Que signifie shaping dans Anglais?
Quelle est la signification du mot shaping dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser shaping dans Anglais.
Le mot shaping dans Anglais signifie façonnement, façonnage, façonnement, façonnage, forme, forme, état, forme, modeler, forme, silhouette, pétrir, influencer, mise en forme des sourcils. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot shaping
façonnement, façonnagenoun (process of forming, molding) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The manufacture of a ceramic item begins with the shaping of the clay on a potter's lathe. |
façonnement, façonnagenoun (figurative (determining, influencing) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Children's literature influences the shaping of young minds. |
formenoun (physical form) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The candy was in the shape of an egg. Le bonbon était en forme d'œuf. |
formenoun (figure, polygon, etc.) (géométrique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The children were learning to draw simple shapes like triangles and squares. Les enfants apprenaient à dessiner des formes simples comme des triangles et des carrés. |
étatnoun (informal, figurative (condition) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) That house we saw was in bad shape. It needs a lot of repair. Cette maison que nous avons vue était en mauvais état. Elle a besoin d'être retapée. |
formenoun ([sb]: fitness) (physique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Yes, he is in good shape because he runs and goes to the gym. Oui, il est en pleine forme parce qu'il court et qu'il va à la gym. |
modelertransitive verb (form, mould) (terre, argile, pâte,...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He shaped the clay to form a pot. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le coiffeur m'a coupé les cheveux au carré. |
formenoun (ghost) (vague, indistincte) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This shape emerged from the wall and started speaking to me. Cette forme est sortie du mur et s'est mise à me parler. |
silhouettenoun (person: figure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Yes, she has a nice shape. Oui, elle a une jolie silhouette. |
pétrirtransitive verb (adapt) (Cuisine : la pâte) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The cook shaped the plastic wrap to fit the bowl. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le boulanger pétrit sa pâte tous les matins à l'aube. |
influencertransitive verb (determine, influence) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le gouvernement a déterminé (or: formulé) une nouvelle loi qui sera effective en juin prochain. |
mise en forme des sourcilsnoun (contouring of the brows) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de shaping dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de shaping
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.