आइसलैंडिक में hérna का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में hérna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में hérna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में hérna शब्द का अर्थ कृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़, इधर, यहाँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hérna शब्द का अर्थ
कृपया
|
मेहरबानी करके
|
प्लीज़
|
इधर(here) |
यहाँ(here) |
और उदाहरण देखें
Hérna, elskan. यह लो, जान । |
Gerðu Java virkt (víðvært) hérna जावा सक्षम करें (विश्वव्यापी) यहाँ |
(Jóhannes 10:14) Veltu fyrir þér myndinni sem Jesús dregur upp hérna. (यूहन्ना 10:14) ज़रा यीशु के इन शब्दों पर ध्यान दीजिए। |
Hjón nokkur skrifuðu eftir að hafa þjónað á átta stöðum: „Bræðurnir hérna eru frábærir. आठ देशों में काम करनेवाले एक जोड़े ने लिखा: “यहाँ के भाई बहुत अच्छे हैं। बड़े दुःख के साथ हम यहाँ से विदा हो रहे हैं। |
Sláðu inn heiti (nafnið) á kjarnanum sem þú vilt ræsa hérna कर्नेल का नाम यहाँ भरें जिसे आप बूट करना चाहते हैं |
Er þér nógu hlýtt hérna? गर्माहट का लुत्फ़ उठा रहे हो? |
(1. Pétursbréf 4:12) Hérna er Pétur að tala um ofsóknir en orð hans má alveg eins heimfæra á þær þjáningar sem trúaðir menn þurfa kannski að þola. (1 पतरस 4:12, न्यू इंटरनेशनल वर्शन) हालाँकि इस आयत में पतरस, सुसमाचार की खातिर सताए जाने की बात कर रहा है, मगर उसके शब्दों को हर तरह की तकलीफों पर बखूबी लागू किया जा सकता है, जिनका सामना शायद एक मसीही को करना पड़े। |
Hendry ofursti er hérna. कर्नल हेन्द्री यहाँ है. |
Og segið honum að koma og búa hérna.‘ इसलिए तुम पिताजी के पास जाओ, उन्हें ये सारी बातें बताओ और उनसे यहाँ आकर रहने को कहो।’ |
„Við erum að gefa öllum hérna í götunni eintak af þessu smáriti. “सरकार में हमेशा से ही भ्रष्टाचार की समस्या रही है। |
Eða segjum að strákur segði við pabba sinn: „Ég var ekki að sparka boltanum hérna inni.“ या मान लो कि एक लड़का अपने पापा से कहता है: “नहीं, मैंने घर में गेंद नहीं मारी।” |
Þekkirðu fleiri dýr sem Biblían talar um og eru hérna á myndinni? — Sjáðu strákinn sem er að leika sér að snáknum. क्या आप इस तसवीर में दिए दूसरे जानवरों के नाम बता सकते हो, जिनके बारे में बाइबल में भी लिखा है?— ज़रा उस लड़के को तो देखो जो नाग के साथ खेल रहा है! |
Sumir vísindamenn eru farnir að halda að það sé kannski „eitthvað nýtt undir sólinni hérna.“ कुछ वैज्ञानिकों ने सोचना शुरू कर दिया है कि शायद “यहाँ सूर्य के नीचे कुछ नया” हो। |
Það er svo faIIegt hérna. यह अच्छा है यहाँ है. |
Kannast þú við eitthvað af því sem er talið upp hérna? इन आयतों में से कौन-सी बातें आपने खुद देखी या सुनी हैं? |
Til að sýna virðingu gætum við stundum þurft að berjast gegn tilhneigingunni til að mótmæla og segja: „Við erum ekki vön að fara svona að hérna,“ eða „þetta gengur kannski annars staðar en ekki í söfnuðinum okkar“. हम शायद कुछ इस तरह एतराज़ जताएँ: “हमारे यहाँ ऐसा नहीं किया जाता” या “बाकी जगहों में चलता होगा, लेकिन हमारी कलीसिया में नहीं।” |
Já, var brúđkaup hérna? यहाँ एक शादी की थी? |
„Heldurðu að heimurinn væri betri ef fólk færi eftir því sem stendur hérna? “क्या आपको लगता है कि अगर लोग इस कहावत के मुताबिक जीएँ, तो दुनिया में खुशहाली होगी? |
Við skulum sjá hvað er í raun að gerast hérna. तो चलिए देखते हैं कि यहाँ वाकई क्या हो रहा है. |
Enginn hérna borðar kjöt यहाँ कोई गोश्त नहीं खाता है। |
Ég er hérna núna, Murph. हाँ, देखो अब मैं आ गया, Murph. |
Hérna er ég t.d. að slá inn símanúmer eingöngu með hendinni. यहाँ, मैं एक फ़ोन नंबर डायल कर रहा हूँ सिर्फ़ अपने हाथ के ज़रिए। |
Ūú verđur allan tímann hérna inni! तुम मुझे, पूरे समय के साथ हो जाएगा! |
Er ekki skynsamlegt að álykta að skapari mannsins sé hæfastur til að útskýra hvers vegna við erum hérna? क्या यह निष्कर्ष निकालना तर्कसंगत नहीं है कि मनुष्य का सृष्टिकर्ता यह समझाने की सर्वोत्तम स्थिति में है कि हम यहाँ क्यों हैं? |
Afríkuríkin eru þessi grænu hérna niðri. यहाँ नीचे अफ्रीकी दिखाये गये हैं। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में hérna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।