Que signifie mile dans Anglais?
Quelle est la signification du mot mile dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mile dans Anglais.
Le mot mile dans Anglais signifie mile, kilomètre, course du mile, mille marin, mille nautique, faire un mile de long, être long d'un mile, faire un kilomètre de long, faire un kilomètre, mille marin, mille nautique, se mettre en quatre, 800 mètres, dernier kilomètre (avant de se faire exécuter), mile par heure, mille marin, mille carré, limite des trois milles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mile
milenoun (1.609344 km) (anglicisme : 1,6 km) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The town was about thirty miles away from the city. Le village se situait à peu près à cinquante kilomètres de la ville. |
kilomètrenoun (figurative (large distance) (équivalent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tom said to his mom, "I don't want to walk all the way to the kitchen, it's like a mile away!" Tom a dit à sa mère : « Je ne veux pas marcher jusqu'à la cuisine, elle est à un kilomètre d'ici ! » |
course du milenoun (race) (Athlétisme) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Ryan got first place in the mile at the track meet. Ryan a terminé en première position dans la course du mile à la rencontre d'athlétisme. |
mille marin, mille nautiquenoun (nautical mile) (1 852 mètres) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The ship was becalmed and didn't travel a single mile all day. Le navire était encalminé et n'avait pas parcouru un seul mille marin toute la journée. |
faire un mile de long, être long d'un mileadjective (one mile in length) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The road is about a mile long. La route fait environ un mile de long (or: 1,6 km de long). |
faire un kilomètre de long, faire un kilomètreadjective (US, figurative, informal (extensive) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Her grocery list was a mile long! Sa liste de courses faisait un kilomètre de long. |
mille marin, mille nautique(unit of measurement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
se mettre en quatreverbal expression (figurative, informal (make an exceptional effort) (figuré) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Nous nous dépassons pour vous ! |
800 mètresnoun (half a mile, 0.5 of a mile) (athlétisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) When I ran track in high school my favorite event was the half mile. |
dernier kilomètre (avant de se faire exécuter)noun (US (prison: to execution) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The condemned man walked the last mile. |
mile par heurenoun (usually plural (speed) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The speed limit on British motorways is seventy miles per hour. The police stopped me for going twenty miles per hour over the speed limit. La police m'a arrêté parce que je roulais à 30 km/h au-dessus de la vitesse autorisée. |
mille marinnoun (measure of distance: sea mile) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A knot is a speed of one nautical mile per hour. Un nœud est une vitesse équivalente à un mille marin par heure. |
mille carrénoun (usually plural (unit of measurement) (unité anglo-saxonne : ~2,59 km²) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
limite des trois millesnoun (law: jurisdiction boundary) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mile dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de mile
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.