Que signifie क़ातिल dans Hindi?
Quelle est la signification du mot क़ातिल dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser क़ातिल dans Hindi.
Le mot क़ातिल dans Hindi signifie assassin, meurtrier, tueur, meurtrière, auteur de l'attentat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot क़ातिल
assassin(bravo) |
meurtrier(bravo) |
tueur(assassinator) |
meurtrière(assassin) |
auteur de l'attentat(assassin) |
Voir plus d'exemples
यदि आपको लगता है सुपरमैन एक कातिल है तो इसे दूर फेंक देते हैं । Si vous pensez que Superman est un assassin, jetez-la. |
इसलिए हेपेटाइटिस-बी दबे पाँव आनेवाला कातिल है जो अचानक वार करता है। Ainsi, l’hépatite est une ennemie sournoise, qui frappe sans crier gare. |
9 क्या तब भी तू अपने कातिल से कहेगा, ‘मैं एक ईश्वर हूँ’? 9 Diras- tu toujours “je suis un dieu” à celui qui te tuera ? |
कातिलों ने मुझे बदहाल करके छोड़ा है!” « Malheur à moi, car je suis épuisée à cause des tueurs ! » |
बाइबल बताती है कि आदम का बड़ा बेटा, कैन अपने भाई हाबिल का खून करके पहला कातिल बना। La Bible nous dit que le fils aîné d’Adam, Caïn, est devenu le premier meurtrier en tuant son frère Abel (Genèse 4:8-10). |
इसीलिए डायबिटीज़ को दबे पांव आनेवाला कातिल कहा गया है। ” C’est pourquoi ce mal a été qualifié de tueur silencieux. |
इससे इंस्पेक्टर करण को पता चलता है कि कातिल अभी भी जिंदा है। Ils donnent l'impression que le chat est toujours en alerte. |
तुम मुझे कातिल कहते हैं? Tu me traites de meurtrier? |
आज बहुत-से देशों में नौजवानों का लैंगिक संबंध रखना, ड्रग्स लेना, दूसरों पर कातिलाना हमले करना और टीचरों या माता-पिता की हत्या करना, रोज़ की बात हो गयी है। Dans de nombreux pays, expériences sexuelles, drogue, agressions, meurtres d’enseignants ou même de parents sont devenus monnaie courante parmi les jeunes. |
+ 15 हर कोई जो अपने भाई से नफरत करता है वह कातिल है+ और तुम जानते हो कि किसी भी कातिल को हमेशा की ज़िंदगी नहीं मिलेगी। 15 Si quelqu’un déteste son frère, c’est un meurtrier*+, et vous savez qu’aucun meurtrier n’a la vie éternelle restant en lui+. |
दाविद ने कातिलों को मरवाया (9-12) David fait tuer les assassins (9-12) |
आप पूरा दम लगाकर भाग रहे हैं, फिर भी वह कातिल आपके नज़दीक आता जा रहा है। Vous avez beau faire tous vos efforts pour lui échapper, il ne cesse de se rapprocher ! |
14 हेपेटाइटिस-बी—दबे पाँव आनेवाला कातिल 14 À la conquête des glaces de l’Arctique |
पुलिस ने उस लड़की के क़ातिल को हरासत में ले लिया। La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant. |
आगबूला को बाइबल से यह जानकर काफी तसल्ली मिली कि उसके बेटे किसी अदृश्य लोक में अपने कातिल के नौकर बनने का इंतज़ार नहीं कर रहे हैं, बल्कि कब्र में मौत की नींद सो रहे हैं।—यूहन्ना 11:11-13. Il a été réconforté d’apprendre que ses fils n’attendent pas la venue de leur assassin dans le monde des esprits pour en devenir les esclaves, mais qu’ils dorment dans la tombe. — Jean 11:11-13. |
इसलिए रेसलर ने कहा: “भविष्य बहुत ही धुँधला नज़र आ रहा है—एक नयी सदी आनेवाली है जिसमें ऐसे कातिलों की तादाद तेज़ी से बढ़ जाएगी जिन्होंने बहुतों की जान ली है।” Il s’est dit “ pessimiste pour l’avenir ”, pressentant “ un siècle qui verra la multiplication des meurtriers multirécidivistes ”. |
आखिर क्यों एक इंसान बेरहम कातिल बन जाता है और एक दूसरा इंसान परवाह करनेवाला और लोगों की मदद करनेवाला? Comment expliquer que tel homme puisse consacrer sa vie au service de son prochain et que tel autre puisse tuer de sang-froid ? |
अपने बेटे के कातिल यहूदियों के साथ यहोवा कैसे धीरज से पेश आता रहा? Comment Jéhovah a- t- il continué de se montrer patient envers les Juifs même après qu’ils eurent tué son Fils ? |
इसके बाद इन कातिलों ने खुद को गोली मारकर अपनी जान ले ली। Les meurtriers ont mis fin au massacre en se donnant la mort. |
तो लेमेक के कातिल को 77 गुना ज़्यादा कड़ी सज़ा दी जाए।” alors Lamek 77 fois. » |
उन्होंने कभी कातिल बनना नहीं चाहा था, मगर उन्हें ऐसी तालीम दी गयी कि उनकी पूरी सोच भ्रष्ट हो गयी। Ni l’un ni l’autre ne se destinait à devenir un tueur, mais une forme ou une autre d’endoctrinement a déformé leur conscience. |
और गौर करने लायक बात है कि पोर्ट आर्थर के उस कातिल के घर से पुलिस ने हिंसा और पोर्नोग्राफी के 2,000 वीडियो बरामद किए थे। ” Soit dit en passant, la police a trouvé 2 000 vidéos violentes ou pornographiques chez le tueur fou de Port Arthur. |
और आ'पिये पो'मा से लेकर, जो "माँ और बच्चे का कातिल" है, या दू जु'एं 'ईए पो'माँ तक , " माँ और बच्चे के लिए भोजन का प्रदाता। " Et de A Kp'iye Kp'oma, qui est « mort à la mère et à l'enfant », à Ya Du J'ewn W'lye Kp'Oma, « fournisseur de nourriture à mère et enfant ». |
मुआवियाह का कहना था की अली उनके सम्बन्धी उस्मान के क़ातिलों को पकड़ नहीं रहे हैं। Al-Muayyad envoie son fils Ibrahim reprendre ce qui a été perdu. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de क़ातिल dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.