Que signifie seno dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot seno dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser seno dans Espagnol.

Le mot seno dans Espagnol signifie sein, sinus, sein, sein, sinus, ventre, décolleté, anse, accueillir en son sein. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot seno

sein

nombre masculino (mujer: pecho, mama)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A mi tía le extirparon un quiste de su seno derecho.
On a extirpé un kyste du sein droit de ma tante.

sinus

nombre masculino (hueso: cavidad o hueco)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La sinusitis es causada por la inflamación del seno maxilar.
La sinusite est causée par l'inflammation du sinus maxillaire.

sein

nombre masculino (regazo, cobijo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Eligió el sacerdocio y en el seno de la Iglesia encontró una fuente de fortaleza espiritual.
Il a choisi le sacerdoce et au sein de l'Église il a trouvé une source de force spirituelle.

sein

nombre masculino (parte interna de algo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Siddhartha Gautama nació en el seno de una familia aristocrática, creció rodeado de lujos.
Siddhartha Gautama est né au sein d'une famille aristocratique, il a grandi entouré de luxe.

sinus

nombre masculino (función trigonométrica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El seno es la relación entre el cateto opuesto y la hipotenusa.
Le sinus est la relation entre le côté opposé et l'hypoténuse.

ventre

nombre masculino (cavidad del útero) (courant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dejó de fumar porque llevaba en su seno a su primer hijo.
Elle a arrêté de fumer parce qu'elle portait dans son ventre son premier enfant.

décolleté

nombre masculino (hueco entre mamas)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La camarera acostumbraba guardar las propinas en el seno.
La serveuse avait pour habitude de garder les pourboires dans son décolleté.

anse

nombre masculino (ensenada)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El océano Atlántico forma el seno llamado Golfo de México.
L'océan Atlantique forme le golfe appelé golfe du Mexique.

accueillir en son sein

locución verbal (figurado, formal (recoger, proteger)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Esta casa de enseñanza nos acogió en su seno y nos dio grandes lecciones de vida.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de seno dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.