Que signifie monedas dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot monedas dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser monedas dans Espagnol.

Le mot monedas dans Espagnol signifie pièces, monnaie, Monnaie, le revers de la médaille, le revers de la médaille, jouer à pile ou face, monnaie courante, monnaie courante, monnaie d'échange, monnaie d'échange, monnaie d'échange, monnaie légale, monnaie ayant cours légal, devise ayant cours légal, monnaie de libre échange, monnaie de paiement, devise étrangère, monnaie étrangère, fausse monnaie, monnaie nationale, monnaie unique, rendre la monnaie de sa pièce, billet de banque, dévaluation de monnaie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot monedas

pièces

nombre femenino (dinero: pieza de metal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Tengo el bolsillo lleno de monedas.
J'ai la poche pleine de pièces.

monnaie

nombre femenino (dinero: de un país)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La peseta fue la moneda de España durante muchos años.
La peseta était la monnaie de l'Espagne pendant de nombreuses d'années.

Monnaie

locución nominal femenina (lugar de acuñación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El dinero metálico que circula en el país se fabrica en la casa de moneda.

le revers de la médaille

locución nominal femenina (figurado (aspecto opuesto)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Debemos analizar también la otra cara de la moneda.

le revers de la médaille

locución nominal femenina (figurado (efecto opuesto)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Es un buen medicamento, pero la otra cara de la moneda es la acidez que provoca.

jouer à pile ou face

locución verbal (juego de azar)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Lanzamos una moneda para decidir quién pagaría la comida.
Nous avons joué à pile ou face pour décider qui allait payer le repas.

monnaie courante

(econ: moneda en uso)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

monnaie courante

(figurado (común, no especial) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

monnaie d'échange

locución nominal femenina (en tratos comerciales)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Las monedas de cambio fuertes no están muy estables.

monnaie d'échange

locución nominal femenina (en un acuerdo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
¿Qué moneda de cambio vamos a establecer?

monnaie d'échange

locución nominal femenina (figurado (trueque) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Utilizo la televisión como moneda de cambio con los chicos; primero hacen los deberes y luego la pueden ver.

monnaie légale, monnaie ayant cours légal, devise ayant cours légal

(vigente, corriente)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El euro es la moneda de curso legal en países de la Unión Europea.

monnaie de libre échange

(divisa corriente)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El Fondo Monetario Internacional determina cuáles son las monedas de libre circulación.

monnaie de paiement

locución nominal femenina (de obligaciones)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
En el contrato se estableció que la moneda extranjera sería la moneda de pago.

devise étrangère, monnaie étrangère

(no del país)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Necesito conseguir moneda extranjera antes de mi viaje a Asia.

fausse monnaie

(copia ilegal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Fabricar monedas falsas se castiga con prisión.

monnaie nationale

(del país)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El real es la moneda nacional de Brasil.

monnaie unique

locución nominal femenina (de uso legal)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Se estudia la propuesta de establecer una moneda única en toda América Latina.

rendre la monnaie de sa pièce

locución verbal (retribuir mal con mal)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Ella lo trató mal en el pasado y ahora él le paga con la misma moneda.

billet de banque

locución nominal masculina (econ: dinero papel, billetes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

dévaluation de monnaie

locución nominal masculina (ES (sueldo: compensación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Le pagaban una cantidad en concepto de quebranto de moneda porque manejaba dinero en efectivo en su trabajo.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de monedas dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.