Que signifie principio de subsidiariedad dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot principio de subsidiariedad dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser principio de subsidiariedad dans Espagnol.
Le mot principio de subsidiariedad dans Espagnol signifie début, début, poussée, principe, lancer, initier, au début, au commencement était le Verbe, de bout en bout, depuis le début, depuis le début, à partir du début, dès le départ, dès le départ, commencer par le début, pour l'instant, pour le moment, pour l'heure, en principe, en théorie, au début, principe actif, substance active. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot principio de subsidiariedad
débutnombre masculino (inicio de algo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El principio de la película es un poco lento. Le début du film est un peu lent. |
débutnombre masculino (origen, base) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Esa cita fue el principio de una bella amistad. Cette rencontre a été le début d'une belle amitié. |
pousséenombre masculino (proposición fundamental) (d'Archimède) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Gracias al principio de Arquímedes, Gelón comprobó que su corona no era de oro puro. Grâce à la poussée (or: au principe) d'Archimède, Gelon a constaté que sa couronne n'était pas en or pur. |
principenombre masculino (fundamento moral) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El principio más importante de mi padre es el honor. Le principe le plus important de mon père est l'honneur. |
lancer, initierverbo transitivo (formal (dar inicio, comenzar) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
au débutlocución adverbial (al comienzo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Al principio, creímos que tener nuestra propia empresa iba a ser sencillo, pero pronto vimos que estábamos muy equivocados. Au début, nous pensions qu'avoir notre propre entreprise serait facile mais nous avons vite vu que nous nous étions bien trompés. |
au commencement était le Verbeexpresión (frase bíblica) (Bible) |
de bout en boutlocución adverbial (de cabo a rabo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Pablo leyó la novela de principio a fin en una tarde. |
depuis le débutlocución adverbial (desde el comienzo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Desde el principio queríamos un auto rojo, pero ya se habían vendido todos. |
depuis le débutlocución adverbial (explicar, narrar) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Dime qué pasó desde un principio. |
à partir du débutlocución adverbial (decir, exponer) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Voy a dar la presentación desde un principio. |
dès le départlocución adverbial (decidir, establecer) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Pongamos las reglas desde un principio. |
dès le départlocución adverbial (saber, conocer) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Noté desde un principio que estaba diciendo mentiras. |
commencer par le débutlocución verbal (partir del origen) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") No entiendo, explícame otra vez empezando por el principio. |
pour l'instant, pour le moment, pour l'heurelocución adverbial (de momento) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") El Gobierno decidió, en principio, mantener su política de austeridad. Le gouvernement a décidé, pour l'heure, de maintenir sa politique d'austérité. |
en principe, en théorielocución adverbial (en teoría) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") En principio, el cohete tiene suficiente combustible para despegar. |
au débutlocución adverbial (al comienzo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") En un principio, esta carretera se usaba para el transporte de mercancías entre los dos pueblos. Au début, cette route était utilisée pour le transport de marchandises entre les deux villages. |
principe actif(sustancia activa de medicamento) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
substance active(de fármaco, medicamento) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de principio de subsidiariedad dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de principio de subsidiariedad
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.