Que signifie problem dans Anglais?

Quelle est la signification du mot problem dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser problem dans Anglais.

Le mot problem dans Anglais signifie problème, ennui, problème, problème, réponse à un problème, solution à un problème, problème de santé, problème de logement, problème du logement, Pas de problème !, Pas de problème !, Aucun problème !, problème de rendement, problème de performance, problème épineux, problème délicat, enfant difficile, dépendance à l'alcool, cuite d'un soir, courrier du cœur, pièce à thèse, personne qui trouve des solutions, personne qui résout des problèmes, résolution de problèmes, résoudre, à résoudre des problèmes, problème épineux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot problem

problème, ennui

noun (difficulty)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
That car's caused nothing but problems.
Cette voiture n'a causé que des problèmes.

problème

noun (question)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We need to address the problem of anti-social behaviour on our streets.
Nous devons aborder la question du manque de civisme qui sévit dans nos rues.

problème

noun (mathematics, logic: question) (Mathématiques)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I have a series of maths problems to do for homework.
J'ai une série de problèmes de maths à faire pour mes devoirs.

réponse à un problème, solution à un problème

noun (solution)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The answer to the problem may be quite simple.

problème de santé

noun (ailment or disorder)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I have stopped hiking because I have a number of age-related health problems.
Mes problèmes de santé m'empêchent de faire de la randonnée.

problème de logement, problème du logement

noun (shortage of housing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Pas de problème !

interjection (informal (You're welcome! Don't mention it!)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
A: Thanks for washing the car for me. B: No problem.
A: Merci d'avoir lavé ma voiture. B: Pas de problème (or: Pas de souci) !

Pas de problème !, Aucun problème !

interjection (informal (Certainly! Of course!)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
A: This radio doesn't work - I want a refund! B: Certainly, Sir - no problem!
– Cette radio ne fonctionne pas. Je veux être remboursé ! – Bien sûr, Monsieur. Aucun problème !

problème de rendement, problème de performance

noun (business: failure to reach targets)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

problème épineux, problème délicat

noun (figurative, informal ([sth] difficult to solve)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Firing a family member is a prickly problem.

enfant difficile

noun (difficult or unruly child)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
He's always been a problem child.

dépendance à l'alcool

noun (alcoholism)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Problem drinking is rife in the United Kingdom.
Les problèmes de boisson sont courants au Royaume-Uni.

cuite d'un soir

noun (binge drinking, excess alcohol consumption)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
According to the study, sorority life for college students often leads to problem drinking.
Selon l'étude, la vie sociale universitaire donne souvent lieu à des beuveries.

courrier du cœur

noun (newspaper section) (rubrique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

pièce à thèse

noun (theatre: social drama)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

personne qui trouve des solutions, personne qui résout des problèmes

noun ([sb] who finds solutions)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

résolution de problèmes

noun (process of finding solutions)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The right side of the brain is used in problem solving.
On se sert principalement de l'hémisphère cérébral droit pour résoudre les problèmes.

résoudre

intransitive verb (find solutions)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Résoudre est concurrencé par l'anglicisme "solutionner".

à résoudre des problèmes

adjective (skills, process: of finding solutions) (capacité)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Maria can help me out in whatever situation thanks to her great problem-solving skills.
Maria peut m'aider dans n'importe quelle situation grâce à sa capacité à résoudre les problèmes.

problème épineux

noun (figurative, informal (tricky or troublesome situation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The issue of financing public education is a thorny problem.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de problem dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de problem

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.