आइसलैंडिक में samsafn का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में samsafn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में samsafn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में samsafn शब्द का अर्थ एकत्रण, ढेर, एकीकृत, द्रव्यमान, संचय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
samsafn शब्द का अर्थ
एकत्रण(accumulation) |
ढेर(accumulation) |
एकीकृत
|
द्रव्यमान
|
संचय(accumulation) |
और उदाहरण देखें
4 En sannkristnir menn gæta þess að tilbeiðsla þeirra breytist ekki í merkingarlaust samsafn laga og reglna. ४ फिर भी, सच्चे मसीही अपनी उपासना को नियमों का एक अर्थहीन ढाँचा बनने की अनुमति नहीं देते। |
Orðskviðirnir eru samsafn innblásinna leiðbeininga um daglegt líf. Þeir eru að mestu leyti skrifaðir af Salómon. नीतिवचन की किताब में परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी ढेरों सलाहें हैं। ये सलाहें रोज़मर्रा की ज़िंदगी के लिए बहुत फायदेमंद हैं। इनमें से ज़्यादातर सलाहें सुलैमान ने दर्ज़ की हैं |
15:4) Við lítum ekki á Biblíuna sem samsafn af hugmyndum manna heldur sem ,Guðs orð – eins og hún í sannleika er‘. – 1. Þess. 15:4) बाइबल इंसानों के विचारों से भरी कोई किताब नहीं है, यह “परमेश्वर का वचन” है।—1 थिस्स. |
Áður hafði ég bara litið á Biblíuna sem samsafn af boðum og bönnum. बचपन में मेरा मानना था कि बाइबल, नियमों की किताब है। |
Og hvaða augum lítur Jehóva ófætt barn — sem einstakling eða sem samsafn af frumum og vefjum í móðurkviði? दूसरा, यहोवा एक अजन्मे बच्चे को किस नज़र से देखता है—एक व्यक्ति के रूप में या महज़ एक स्त्री के गर्भ में बढ़ रही कोशिकाओं और ऊतकों के समूह के रूप में? |
„Áður hafði ég bara litið á Biblíuna sem samsafn af boðum og bönnum. “बचपन में मेरा मानना था कि बाइबल, नियमों की किताब है। |
Biblían er fjarri því að vera bara samsafn úreltra sagna sem eiga ekki lengur við. बाइबल निश्चित ही मात्र पुरानी कल्पकथाओं और कहावतों का संकलन नहीं है जो कि पुरानी और असंगत हों। |
(Postulasagan 17:11) Þegar þú ígrundar samræmið, heiðarleikann og nákvæmnina í lýsingum þeirra á persónu Jesú rennur upp fyrir þér að þau eru greinilega ekki samsafn þjóð- og goðsagna. (प्रेरितों 17:11) फिर आप देख सकेंगे कि इन किताबों में कोई मतभेद नहीं है, उनमें कोई भी बात छिपाई नहीं गई है और यीशु के बारे में एकदम सही-सही जानकारी दी गई है। तब आप यकीन कर सकते हैं कि यीशु की कहानी वाकई सच्ची है। |
En var lögmálið aðeins samsafn kuldalegra reglna og stuttorðra skipana? लेकिन, क्या इसका यह अर्थ है कि व्यवस्था मात्र निष्ठुर नियमों और रूखी आज्ञाओं का एक ढेर थी? |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में samsafn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।