Que signifie liquidar dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot liquidar dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser liquidar dans Espagnol.

Le mot liquidar dans Espagnol signifie liquider, terminer, acquitter, solder, liquider, liquider, liquider, écouler, liquider, dilapider, engloutir, liquider, solder, licencier, limoger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot liquidar

liquider, terminer

verbo transitivo (terminar, finiquitar)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Con esto último liquidamos el trabajo.
Avec ce dernier point nous liquidons (or: terminons) le travail.

acquitter, solder

verbo transitivo (pagar una deuda)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Me queda un solo pago para liquidar la deuda.
Il ne me reste qu'un seul paiement pour acquitter (or: solder) la dette.

liquider

verbo transitivo (coloquial (asesinar, matar) (argot)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
El mafioso liquidó a todos los testigos del juicio.
Le mafioso a liquidé tous les témoins du procès.

liquider

verbo transitivo (coloquial (acabar un asunto)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Liquidaron el problema vendiendo las acciones.
Ils ont liquidé le problème en vendant les actions.

liquider, écouler

verbo transitivo (rematar mercancía)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
La tienda liquida la ropa de verano con ofertas especiales.
Le magasin liquide (or: écoule) les habits d'été avec des offres spéciales.

liquider, dilapider, engloutir

verbo transitivo (gastar, agotar: dinero)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Es un vividor y liquidó toda su herencia en un año.
C'est un bon vivant et il a liquidé (or: dilapidé) tout son héritage en une année.

liquider, solder

verbo transitivo (rematar bienes)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Antes de cerrar la empresa liquidarán todos sus activos.
Avant de fermer l'entreprise ils liquideront (or: solderont) tous leurs actifs.

licencier, limoger

verbo transitivo (MX (pagar por despido)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Hubo un recorte de personal y liquidaron a muchos trabajadores.
Il y a eu une réduction de personnel et on a licencié de nombreux employés.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de liquidar dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.