used a glove box in her experiments. |
de concert, main dans la mainexpression (figurative (in partnership) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The mayor and the contractor were working hand in glove to get the project approved. Le maire et l'entrepreneur ont travaillé de concert (or: main dans la main) pour faire approuver le projet. |
de concertadjective (figurative (in partnership) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") The government and the tech giants are hand in glove when it comes to the issue of privacy infringement. Le gouvernement est de concert avec les grandes sociétés pour toutes les questions d'atteinte à la vie privée. |
main dans la main avec(figurative (in partnership) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") Organized crime bosses worked hand in glove with the construction industry. |
marionnettenoun (puppet worn like a glove) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
main de fer dans un gant de veloursnoun (figurative ([sb] harsher than they seem) (figuré) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
gant en chevreaunoun (usually plural (glove made of calf's leather) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I have a lovely pair of antique kid gloves. |
gant en caoutchoucnoun (usually plural (glove made of rubber) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de glove dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de glove
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.