Que signifie soldier dans Anglais?

Quelle est la signification du mot soldier dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser soldier dans Anglais.

Le mot soldier dans Anglais signifie soldat, homme de main, mouillette, être soldat, persévérer envers et contre tout, soldat noir, fantassin, agent de terrain, simple employé, soldat perdu, mercenaire, mercenaire, territorial, soldat de plomb, petit soldat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot soldier

soldat

noun (military)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The soldiers marched off to war.
Les soldats sont partis en guerre.

homme de main

noun (mafia underling) (mafia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The mafia boss sent one of his soldiers to do the job.
Le chef de la mafia a envoyé un de ses hommes de main pour régler le problème.

mouillette

noun (thin piece of bread) (morceau de pain)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

être soldat

intransitive verb (serve in military)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Edward has been soldiering for twenty years now.
Edward sert dans l'armée depuis vingt ans maintenant.

persévérer envers et contre tout

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (persevere courageously)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

soldat noir

(black soldier) (Histoire américaine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

fantassin

noun (infantry soldier, ground soldier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
It's still the poor foot soldier who has to do all the dirty work in armed conflicts.

agent de terrain, simple employé

noun (ordinary worker)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The real foot soldiers of this company are on the factory floor assembling the products.

soldat perdu

noun (casualty of war)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

mercenaire

noun (figurative (pleasure-seeking adventurer)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

mercenaire

noun (military adventurer)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

territorial

noun (UK, dated (soldier in Territorial Army) (soldat de l'armée territoriale britannique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Many territorials were sent to help defend the boarder.

soldat de plomb

noun (toy soldier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

petit soldat

noun (child's plaything: small military figure)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
She broke her brother's toy soldier.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de soldier dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de soldier

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.