Que signifie performed dans Anglais?

Quelle est la signification du mot performed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser performed dans Anglais.

Le mot performed dans Anglais signifie jouer, accomplir, réaliser, jouer, être performant, être performant, accéder à, inexécution du contrat, donner le meilleur de soi-même, jouer de la musique, faire de la musique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot performed

jouer

transitive verb (enact) (un spectacle, musique)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
They performed a skit to amuse the crowd.
Ils ont joué un sketch pour amuser le public.

accomplir, réaliser

transitive verb (duty, task: carry out) (une action, une tâche)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you can't perform the activities required, find someone who can.
Si vous ne pouvez réaliser les activités demandées, trouvez quelqu'un qui le peut.

jouer

intransitive verb (act, put on a play) (acteur, musicien, ...)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The comedian performs three nights per week.
Le comédien joue trois soirs par semaine.

être performant

intransitive verb (have sex) (sexuellement)

The old man couldn't perform like he used to.
Le vieil homme n'était pas aussi performant qu'il l'avait été.

être performant

intransitive verb (succeed)

The salespeople need to perform or they lose their jobs.
Les vendeurs doivent être performants ou ils perdent leur emploi.

accéder à

transitive verb (fulfil) (requête)

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
He was not authorised to perform her request.
Il n'a pas été autorisé à honorer sa demande.

inexécution du contrat

noun (law: breach) (Droit)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

donner le meilleur de soi-même

verbal expression (do [sth] to your utmost ability)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

jouer de la musique, faire de la musique

(play instrument, sing)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
My neighbor and I sometimes get together to perform music; he plays the flute and I play the piano.
Mon voisin et moi jouons parfois de la musique ensemble ; il joue de la flûte et moi du piano.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de performed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de performed

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.