आइसलैंडिक में lóð का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में lóð शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में lóð का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में lóð शब्द का अर्थ भूमि, साइट, कथानक, भार, स्थल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lóð शब्द का अर्थ
भूमि(ground) |
साइट(site) |
कथानक(plot) |
भार(weight) |
स्थल(site) |
और उदाहरण देखें
En líkt og smiður notar lóð til að ganga úr skugga um að veggur sé lóðréttur mun Jehóva „eigi lengur umbera“ Ísrael. परंतु, एक निर्माणकर्ता के जैसे जो किसी दीवार के उदग्र तल की जाँच एक साहुल से करता है, यहोवा इस्राएल को ‘अब न छोड़ेगा।’ |
Áður en grunnurinn er steyptur þarf að finna lóð og gera teikningar. नींव डालने से पहले, ज़मीन लेने और नक़्शा खींचने की ज़रूरत होती है। |
Fyrst verður þú þér úti um lóð. आप ज़मीन ख़रीदते हैं। |
Allir eiga þægilegt heimili og velhirta lóð með fallegum trjám og blómum. हरेक के पास एक आरामदेह घर है और सुंदर पेड़ों और फूलों से लदा बगीचा है। |
Óheiðarlegir kaupmenn notuðu tvenns konar lóð og ónákvæma vog til að blekkja og svíkja viðskiptavini. बेईमान व्यापारी, ग्राहकों को ठगने के लिए दो तरह के बाट-पत्थर और गलत वज़न दिखानेवाले तराज़ू रखते थे। |
(Til hægri) Á lóð Gíleaðskólans árið 1948, klæddur hlýja frakkanum frá mömmu. (दायीं ओर) सन् 1948 में गिलियड के वक्त; मैंने वह कोट पहन रखा है जो माँ ने दिया था |
Á meðan höfðu um 1600 vottar og vinir þeirra þjappað sér saman á lóð litla ríkissalarins í Góma. इस दरमियान, उस ज़मीन पर जहाँ गोमा में वह छोटा राज्यगृह स्थित था, कुछ १,६०० गवाह और उनके दोस्त खचाखच भरे हुए थे। |
Trúarbrögðin hafa lagt lóð á vogarskálar nýju trúleysingjanna því að fólki ofbýður öfgarnar, hryðjuverkin og átökin sem mannkynið hefur mátt þola af völdum trúarbragðanna. धर्म ने नए नास्तिकों की लगायी आग में घी का काम किया है, क्योंकि लोग धर्म के नाम पर किए जानेवाले बुरे कामों, आतंकवाद और दुनिया में चल रहे लड़ाई-झगड़ों से तंग आ चुके हैं। |
Fólk Guðs átti að nota rétta vog og ósvikin lóð. — Orðskv. परमेश्वर के लोग हमेशा सही वज़न रखते थे।—नीति. |
20 Kristnir menn þurfa að vera mjög einbeittir til að forðast jafnvel minnstu skurðgoðadýrkun vegna þess að ein tilbeiðsluathöfn frammi fyrir djöflinum væri lóð á þá vogarskál hans að menn séu ekki trúir Guði þegar á reynir. २० मूर्तिपूजा से ज़रा-सा भी नाता न रखने के लिए मसीहियों को दृढ़ निश्चय की आवश्यकता है क्योंकि इब्लीस की सिर्फ़ एक बार उपासना करना, उसकी चुनौती का समर्थन करना होगा कि परीक्षा में मनुष्य परमेश्वर के वफ़ादार नहीं रहेंगे। |
Áform eru uppi um byggingarframkvæmdir á 100 hektara lóð í Warwick. वॉरविक में हमारी 248 एकड़ की ज़मीन पर इमारतें खड़ी करने की योजना बनायी गयी है। |
Hið stjórnandi ráð bað okkur þá að leita að lóð undir nýtt og stærra húsnæði. फिर शासी निकाय ने हमसे कहा कि हम बेथेल के लिए एक नयी और बड़ी जगह ढूँढ़ें। |
Allt eru þetta lóð á þær vogarskálar að langt sé liðið á ‚tíma endalokanna.‘ इन सारी भविष्यवाणियों की पूर्ति यही साबित करती हैं कि हम अंत की बिलकुल आखिरी घड़ी में आ पहुँचे हैं। |
(Orðskviðirnir 11:1; 16:11; 20:10, 23) Forðum daga var algengt að nota vog og lóð í viðskiptum til að vigta vörur sem keyptar voru og peningana sem greiddir voru fyrir. (नीतिवचन 11:1; 20:10, 23) पुराने ज़माने में लेन-देन के वक्त सामान तौलने के लिए और ग्राहकों के पैसे तौलने के लिए तराज़ू और बाट-पत्थर इस्तेमाल होते थे। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में lóð के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।