Que signifie personalizado dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot personalizado dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser personalizado dans Espagnol.
Le mot personalizado dans Espagnol signifie personnalisé, personnaliser, individualiser, s'en prendre à, personnifier, suivi personnalisé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot personalizado
personnaliséadjetivo (a la medida) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) El hotel ofrece entretenimiento personalizado a cada huésped. L'hôtel offre un divertissement personnalisé à chaque client. |
personnaliserverbo transitivo (dar carácter personal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Personalizamos la atención al cliente para tener buenos resultados. Nous personnalisons le service à la clientèle pour obtenir de bons résultats. |
individualiserverbo transitivo (dar carácter individual) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) El profesor personalizó los resultados del trabajo realizado evaluando a cada persona. Le professeur a individualisé les résultats du travail réalisé en évaluant chaque personne séparément. |
s'en prendre àverbo transitivo (atribuir algo a alguien) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No personalices con tus comentarios; no somos los únicos que hemos hecho eso. Ne t'en prends à personne avec tes commentaires ; nous ne sommes pas les seuls à avoir fait cela. |
personnifierverbo transitivo (Gram. (verbos impersonales) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Un recurso literario es personalizar, por ejemplo, decir que la lluvia cantaba. Un procédé littéraire consiste à personnifier ; c'est le cas, par exemple, quand on dit que la pluie chantait. |
suivi personnalisé(orientación individualizada) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le brindamos asesoramiento personalizado y la mejor atención. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de personalizado dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de personalizado
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.