Que signifie surco dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot surco dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser surco dans Espagnol.

Le mot surco dans Espagnol signifie sillon, ride, sillon, fente, sillon, sillonner, sillonner, buriner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot surco

sillon

nombre masculino (agricultura (agricultura: hendidura alargada)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En áreas de poca lluvia sin problemas de drenaje, el cultivo se siembra dentro del surco.
Dans des zones de faible pluie sans problèmes de drainage, les cultures se sèment dans le sillon.

ride

nombre masculino (arruga)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Tiene un profundo surco en la frente.
Il a une ride profonde sur le front.

sillon

nombre masculino (hendidura alargada)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ha estado dibujando un surco con un palo en la arena.
Il a dessiné un sillon avec un bâton dans le sable.

fente

nombre masculino (hendidura)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Al mover el sofá dejó un surco en la alfombra.
En bougeant le canapé il a laissé une déchirure sur le tapis.

sillon

nombre masculino (línea de un disco)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El disco de Led Zeppelin tiene un surco rayado.
Le disque de Led Zeppelin a un sillon rayé.

sillonner

verbo transitivo (desplazarse)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Mi deporte favorito es surcar las aguas en mi velero.
Mon sport favori est de fendre les mers avec mon voilier.

sillonner

verbo transitivo (campo: con el arado)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
El campesino surca la tierra para depositar las semillas.
Le paysan creuse des sillons dans la terre pour y déposer les graines.

buriner

verbo transitivo (formar hendiduras)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Con el cincel surca la madera para hacer los grabados.
Avec le ciseau, il ravine le bois pour y faire des gravures.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de surco dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.