Que signifie licencia dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot licencia dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser licencia dans Espagnol.
Le mot licencia dans Espagnol signifie permis, permis, congé, obtenir son diplôme d'avocat, décerner un diplôme de master, libérer, obtenir son diplôme de master, autorisation d'ouverture, permis de port d'armes, permis de conduire, autorisation d'importation, permis de construire, autorisation médicale, licence poétique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot licencia
permisnombre femenino (permiso oficial) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los ingenieros obtuvieron la licencia de la alcaldía y comenzaron a construir el edificio. Les ingénieurs ont obtenu le permis de la mairie et ont commencé à construire le bâtiment. |
permisnombre femenino (documento con autorización) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Siempre que Pablo lleva su arma a algún lugar, también lleva la licencia consigo. À chaque fois que Pablo prend son arme quelque part, il doit aussi prendre son permis. |
congénombre femenino (trabajo: permiso para ausentarse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Solicité una licencia de tres semanas porque quiero estar con mi familia. J'ai demandé un congé de trois semaines parce que je voulais être avec ma famille. |
obtenir son diplôme d'avocatverbo pronominal (derecho: recibir el grado de licenciado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
décerner un diplôme de masterverbo transitivo (conceder licenciatura) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") El Ministerio de Educación ha licenciado este año a más estudiantes que el curso pasado. |
libérerverbo transitivo (dar permiso) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El ejercitó licenció al grupo de mayor edad. |
obtenir son diplôme de masterverbo pronominal (recibir grado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Se ha licenciado en biología. |
autorisation d'ouverturelocución nominal femenina (der: permiso administrativo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
permis de port d'armeslocución nominal femenina (der: permiso tenencia y uso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
permis de conduire(AmL (permiso para conducir) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ya tienes edad para obtener tu licencia de conducir. Tu as déjà l'âge de passer ton permis de conduire. |
autorisation d'importationlocución nominal femenina (der: documento para ingresar mercancías) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
permis de construirelocución nominal femenina (der: permiso construcción) (France) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
autorisation médicale(permiso por cuestiones médicas) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
licence poétiquenombre femenino (recurso de escritores) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Mario Benedetti se permite la licencia poética en su obra. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de licencia dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de licencia
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.