Que signifie shutdown dans Anglais?
Quelle est la signification du mot shutdown dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser shutdown dans Anglais.
Le mot shutdown dans Anglais signifie arrêt, enfermement, fermeture, fermer (définitivement), fermer (définitivement), se fermer, éteindre, arrêter, éteindre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot shutdown
arrêtnoun (turning off) (d'un ordinateur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The shutdown on this computer takes ages. L'arrêt de cet ordinateur prend des plombes. |
enfermementnoun (emotional state) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Hannah couldn't cope with any more bad news and went into shutdown. Hannah ne pouvait plus faire face à d'autres mauvaises nouvelles et s'est mise dans un état d'enfermement. |
fermeturenoun (closing of business) (d'une entreprise) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The shutdown of the factory left a lot of people unemployed. La fermeture de l'entreprise a mis beaucoup de gens au chômage. |
fermer (définitivement)phrasal verb, transitive, separable (close: business operation) (un magasin) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I plan to shut down the business next month. Je prévois de fermer définitivement l'entreprise le mois prochain. |
fermer (définitivement)phrasal verb, intransitive (cease to operate) (magasin) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Many shops have shut down due to the economic crisis. |
se fermerphrasal verb, intransitive (informal, figurative (refuse to listen) (personne) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") |
éteindrephrasal verb, intransitive (switch off a computer, machine, etc.) (un ordinateur) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") My work wasn't saved because I didn't shut down properly. |
arrêterphrasal verb, transitive, separable (switch off: a machine, engine) (une machine, un moteur) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
éteindrephrasal verb, transitive, separable (switch off: a computer) (un ordinateur) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) To shut down your computer properly, do not simply use the power switch. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de shutdown dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de shutdown
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.