Que signifie refuerzo dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot refuerzo dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser refuerzo dans Espagnol.

Le mot refuerzo dans Espagnol signifie renfort, renfort, renforcement, soutien scolaire, renforcer, fortifier, consolider, renforcer, fortifier, consolider, renfort de police. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot refuerzo

renfort

nombre masculino (algo que aumenta la resistencia) (couture)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Necesito un refuerzo para la rodillera de este pantalón.
J'ai besoin d'un renfort pour la genouillère de ce pantalon.

renfort

nombre masculino (grupo de ayuda)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Intentaban resistir en sus posiciones pero necesitaban la llegada de los refuerzos.
Ils essayaient de tenir dans leurs positions mais ils avaient besoin de l'arrivée des renforts.

renforcement

nombre masculino (lo que hace resistente)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Este hormigón añadido hará de refuerzo del muro.
Le béton ajouté servira de renforcement du mur.

soutien scolaire

nombre masculino (ayuda en los estudios)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El muchacho necesita un refuerzo si queremos que apruebe las matemáticas.
Le jeune a besoin d'un soutien scolaire si on veut qu'il ait la moyenne en mathématiques.

renforcer, fortifier, consolider

verbo transitivo (hacer más fuerte)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Hay que reforzar la estructura del puente.
Il faut renforcer la structure du pont.

renforcer, fortifier, consolider

verbo transitivo (fortalecer)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Toma calcio para reforzar los huesos.
Prends du calcium pour fortifier tes os.

renfort de police

(suma de efectivos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de refuerzo dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.