आइसलैंडिक में laus का क्या मतलब है?

आइसलैंडिक में laus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में laus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

आइसलैंडिक में laus शब्द का अर्थ उपलब्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

laus शब्द का अर्थ

उपलब्ध

adjective

और उदाहरण देखें

14 Bróðir Russell lést skömmu síðar þannig að forsetastaða Varðturnsfélagsins var laus.

14 इसके कुछ ही समय बाद, भाई रसल चल बसे और अध्यक्ष की जगह खाली हो गयी।

12 Páll sagði einnig: „Látum oss því ganga fram fyrir Guð með einlægum hjörtum, í öruggu trúartrausti, með hjörtum, sem hreinsuð hafa verið og eru laus við meðvitund um synd, og með líkömum, sem laugaðir hafa verið í hreinu vatni.“

१२ इसके अलावा, पौलुस ने कहा: “आओ; हम सच्चे मन, और पूरे विश्वास के साथ, और विवेक का दोष दूर करने के लिये हृदय पर छिड़काव लेकर, और देह को शुद्ध जल से धुलवाकर परमेश्वर के समीप जाएं।”

„Sumir trúleysingjar benda á hið illa sem gert er í nafni Guðs og halda því fram að heimurinn yrði betri ef hann væri laus við trúarbrögð.

“आज लोग बदला लेने के लिए तुरंत तैयार हो जाते हैं।

Verðum við einhvern tíma laus við illskuna?

क्या हमें बुराई से कभी आज़ादी मिलेगी?

Verður nokkurn tíma hægt fyrir okkur öll að njóta lífsfyllingar, laus við þá kvöl og þann hrylling sem svo margir búa við?

क्या कभी हम सबके लिए आज के दुख-दर्द और डर से आज़ाद होना और खुशियों से भरी ज़िंदगी पाना मुमकिन होगा?

Hvílík gleði að vera laus úr fjötrum dulúðar og hjátrúar falstrúarbragðanna!

झूठे धर्म के रहस्यों और अन्धविश्वासों से मुक्त किया जाना क्या ही आनन्दित बात है!

* Spámaðurinn Jesaja var því langt á undan samtíðinni er hann skrifaði þessi vísindalega nákvæmu orð sem eru laus við allan goðsögublæ.

* तो फिर, भविष्यवक्ता यशायाह ने बहुत समय पहले ही एक ऐसी बात कही जो वैज्ञानिक रूप से बिलकुल सही है और प्राचीन काल की मनगढ़ंत कहानियों से एकदम अलग है।

Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd?

क्या दुःख से मुक्त एक नया संसार निकट है?

Til þess að ávinna þá sem þekkja ekki lögmál Móse breyti ég ekki eftir því enda þótt ég sé ekki laus við lögmál Guðs.“

व्यवस्थाहीनों के लिये मैं (जो परमेश्वर की व्यवस्था से हीन नहीं हूँ) व्यवस्थाहीन सा बना।’

17 Við hlökkum til þess að verða algerlega laus við árásir Satans.

17 हमें उस दिन का बेसब्री से इंतज़ार है, जब इब्लीस के हमलों से हमें पूरी तरह छुटकारा मिलेगा।

Hann hlaut 20 ára dķm í Nuremberg-réttarhöldunum og var látinn laus 1966.

उसे नूर्नबर्ग केस में 20 साल की सजा सुनाई गई और 1966 में रिहा किया गया.

Þar sem við trúum á lausnarfórn Krists getum við verið laus undan oki syndarinnar.

मसीह के फिरौती बलिदान पर हम जो विश्वास दिखाते हैं, उसकी बिनाह पर हम पाप के जूए से आज़ाद हो पाते हैं।

Auk þess erum við laus við ýmsar áhyggjur sem við höfðum áður.“

इतना ही नहीं, पहले हम जो दबाव महसूस करते थे, अब हम उनसे आज़ाद हैं।”

Skilgreining Biblíunnar á sál er einföld, sjálfri sér samkvæm og laus við klafa flókinnar heimspeki og hindurvitna manna.

बाइबल हमें बहुत ही साफ, सरल तरीके से बताती है कि इंसान को कैसे बनाया गया। इसमें दिया गया वर्णन इंसानी तत्त्वज्ञान, धारणाओं और अंधविश्वासों से मुक्त है।

Kynntu þér hvernig hægt verður að lifa í heimi sem verður laus við ofbeldi.

जानिए कि आप कैसे एक ऐसी दुनिया में जी सकते हैं, जहाँ हिंसा नहीं होगी

Við vottarnir losnuðum úr haldi árið 1951 og hann var látinn laus á sama tíma.

सन् 1951 की शुरूआत में जब हम साक्षियों को रिहा किया गया तो उसी दौरान उसे भी रिहा किया गया।

Get ekki lesið laus/upptekinn gögn

उपलब्ध/व्यस्त डाटा पढ़ने में अक्षम

Hvernig getum við sýnt að við séum þakklát fyrir að vera laus úr ánauð Babýlonar hinnar miklu?

हमें महानगरी बैबिलोन से आज़ाद किया गया है। यह बात हमें क्या करने को उभारती है?

Jörð sem er laus við þjáningar

दुःख से मुक्त पृथ्वी

Það gleður börn ríkisins að vera laus við áhrif svona ,illgresis‘ og spilltra villukenninga þess.

परमेश्वर के राज के बेटे कितने खुश हैं कि उन्हें जंगली पौधों जैसे इन लोगों के बुरे असर से और उनकी भ्रष्ट करनेवाली शिक्षाओं से अलग किया गया है जो दूसरों के लिए पाप करने की वजह बनती हैं!

Í nýjum heimi Guðs verður jörðin laus við fátækt, kúgun, sjúkdóma og ranglæti.

परमेश्वर की वादा की हुई नयी दुनिया में, पृथ्वी पर किसी भी तरह की गरीबी, ज़ुल्मो-सितम, बीमारी व अन्याय नहीं रहेगा

Bókarhöfundur segir: „Aðeins með því að vita af reiðinni — ekki fylgja henni eftir heldur vita að maður finnur fyrir henni — getur maður verið laus við skaðvænleg áhrif hennar.“

एक लेखक ने कहा: “यह एहसास हो जाने पर ही कि आपको गुस्सा आ रहा है, न कि गुस्सा उतारने से, आप उसके बुरे परिणाम से बच सकते हैं।”

Nei, hann notar lítið barn sem dæmi til að leiðrétta þá, en börn eru að jafnaði hæversk, laus við metnaðargirni og gera sér yfirleitt engar hugmyndir um stöðu eða stétt sín á meðal.

नहीं, लेकिन वह छोटे बच्चों की मिसाल देकर, जो स्वाभाविक रूप से निरंहकार, महत्त्वाकांक्षा से मुक्त और जो आम तौर पर आपस में पदवी का कोई विचार नहीं करते, अपनी सुधारक सीख को दृष्टान्त रूप देता है।

AÐVÖRUN: Áætluð stærð afrits er % # KB en spólan hefur einungis % # KB laus! Afrita samt sem áður?

चेतावनी: प्राक्कलित अभिलेखागार आकार है % # KB परंतु टेप में सिर्फ % # KB की जगह है! जैसे भी हो, बैकअप करें?

Hvað er söfnuði smurðra kristinna manna á jörðinni líkt við og hvaða saurgun verður hann að vera laus við?

पृथ्वी पर अभिषिक्त मसीहियों की कलीसिया की तुलना किस चीज़ से की गयी है, और उसे किस अपवित्रीकरण से मुक्त होना चाहिए?

आइए जानें आइसलैंडिक

तो अब जब आप आइसलैंडिक में laus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।

आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द

आइसलैंडिक में spyrja का क्या मतलब है?

आइसलैंडिक में undanþága का क्या मतलब है?