Que signifie pleasure dans Anglais?
Quelle est la signification du mot pleasure dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pleasure dans Anglais.
Le mot pleasure dans Anglais signifie plaisir, plaisir, plaisir, plaisir, souhait, donner du plaisir à, se réjouir de, procurer du plaisir, plaisir honteux, si cela vous fait plaisir, plaisir intense, tout le plaisir est pour moi, plaisir, bateau de plaisance, bateau de plaisance, lieu de récréation, voyage d'agrément, amateur de plaisir, amatrice de plaisir, hédoniste, hédonisme, hédoniste, plaisir physique, plaisir physique, plaisir sexuel, tout le plaisir est pour moi, avec plaisir, tout le plaisir est pour moi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pleasure
plaisirnoun (enjoyment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Eating chocolate brings Sally great pleasure. Manger du chocolat procure beaucoup de plaisir à Sally. |
plaisirnoun (agreeable feeling) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) It's a pleasure to meet you. C'est un plaisir de vous rencontrer. |
plaisirnoun (not work) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Are you travelling for business or pleasure? Voyagez-vous pour affaires ou pour vos loisirs ? |
plaisirnoun (enjoyed activity) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gardening was his only pleasure. Le jardinage était son seul plaisir. |
souhaitnoun (formal (will, desire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) What is your pleasure, sir? Quel est votre souhait, monsieur ? |
donner du plaisir àtransitive verb (please sexually) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") A considerate man will find new ways of pleasuring his lover. Un homme attentionné trouvera de nouvelles façons de satisfaire sa partenaire. |
se réjouir dephrasal verb, transitive, inseparable (enjoy) They seemed to take pleasure in my obvious discomfort. Ils semblaient prendre plaisir à mon embarras. |
procurer du plaisirintransitive verb (be enjoyable) A beautiful sunset always gives me pleasure. Un beau coucher de soleil me procure toujours beaucoup de plaisir. |
plaisir honteuxnoun (enjoyable but bad) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
si cela vous fait plaisirexpression (formal (if you like) |
plaisir intensenoun (extremely enjoyable sensation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She took intense pleasure from sipping such a fine wine. |
tout le plaisir est pour moiinterjection (you're welcome) A: Thanks for all your help. B: My pleasure. – Merci pour votre aide. – Tout le plaisir est pour moi. |
plaisirnoun (sensuality, sensuousness) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les hommes ont toujours peur que leur partenaire simule son plaisir. |
bateau de plaisancenoun (recreational vessel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bateau de plaisancenoun (boat used for recreation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
lieu de récréation(recreation space) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
voyage d'agrémentnoun (holiday, vacation) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip. Je me suis rendu à l'étranger plusieurs fois cette année, mais le voyage à Hawaï a été mon seul voyage d'agrément. |
amateur de plaisir, amatrice de plaisiradjective (enjoys good things in life) |
hédonistenoun (person who wants fun, enjoyment) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
hédonismenoun (desire for fun, enjoyment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
hédonisteadjective (looking for fun) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
plaisir physiquenoun (sexual enjoyment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Some people experience sensual pleasure when a partner massages their scalp. |
plaisir physiquenoun (physical, sensuous enjoyment) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) He often experienced a sensual pleasure when eating a chocolate cake. |
plaisir sexuelnoun (stimulation, enjoyment of sex) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She received little sexual pleasure from the relationship. |
tout le plaisir est pour moiexpression (formal (You're welcome.) "Thank you for cooking us such a wonderful dinner." "The pleasure is all mine." - Merci de nous avoir cuisiné un si bon repas. - Tout le plaisir est pour moi. |
avec plaisiradverb (gladly, willingly) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Thank you. I accept your invitation with pleasure. Merci. J'accepte votre invitation bien volontiers. |
tout le plaisir est pour moiinterjection (polite reply to request or thanks) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pleasure dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de pleasure
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.