आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में bréf का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में bréf शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में bréf का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में bréf शब्द का अर्थ पत्र, चिट्टी, ख़त, चिट्ठी, पत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bréf शब्द का अर्थ
पत्रnounmasculine Hvernig getur bréf eða kort verið huggun og hughreysting? एक पत्र या कार्ड क्यों सांत्वना दे सकता है? |
चिट्टीnounfeminine |
ख़तnounmasculine Vélrituð bréf eru mun auðlesnari og hafa jákvæðari áhrif. टाईप किए गए ख़त पढ़ने में अधिक आसान होते हैं और अधिक अनुकूल प्रभाव उत्पन्न करते हैं। |
चिट्ठीnounfeminine En staðfesta þessi bréf von mannkyns um eilíft líf á jörð? लेकिन क्या इन चिट्ठियों में धरती पर हमेशा की ज़िंदगी के बारे में बताया गया है? |
पत्रnoun (गणपतिचाय आपल्या मित्रांना घरी बोलवले .) Bréf var stílað á hvern íbúa og tvö smárit látin fylgja. हर निवासी को एक निजी पत्र लिखकर दो ट्रैक्ट भी भेजे गए। |
और उदाहरण देखें
Þetta bréf drengs til föður síns var reyndar skrifað í Forn-Egyptalandi fyrir liðlega 2000 árum. ख़ैर, यह चिट्ठी एक लड़के ने अपने पिता को प्राचीन मिस्र में २,००० वर्षों से भी पहले लिखी थी। |
Þriðja bréf Jóhannesar er stílað á Gajus og nefnir fyrst ýmislegt sem hann var að gera fyrir trúbræður sína. यूहन्ना की तीसरी पत्री गयुस के नाम थी और इस में, वह संगी विश्वासियों के लिए क्या कर रहा था, इस विषय में सबसे पहले ग़ौर किया गया। |
Það kom Páli til að skrifa kristnum Korintumönnum annað innblásið bréf með fjölmörgum kærleiksríkum ráðleggingum. — 2. इस बात ने पौलुस को प्रेरित किया कि कुरिन्थुस के मसीहियों को काफ़ी प्रेमपूर्ण सलाह के साथ दूसरी उत्प्रेरित पत्री लिखे।—२ कुरिन्थियों ११:३-५. |
MANSTU hvernig þér var innanbrjósts síðast þegar þú fékkst bréf frá ástvini sem býr einhvers staðar fjarri? क्या आपको कभी दूर देश में रहनेवाले किसी अज़ीज़ का खत मिला है? |
Nú voru trúnaðarbréf yfirleitt sett í innsiglaðan poka. Af hverju sendi Sanballat þá „opið bréf“ til Nehemía? अगर चिट्ठी में कुछ गुप्त बातें लिखी हों तो उसे एक थैली में डालकर बंद किया जाता था। तो फिर सम्बल्लत ने नहेमायाह को “खुली हुई चिट्ठी” क्यों भेजी? |
(Matteus 24:45-47) Eftir að hafa lesið þessi beinskeyttu ráð byggð á Biblíunni skrifuðu sumir bréf og sögðu frá því hvernig þessar greinar hefðu haft áhrif á sig. (मत्ती 24:45-47) इनमें से कुछ ने प्रहरीदुर्ग के संपादकों को लिखकर बताया कि उन लेखों में दी बाइबल की साफ-साफ सलाह को पढ़ने के बाद, उन पर क्या असर हुआ। |
4 Hann skrifaði því bréf og sendi það með þjóni Ammoróns, þeim hinum sama, sem fært hafði Moróní sjálfum bréf. 4 इसलिए उसने एक पत्र लिखा, और अम्मोरोन के उसी सेवक द्वारा उसे भिजवाया जो मोरोनी के लिए पत्र लाया था । |
Mistókst að senda bréf संदेश डाटा को अपलोड किया जाना असफल |
Könnum nánar hvaða aðferðir hann notaði gegn kristnum Hebreum sem Páll skrifaði bréf sitt. आइए देखें कि उन इब्रानी मसीहियों के खिलाफ शैतान ने कौन-सी चालें चलीं, जिन्हें पौलुस ने इब्रानियों की पत्री लिखी थी। |
Villa við að ná í bréf frá þjóninum सर्वर से संदेश प्राप्त करने के दौरान त्रुटि हुई |
Mánuði síðar las aðstoðarskólastjórinn upp bréf fyrir allan bekkinn þar sem Gíselu var hælt fyrir heiðarleika og foreldrum hennar hrósað fyrir góða fræðslu og trúarlegt uppeldi. एक महीने बाद स्कूल के वाइस प्रिंसीपल ने पूरी क्लास के सामने एक खत पढ़ा, जिसमें मिशेल की ईमानदारी की तारीफ और उसके परिवार की सराहना की गयी, जिसने उसे धर्म की अच्छी शिक्षा देते हुए उसकी बढ़िया परवरिश की थी। |
(Sálmur 145:1, 2, 10-13) Fyrra bréf Páls til Korintumanna hjálpar okkur sannarlega að ‚gera allt Guði til dýrðar.‘ (भजन १४५:१, २, १०-१३) दरअसल, कुरिन्थियों के नाम पौलुस की पहली पत्री से हमें “सब कुछ परमेश्वर की महिमा के लिए” करने की मदद होती है। |
(2. mynd) Vottar Jehóva í 50 löndum, þar á meðal Þýskalandi, sendu Hitler um 20.000 bréf og símskeyti hinn 7. október 1934 og mótmæltu meðferð hans á vottunum. (चित्र 2) रदरफर्ड के इस खत के बाद अक्टूबर 7,1934 को, 50 देशों के यहोवा के साक्षियों ने जिनमें जर्मनी के साक्षी भी थे, नात्ज़ियों के खिलाफ अपना विरोध प्रकट करते हुए हिटलर को करीब 20,000 पत्र और तार भेजे। |
OpenPGP bréf-dulritað ओपन-पीजीपी संदेश-एनक्रिप्टेड |
Til hvers skrifaði Pétur fyrra bréf sitt? पतरस ने अपनी पहली पत्री क्यों लिखी? |
Merkja öll bréf sem & lesin सभी संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें (R |
Bréf Páls til Filippímanna er einkar ástúðlegt. पौलुस फिलिप्पियों को लिखी अपनी पत्री में प्यार पर ज़ोर देता है। |
Hvernig sýnir bréf Páls til Fílemons að verkefni kristinna manna er ekki það að stuðla að þjóðfélagsumbótum heldur að gera menn að lærisveinum? फिलेमोन के नाम पौलुस की पत्री कैसे दिखाती है कि लोगों को मसीही बनने में मदद देना, मसीहियों की ज़िम्मेदारी है, न कि समाज-सुधार का कोई काम? |
Tímóteusarbréf 3:1 og sagði að öldungar safnaðarins hefðu fengið bréf þess efnis að hann hefði verið útnefndur öldungur. भाई ने 1 तीमुथियुस 3:1 में दर्ज़ शब्दों का इस्तेमाल करते हुए उससे कहा कि मंडली के प्राचीनों को खबर मिली है कि उसे एक प्राचीन के तौर पर नियुक्त किया गया है। |
Fólk tók að hringja, senda símbréf eða skrifa bréf næstum samstundis til að lýsa þakklæti sínu. कई लोगों ने फोन करके, फैक्स भेजकर और खत लिखकर ट्रैक्ट के लिए फौरन अपनी कदरदानी ज़ाहिर की। |
Velja & öll bréf सभी संदेश चुनें (A |
Úrelda lesin bréf eftir पढ़े संदेशों की मियाद इसके बाद ख़त्म करें |
Páll byrjar bréf sitt með hvatningu um að varðveita trú og góða samvisku. पौलुस ने शुरूआत विश्वास और अच्छे विवेक को पकड़े रहने की सलाह से किया। |
Páll skrifar honum þá bréf og hvetur hann til að dvelja áfram í Efesus og hjálpa bræðrum og systrum að varðveita gott samband við Jehóva þrátt fyrir áhrif falskennara innan safnaðarins. पौलुस तीमुथियुस को एक पत्री लिखता है और उसे इफिसुस में ही रहने और कलीसिया में झूठे शिक्षकों के बुरे असर के खिलाफ लड़ने का बढ़ावा देता है। |
Bréf, jafnvel ‚stutt,‘ getur verið uppörvandi fyrir þann sem er veikur eða flutt þakkir trúbróður eða systur sem sýndi okkur vinsemd eða gestrisni. एक ख़त, चाहे “संक्षेप में” ही क्यों न लिखा गया हो, एक बीमार व्यक्ति को प्रोत्साहन दे सकता है या एक आध्यात्मिक भाई या बहन को धन्यवाद कह सकता है जो हमारे प्रति कृपापूर्ण या सत्कारशील थे। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में bréf के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।