Que signifie perspectiva dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot perspectiva dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser perspectiva dans Espagnol.

Le mot perspectiva dans Espagnol signifie perspective, perspective, point de vue, vue, possibilité, dans une perspective féministe, de ce point de vue, sous cet angle, du point de vue, d'un autre côté, d'un autre point de vue, depuis un autre point de vue, en perspective, perdre la raison, perspective aérienne, perspective cavalière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot perspectiva

perspective

nombre femenino (técnica de representación)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El artista Brunelleschi fue el primero en investigar la técnica de la perspectiva.
L'artiste Brunelleschi a été le premier à faire des recherches sur la technique de la perspective.

perspective

nombre femenino (obra con este arte)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Miguel Ángel utilizó la perspectiva en obras como la "Perspectiva del Campidoglio".
Michel-Ange a utilisé la perspective dans des œuvres comme la « Perspectiva del Campidoglio ».

point de vue

nombre femenino (punto de vista)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La película puede analizarse desde diferentes perspectivas.
Le film peut s'analyser selon différents points de vue.

vue

nombre femenino (vista panorámica)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Desde mi terraza tengo una perspectiva de toda la ciudad.
Depuis ma terrasse j'ai une vue panoramique sur toute la ville.

possibilité

nombre femenino (expectativa, posibilidad)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Tiene la perspectiva de conseguir llenar el hotel este verano.
Il a la possibilité de réussir à remplir l'hôtel cet été.

dans une perspective féministe

(perspectiva feminista)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

de ce point de vue

locución conjuntiva (punto de vista)

(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que")
Desde esa perspectiva, habría que reconsiderar el anterior paradigma.

sous cet angle

locución adverbial (punto de vista)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
No lo había analizado desde esa perspectiva.

du point de vue

locución preposicional (ángulo de análisis)

La gestión del gobernante es acertada desde la perspectiva económica.

d'un autre côté

locución conjuntiva (punto de vista)

(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que")
Desde otra perspectiva, haríamos bien en preguntarle al profesor.

d'un autre point de vue, depuis un autre point de vue

locución adverbial (punto de vista)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Deberíamos abordar el problema desde otra perspectiva.

en perspective

locución adverbial (visto con distancia)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Viendo las cosas en perspectiva, me doy cuenta de que mi reacción fue exagerada.

perdre la raison

locución verbal (falta de objetividad)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Aunque se haya portado mal, solo es un niño: no pierdas la perspectiva.

perspective aérienne

nombre femenino (con luces y sombras)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La perspectiva aérea de este óleo permite observar el paisaje en varias capas.

perspective cavalière

nombre femenino (axonometría oblicua)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Con la perspectiva caballera se dibujan los objetos oblicuamente para dar sensación de profundidad.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de perspectiva dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.