Hindi
Que signifie मार्गदर्शक dans Hindi?
Quelle est la signification du mot मार्गदर्शक dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser मार्गदर्शक dans Hindi.
Le mot मार्गदर्शक dans Hindi signifie guide, guider, pilote, conduire, diriger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot मार्गदर्शक
guide(pilot) |
guider(pilot) |
pilote(pilot) |
conduire(pilot) |
diriger(pilot) |
Voir plus d'exemples
मैंने इतनी बार विषय परिवर्तन किये कि मेरे मार्गदर्शक विनोदपूर्वक कहा करते थे कि मुझे "निरुद्देश्य शास्त्र" में उपाधि अर्जित करनी चाहिए| J'ai tellement changé de matière principale que mes conseillers m'ont dit que je devrais avoir un diplôme en études aléatoires. |
32 अब उन याजकों के मार्गदर्शक का नाम अमुलोन था । 32 Or, le nom du chef de ces prêtres était Amulon. |
▪ वे परमेश्वर के वचन को अपना मार्गदर्शक मानते थे।—2 तीमुथियुस 3:16; 2 पतरस 1:21. ▪ Ils se laissaient guider par la Parole de Dieu. — 2 Timothée 3:16 ; 2 Pierre 1:21. |
3 और प्रत्येक जाति ने अपने लिए एक मुखिया या एक मार्गदर्शक नियुक्त किया; और इस प्रकार जातियां और जातियों पर मार्गदर्शक बनाए गए । 3 Et chaque tribu se désigna un chef ou dirigeant ; et ainsi, ils devinrent tribus et dirigeants de tribus. |
केडीई उपयोक्ता मार्गदर्शक Manuel d' utilisation de KDE |
पैनोरामा जैसी फ़ोटो और सड़क दृश्य ऐप्लिकेशन के माध्यम से अपलोड की गईं फ़ोटो को Google मानचित्र पर पसंदीदा स्थान या किसी व्यवसाय के रूप में लिंक किया जाना चाहिए, ताकि स्थानीय मार्गदर्शक अंकों के लिए उनकी गणना की जा सके. Les photos panoramiques et les photos téléchargées via l'application Street View doivent être associées à un point d'intérêt, ou à une entreprise sur Google Maps pour vous donner des points Local guides. |
नं. ३: td ४ग बाइबल—हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक No 3 : td 3B La Bible : un guide pratique pour notre temps |
इसके ग्रामीण क्षेत्रों की विविधता के कारण अनेक पर्यटक मार्गदर्शक कैमरून का वर्णन लघुरूप में अफ्रीका की एक प्रतिकृति के रूप में करते हैं। La grande variété des paysages fait dire aux guides touristiques que le Cameroun est une Afrique en miniature. |
उस अवसर पर दी गयी हिदायतों ने तब से इस वर्तमान समय तक मसीहियों के लिए एक बहुमूल्य मार्गदर्शक के रूप में कार्य किया है। Les instructions qu’il a données en cette occasion sont restées depuis lors et jusqu’à ce jour un guide précieux pour les chrétiens. |
लेकिन हमारे राजा और मार्गदर्शक प्रभु के विश्वास में महान थे; और उन्होंने लोगों को प्रभु के अनुकूल शिक्षा दी थी; इसलिए हमने लमनाइयों को पराजित करके उन्हें अपनी भूमि से खदेड़ दिया था, और हम अपने शहरों या अपने पैतृक-स्थानों की सुरक्षा को मजबूत करने लगे थे । Mais nos arois et nos dirigeants étaient des hommes puissants dans la foi au Seigneur ; et ils enseignaient au peuple les voies du Seigneur ; c’est pourquoi nous résistâmes aux Lamanites et les balayâmes de bnos pays, et commençâmes à fortifier nos villes, ou le lieu de notre héritage, quel qu’il fût. |
गिडियान्ही, गडियन्टन मार्गदर्शक मांग करता है कि लकोनियस और नफाई स्वयं को और अपने इलाकों को सौंप दें—लकोनियस गिडगिडोनी को सेनाओं का मुख्य सेनापति नियुक्त करता है—आत्मरक्षा के लिए नफाई जराहेमला और संपन्न प्रदेश में एकत्रित होते हैं । Giddianhi, chef des brigands de Gadianton, exige que Lachonéus et les Néphites se livrent, eux et leurs terres — Lachonéus nomme Gidgiddoni capitaine en chef des armées — Les Néphites s’assemblent à Zarahemla et à Abondance pour se défendre. |
हम सभी तरह के अपडेट को स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पोस्ट में पोस्ट करने का सुझाव देते हैं, जो आपकी बैठक स्वीकृत होने के बाद स्वतः जेनरेट होगी. Nous vous recommandons de publier toutes les informations associées sur le post qui sera généré automatiquement sur le forum Local Guides Connect une fois votre événement approuvé. |
लेकिन यह आपका प्रघाणी तंत्र है जो आन्तरिक मार्गदर्शक प्रणाली की तरह कार्य करता है जो आपके मस्तिष्क से कहता है कि आपका शरीर पृथ्वी और इसकी गुरुत्व-शक्ति के सम्बन्ध में हवा में कहाँ है। Mais c’est votre appareil vestibulaire qui, tel un système de navigation interne, le renseigne sur la position de votre corps dans l’espace par rapport à la terre et à la pesanteur. |
(३) शास्त्रवचनों पर अंतर्दृष्टि (अंग्रेज़ी) में [“हर एक पवित्रशास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है और लाभदायक है” (अंग्रेज़ी) में भी], शीर्षक “यीशु मसीह” के नीचे प्रकाशित चार्ट “यीशु के पार्थिव जीवन की मुख्य घटनाएँ” को मार्गदर्शक के रूप में प्रयोग करते हुए, सुसमाचार पुस्तकों के हर भाग के समतुल्य वृत्तान्तों को एक के बाद एक पढ़िए। 3) En vous servant du tableau “Principaux événements de la vie de Jésus sur la terre” figurant dans l’article “Jésus Christ” du livre Perspicacité grâce aux Écritures (ainsi que de “Principaux événements du séjour terrestre de Jésus” dans “Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile”), lisez l’un après l’autre les récits parallèles de chaque partie des Évangiles. |
क्या यह असल में हमारा सही मार्गदर्शक है? Nous guide-t-elle bien ? |
इस विश्वास का दुरुपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं को स्थानीय मार्गदर्शक कार्यक्रम से निकाल दिया जाएगा. Un Local Guide sera exclu du programme s'il abuse de cette confiance. |
आप स्थानीय मार्गदर्शक सेटिंग पृष्ठ पर अपना साइन-अप स्थान अपडेट कर सकते हैं. Pour modifier le lieu depuis lequel vous vous inscrivez, accédez à la page des paramètres Local Guides. |
बैठक को आयोजित करने के बारे में अधिक जानें और स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर बैठक से जुड़े हमारे संसाधन और उपाय देखें. Découvrez-en davantage sur l'organisation d'un meetup, et consultez nos ressources et idées sur Local Guides Connect. |
अगर आपकी बैठक स्वीकृत है, तो स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट में एक पोस्ट अपने आप जेनरेट हो जाएगी, ताकि आप अतिथियों के साथ अपडेट साझा कर सकें. Si votre événement est approuvé, un post est automatiquement généré sur ce forum afin de vous permettre de partager des informations avec les participants. |
इन मुद्दों पर हमारी कूटनीति राष्ट्रपति ट्रम्प की उस राष्ट्रीय सुरक्षा रणनीति को आगे बढ़ा रही है, जिसने दिसंबर में अमेरिकी विदेश नीति के लिए मार्गदर्शक सिद्धांत निर्धारित किए थे। Notre diplomatie sur ces questions fait avancer les objectifs de stratégie de sécurité nationale du président Trump, stratégie qui avait établi les principes directeurs de la politique étrangère américaine en décembre. |
8 और लोग अपने मुख्य न्यायियों और अपने मार्गदर्शकों से याचना करने लगे कि वे नफी से कहना चाहते हैं: देखो, हम जानते हैं कि तुम परमेश्वर के मनुष्य हो, और इसलिए हमारे प्रभु परमेश्वर से विनती करो कि वह इस अकाल को बंद कर दे, कहीं ऐसा न हो कि जो भी बातें तुमने हमारे विनाश के बारे में बताया है वह पूरी हो जाए । 8 Et le peuple commença à supplier ses grands juges et ses chefs de dire à Néphi : Voici, nous savons que tu es un homme de Dieu, et pour cette raison crie au Seigneur, notre Dieu, afin qu’il détourne de nous cette famine, de peur que toutes les aparoles que tu as dites concernant notre destruction ne s’accomplissent. |
स्थानीय मार्गदर्शक कनेक्ट पर अपने फ़ोटो और रीकैप साझा करें और इस संक्षिप्त सर्वेक्षण में भाग लेकर हमें बताएं कि आपकी बैठक का अनुभव कैसा रहा. Partagez vos photos et un récapitulatif sur Local Guides Connect, et répondez à cette brève enquête pour nous indiquer comment s'est passé votre événement. |
नं. ३: td ४ग बाइबल हमारे दिन के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शक है No 3: *td 38C La Bible n’enseigne pas le “salut universel” |
स्थानीय मार्गदर्शक कार्यक्रम के नियम और शर्तें Conditions d'utilisation du programme Local Guides |
17 अब उन्होंने अपने लिए एक नया मार्गदर्शक नियुक्त कर लिया था जिसका नाम था जीमनारिहा; इसलिए यह जीमनारिहा ही था जिसने चाहा था कि यह घेराबंदी हो । 17 Or, ils s’étaient désigné un autre chef, dont le nom était Zemnarihah ; ce fut donc Zemnarihah qui fit mettre ce siège. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de मार्गदर्शक dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.