Que signifie patente dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot patente dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser patente dans Espagnol.
Le mot patente dans Espagnol signifie patent, brevet, breveter, délivrer un brevet, délivrer une patente, faire immatriculer, droit de brevet, lettre de marque, lettre de course, lettre de commission, droit à tout, lettre de marque, lettre de course, lettre de commission, détenteur de brevet, détentrice de brevet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot patente
patentadjetivo de una sola terminación (manifiesto, visible) (soutenu) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) En un esfuerzo patente por ayudar a los damnificados, la Cruz Roja distribuyó alimentos y ropa. Dans un effort évident pour aider les sinistrés, la Croix Rouge a distribué des aliments et des vêtements. |
brevetnombre femenino (derecho sobre marca e imagen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El producto ya está en el mercado pero tiene la patente pendiente. Le produit est déjà sur le marché mais le brevet est en attente. |
breveterverbo transitivo (registrar patente) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tenemos que patentar el producto para tener los derechos exclusivos sobre él. Nous devons breveter le produit pour avoir les droits exclusifs sur lui. |
délivrer un brevet, délivrer une patenteverbo transitivo (conceder patentes) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") La Unión Europea es la única que puede patentar nuestro invento. L'Union européenne est la seule qui puisse patenter notre invention. |
faire immatriculerverbo transitivo (AR, UY (registrar vehículo) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mañana voy a patentar mi nuevo auto para poder utilizarlo por la tarde. Demain, je vais faire immatriculer ma nouvelle voiture pour pouvoir l'utiliser l'après-midi. |
droit de brevet(der: propiedad industrial) (Droit) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lettre de marque, lettre de course, lettre de commissionlocución nominal femenina (autorización) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Algunos de los más famosos piratas del Caribe tenían patente de corso. |
droit à toutlocución nominal femenina (figurado (derecho a abusar) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Se cree que tiene patente de corso para hacer lo que le dé la real gana sin respetar a nada ni a nadie. |
lettre de marque, lettre de course, lettre de commissionlocución nominal femenina (anticuado (permiso de ataque) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En la Edad Media los reyes extendían patentes de corso que autorizaban al portador a atacar barcos o ciudades enemigas. |
détenteur de brevet, détentrice de brevet(derecho: titular, propietario) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de patente dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de patente
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.