Que signifie rabia dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot rabia dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rabia dans Espagnol.

Le mot rabia dans Espagnol signifie colère, rage, en vouloir, enrager, mourir d'envie de, souffrir le martyr, vachement, rendre furieux, rendre furieuse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rabia

colère

nombre femenino (ira, enfado)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Me dio mucha rabia cuando humillaron a mi padre en su trabajo.
Ça m'a mis très en colère quand ils ont humilié mon père à son travail.

rage

nombre femenino (enfermedad vírica)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La vacunaron contra la rabia porque le mordió una ardilla.
Ils l'ont vaccinée contre la rage parce qu'elle a été mordue par un écureuil.

en vouloir

nombre femenino (coloquial (odio, resentimiento)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Le tienes rabia a tu amigo porque sale con tu ex esposa.
Tu en veux à ton ami car il sort avec ton ex-femme.

enrager

verbo intransitivo (enfadarse mucho)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Deja de rabiar, lo que hizo no es tan grave.
Arrête d'enrager, ce qu'il a fait n'est pas si grave.

mourir d'envie de

verbo intransitivo (desear mucho algo)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Juan rabiaba por comprarse una moto.
Juan mourait d'envie de s'acheter une moto.

souffrir le martyr

verbo intransitivo (doler mucho)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Juan rabia de dolor pero no quiere ir al dentista.
Juan souffrait le martyr mais il ne voulait pas aller chez le dentiste.

vachement

locución adverbial (coloquial (mucho, en exceso) (populaire)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Tu hermano es feo con rabia; me resulta desagradable verlo comer.

rendre furieux, rendre furieuse

(causar enfado)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Da rabia ver cómo mienten los políticos.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rabia dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.