Que signifie sharpen dans Anglais?
Quelle est la signification du mot sharpen dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sharpen dans Anglais.
Le mot sharpen dans Anglais signifie aiguiser, affûter, tailler, rendre plus net, perfectionner, développer, améliorer, s'exacerber, affûter, diéser, exacerber, exacerber, se perfectionner, affûter, aiguiser, affûter l'esprit, aiguiser son esprit. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sharpen
aiguiser, affûtertransitive verb (knife, blade: make sharper) (courant : un couteau) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Craig is sharpening the kitchen knives. Craig aiguise les couteaux de cuisine. |
taillertransitive verb (pencil: make sharper) (un crayon) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tara's pencil was blunt, so she sharpened it. La mine du crayon de Tara était usée alors elle l'a taillée. |
rendre plus nettransitive verb (image: make clearer) (une image) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The image was a bit blurry, so John sharpened it. L'image était un peu floue alors John la rendue plus nette. |
perfectionner, développer, améliorertransitive verb (figurative (skills: improve, refine) (des compétences) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Susan is taking a course to sharpen her writing skills. Susan suit un cours pour perfectionner ses compétences en rédaction. |
s'exacerberintransitive verb (debate, disagreement: intensify) (tensions,...) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The couple's disagreement sharpened to the point where they decided to divorce. |
affûtertransitive verb (mind, senses: make more acute) (figuré : l'esprit) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The strong coffee sharpened Carl's mind and helped him concentrate on the problem. Le café corsé a affûté l'esprit de Carl et l'a aidé à se concentrer sur le problème. |
diésertransitive verb (musical note: raise by semitone) (Musique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I think the piece would sound better if you sharpened that note. Je crois que le morceau serait meilleur si tu élevais cette note d'un demi-ton. |
exacerbertransitive verb (figurative (competition: increase) (la concurrence) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Le succès de ce nouveau gadget informatique exacerbe la concurrence. |
exacerbertransitive verb (debate, disagreement: make more intense) (des tensions,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
se perfectionnerphrasal verb, intransitive (figurative (improve skills or performance) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Robert needs to sharpen up if he's going to pass his exams. |
affûter, aiguiserphrasal verb, transitive, separable (figurative (hone, refine) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Molly is speaking at a conference next month and needs to sharpen up her public speaking skills. |
affûter l'esprit, aiguiser son espritverbal expression (make smarter) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") I find that doing crosswords sharpens my wits. Je trouve que les mots croisés affûtent l'esprit. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sharpen dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de sharpen
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.