Que signifie lima dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot lima dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lima dans Espagnol.

Le mot lima dans Espagnol signifie citron vert, lime, lime, Lima, limer, parfaire, perfectionner, se limer, arrondir, comme un porc, lime à ongles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot lima

citron vert

nombre femenino (fruto del limero)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A Ignacio le encanta el jugo de lima.

lime

nombre femenino (herramienta)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Necesito una lima para esta pieza.

lime

nombre femenino (herramienta: desgasta, alisa)

Préstame tu lima; la mía se gastó.

Lima

nombre propio femenino (capital de Perú)

(nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II")

Roger vivió en Lima un tiempo y luego se fue a Ayacucho.

Roger a vécu à Lima quelque temps et ensuite il est parti à Ayacucho.

limer

verbo transitivo (alisar con lima)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

La manicura lima y pinta las uñas de sus clientas.

L'esthéticienne lime et vernit les ongles de ses clientes.

parfaire, perfectionner

verbo transitivo (perfeccionar algo)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Los periodistas liman su acento con el maestro de dicción.

Ils perfectionnent leur accent avec le professeur de diction.

se limer

verbo pronominal (alisarse con lima)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

El aluminio se lima con facilidad.

L'aluminium se lime facilement.

arrondir

verbo transitivo (suavizar conflictos) (les angles)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Eran rivales pero limaron sus asperezas y ahora son amigos.

Ils étaient rivaux mais ils ont arrondi les angles et maintenant ils sont amis.

comme un porc

locución adverbial (ES, coloquial (comer: mucho) (familier, manger beaucoup)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Hay que comprar más, que tu hijo come como una lima.

lime à ongles

locución nominal femenina (útil de manicura)

Usa una lima de uñas de vez en cuando; tus manos parecen garras de gárgola.

Utilise une lime à ongles de temps en temps ; tes mains ressemblent à des serres d'aigle.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lima dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Mots apparentés de lima

Que signifie de dans Espagnol?