Que signifie occhiali dans Italien?
Quelle est la signification du mot occhiali dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser occhiali dans Italien.
Le mot occhiali dans Italien signifie lunettes (et lentilles de contact), lunettes (de vue), lunettes, lunettes, lunettes, lunettes, lunettes, binoclard, lunettes de vision nocturne, lunettes de soleil, lunettes à triple foyer, lunettes noires, lunettes de soleil, lunettes de lecture, lunettes de vue, lunettes de protection, petites lunettes rondes, lunettes à écailles, lunettes de protection, lunettes de sécurité, double-foyers, à lunettes, lunettes de soleil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot occhiali
lunettes (et lentilles de contact)sostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
lunettes (de vue)sostantivo plurale maschile (da vista) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Non riesco a leggere niente senza i miei occhiali. Je ne peux rien lire sans mes lunettes de vue. |
lunettessostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Mi sono tolto le lenti a contatto e mi sono messo gli occhiali. J'ai enlevé mes lentilles pour mettre mes lunettes. |
lunettessostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Il signor Hopkins si è seduto sugli occhiali e li ha fracassati. M. Hopkins s'est assis sur ses lunettes et les a écrasées. |
lunettessostantivo plurale maschile (familier, un peu vieilli) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
lunettessostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Da bambino dovevo indossare occhiali dalle lenti spesse; oggi porto le lenti a contatto. |
lunettessostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
binoclard(familier, péjoratif) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
lunettes de vision nocturnesostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Durante la guerra nelle isole Falkland, alcune unità argentine hanno utilizzato degli occhiali per la visione notturna. |
lunettes de soleilsostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Tengo in macchina un paio di occhiali da sole di scorta. Je garde toujours une paire de lunettes de soleil dans ma voiture. |
lunettes à triple foyersostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
lunettes noires, lunettes de soleil
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Certa gente indossa gli occhiali da sole costantemente, anche quando non servono. Pensava di essere alla moda indossando gli occhiali da sole di notte. Certaines personnes portent des lunettes noires tout le temps, même quand elles n'en ont pas besoin. |
lunettes de lecturesostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Seppe che stava diventando vecchio quando dovette comprare degli occhiali da lettura per leggere i caratteri piccoli. Il a compris qu'il n'était plus tout jeune quand il a dû acheter des lunettes de lecture pour arriver à lire les petits caractères. |
lunettes de vuesostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Indosso gli occhiali da vista perché sono miope. Je dois porter des lunettes de vue car je suis presbyte. |
lunettes de protectionsostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Il carpentiere indossava sempre gli occhiali protettivi per proteggersi gli occhi quando usava strumenti motorizzati. |
petites lunettes rondessostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
lunettes à écaillessostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
lunettes de protection, lunettes de sécuritésostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Indossate sempre gli occhiali protettivi quando siete in laboratorio. Utilisez toujours des lunettes de protection quand vous êtes au labo. |
double-foyerssostantivo plurale maschile (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
à lunetteslocuzione aggettivale (animal) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
lunettes de soleilsostantivo plurale maschile (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Maggie si mise gli occhiali da sole e uscì alla luce. Maggie a mis ses lunettes de soleil et est sortie dans la lumière du jour. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de occhiali dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de occhiali
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.