Que signifie male dans Anglais?

Quelle est la signification du mot male dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser male dans Anglais.

Le mot male dans Anglais signifie homme, mâle, de sexe masculin, mâle, mâle, mâle, mâle dominant, misogynie, phallo, macho, gros macho, sale macho, taureau, le regard masculin, organes sexuels masculins, descendant de sexe masculin, andropause, infirmier, prostitué, rapports (sexuels) avec un homme, le sexe masculin, majoritairement masculin, dominé par les hommes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot male

homme

noun (person of male sex) (personne)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The police received a report of two males fighting.
La police a été appelée pour deux hommes qui se battaient.

mâle

noun (animal of male sex) (animal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Males among mammals generate a lot of testosterone and tend to be more aggressive.
Les mâles chez les mammifères produisent beaucoup de testostérone et ont tendance à être plus agressifs.

de sexe masculin

adjective (of boys or men) (personne)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Early theater always had male casts.
Au début du théâtre, il n'y avait que des rôles masculins.

mâle

adjective (of male animals) (animal)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
The cat gave birth to two female and one male kitten.
La chatte a donné naissance à deux femelles et à un chaton mâle.

mâle

adjective (figurative (plug) (connecteur)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Tom inserted the male end of the cord into the socket.
Tom a inséré l'extrémité mâle du câble dans la prise.

mâle

adjective (flowers, plants) (plante, fleur)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Some trees have male and female varieties, and some are self-pollinating.
Certains arbres ont des variétés mâles et femelles et certains d'entre eux sont autofécondés.

mâle dominant

noun (man, dog: dominant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

misogynie

noun (sexism towards women, misogyny)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The feminist movement is still working hard to reduce the level of male chauvinism in society.
Le mouvement féministe lutte toujours contre la misogynie.

phallo

noun (man with sexist attitude) (fam, argot)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Her husband's a male chauvinist who treats her like a servant.
Son mari est une espèce de machiste qui la prend pour sa boniche.

macho, gros macho, sale macho

noun (slang, pejorative (man with sexist attitude, misogynist) (familier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I've met a lot of male chauvinist pigs before now but I think you're the worst ever!
J'ai croisé pas mal de gros machos dans ma vie, mais tu es le pire d'entre eux !

taureau

(bull)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

le regard masculin

noun (male-centric perception) (perspective masculine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

organes sexuels masculins

plural noun (penis and scrotum)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Elle lui a envoyé un coup de genoux dans les parties et le gros macho est tombé en braillant comme un veau.

descendant de sexe masculin

noun (law: son) (Droit)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

andropause

(male malaise)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

infirmier

noun (man who is a medical attendant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Male nurses constitute about 10% of the UK nursing population.

prostitué

noun (man who has sex for money)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
She was a Palm beach socialite; she had money, and she was not above seeking comfort from a male prostitute on occasion.
C'était une bourgeoise mondaine de Palm Beach; elle avait de l'argent et elle ne dédaignait pas la compagnie d'un gigolo à l'occasion.

rapports (sexuels) avec un homme

noun (sex with a male)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

le sexe masculin

noun (male gender)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

majoritairement masculin

adjective (with men in the majority)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

dominé par les hommes

adjective (with men in control)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de male dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de male

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.