Que signifie praised dans Anglais?
Quelle est la signification du mot praised dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser praised dans Anglais.
Le mot praised dans Anglais signifie louer, faire l'éloge, louange, louange, louer, glorifier, se montrer peu élogieux, ne pas tarir d'éloges sur, hymne, hymne, à la gloire de, Dieu soit loué, louer le Seigneur, Dieu soit loué, éloges, chanter ses propres louanges. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot praised
louertransitive verb (speak highly of [sb]) (parler positivement) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She was praised for her volunteer work. Elle a été louée pour son travail bénévole. |
faire l'élogetransitive verb (speak highly of [sth]) (parler positivement) He praised the website as one of the best. Il a fait l'éloge du site Web qu'il considère comme l'un des meilleurs. |
louangenoun (commendation) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He found the praise gratifying, after so many years of work. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Elle a apprécié l'éloge qu'il a fait sur elle. |
louangenoun (worship) (Religion) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The vicar's praise for the Lord was heartfelt. |
louer, glorifiertransitive verb (worship) (Religion) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Let us all praise the Lord. Louons (or: Glorifions) le Seigneur ! |
se montrer peu élogieuxverbal expression (criticize by praising unenthusiastically) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
ne pas tarir d'éloges surverbal expression (commend highly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Teachers heap praises upon students that always do their work. Les professeurs ne tarissent pas d'éloges sur les étudiants qui font toujours leur travail. |
hymnenoun (religious song) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
hymnenoun (figurative (celebration, tribute to [sth] or [sb]) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This book is a hymn of praise to the author's parents. Le livre est un hymne aux parents de l'auteur. |
à la gloire deadverb (approvingly) |
Dieu soit louéinterjection (religious exclamation) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Nobody was hurt in the accident – praise God! Dieu soit loué, personne n'a été blessé dans l'accident ! |
louer le Seigneurverbal expression (worship) (Religion) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") We would like to invite you to praise God with music by joining us in our opening hymn. Nous vous invitons à louer le seigneur en musique en vous joignant à notre hymne d'ouverture. |
Dieu soit louéinterjection (religious exclamation) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Praise the Lord, it's finally suppertime! Dieu merci, il est enfin l'heure du dîner. |
élogesnoun (expression of praise) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
chanter ses propres louangesnoun (praise of oneself) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de praised dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de praised
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.