आइसलैंडिक में viðhald का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में viðhald शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में viðhald का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में viðhald शब्द का अर्थ उच्च स्थापन, देखरेख, मरम्मत, प्यार करने वाला, दुलहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
viðhald शब्द का अर्थ
उच्च स्थापन(maintenance) |
देखरेख(maintenance) |
मरम्मत(maintenance) |
प्यार करने वाला(lover) |
दुलहन(lover) |
और उदाहरण देखें
Nú sjá farandviðgerðarmenn um viðhald vita. प्रकाशगृहों की जाँच-मरम्मत अब सफरी तकनीशियन करते हैं। |
Endurgerð og núverandi viðhald फिर से लिखने वाला तथा वर्तमान मेंटेनर |
þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? |
Reglulegt viðhald bifreiðar er grundvöllur þess að koma í veg fyrir slys. दुर्घटनाओं से बचने का सबसे आसान तरीका है, अपनी गाड़ी को अच्छी हालत में रखना। |
Hús kallar á viðhald og viðgerðir og jafnvel viðbætur þegar aðstæður breytast. यह भी हो सकता है कि बदलते हालात और ज़रूरत के हिसाब से घर में और कमरे बनाने पड़ें। |
Hvað geturðu gert til að styðja byggingu og viðhald ríkissala og mótshalla? उपासना के लिए इमारतें बनाने और उनका रख-रखाव करने में आप कैसे हाथ बँटा सकते हैं? |
Þrif og viðhald ríkissalar राज-घर का रख-रखाव |
Teikning flísa og viðhald vefsíðna मूल वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग |
Hið sama er að segja um vinnu við byggingu og viðhald kristinna samkomustaða. यहोवा की सेवा में सक्रिय रहने के लिए आध्यात्मिक और भौतिक रूप से अपने मसीही भाई-बहनों को प्रोत्साहित करने के लिए किए गए प्रयास भी सम्मिलित हैं। |
Við megum ekki vanrækja viðhald og ræstingu ríkissalarins. (Sjá 16. og 18. grein.) हमें अपने राज-घर को साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखना चाहिए (पैराग्राफ 16, 18 देखिए) |
Öðrum eru fenginn störf sem tengjast því óbeint, svo sem viðhald á byggingum og tækjabúnaði eða að annast þarfir Betelfjölskyldunnar. इसमें इमारतों और मशीनों की देख-रेख करना या बेथेल परिवार की ज़रूरतों का ध्यान रखने के काम शामिल हैं। |
Þetta átak minnir á hvernig brennandi áhugi okkar á sannri tilbeiðslu endurspeglast í því að við önnumst viðgerðir og viðhald á húsnæði sem við notum til að halda samkomur. आज भी हमारे सभा-घरों की मरम्मत और रख-रखाव के लिए ऐसी ही मेहनत की जाती है, जिससे यहोवा की उपासना के लिए उसके लोगों का जोश पता चलता है। |
Samkeppni eða metingur er ekki til þess fallinn að greiða fyrir samvinnu varðandi skiptingu samkomutíma eða ræstingu og viðhald salarins. जब सभाओं का समय तय करने या साफ-सफाई या मरम्मत करने की बात आती है, तो एक-दूसरे से बैर-भाव रखने के बजाय साथ मिलकर काम करने से काफी मदद मिलती है। |
Hvenær gætu öldungarnir haft samband við deildarskrifstofuna í sambandi við viðhald? अगर किसी ठेकेदार से काम करवाने की ज़रूरत पड़े, तो कौन-सा तरीका अपनाना चाहिए? |
Viðhald húss og lóðar सुरक्षा के लिए इन बातों का ध्यान रखिए |
Þeir hafa umsjón í sal, sjá um magnarakerfið og aðstoða við viðhald ríkissalarins. वे अटेंडेंट का काम करते हैं, साउंड सिस्टम सँभालते हैं और राज्यगृह का रखरखाव करते हैं। |
Forritun og viðhald डेवलपर तथा मेंटेनर |
Ræðið staðbundnar þarfir svo sem ræstingu og viðhald ríkissalar, hjálp til handa sjúkum og öldruðum og yfirferð starfssvæðis. स्थानीय ज़रूरतों के बारे में फिर से बताइए, जैसे कि राज्यगृह की साफ-सफाई और रख-रखाव, बीमार और बूढ़ों की मदद तथा पूरे क्षेत्र में काम करने के बारे में। |
Hafðu stutt viðtal við bróðurinn sem sér um ræstingar og viðhald á ríkissalnum um hvernig þessi verkefni ganga fyrir sig. मंडली के उस भाई का एक छोटा-सा इंटरव्यू लीजिए, जो राज-घर की साफ-सफाई और रख-रखाव का काम सँभालता है। |
Hvað má læra af dæminu um bílstjórann og viðhald vélarinnar, og hvernig má heimfæra það upp á þjálfun í söfnuðinum? (क) कार के ड्राइवर से और जिस तरह वह अपनी कार की देखभाल करता है, उससे हम क्या सीख सकते हैं? (ख) इसकी तुलना मंडली में दूसरों को तालीम देने से कैसे की जा सकती है? |
Annað „framlag“ til hamingjuríks heimilis er að allir í fjölskyldunni leggi sitt af mörkum við ræstingu og viðhald hússins, garðsins, bílsins og svo framvegis. परिवार के आनंदित मनोभाव के लिए एक अन्य प्रकार का “योगदान” जिसमें परिवार के सभी सदस्यों को आगे बढ़कर हिस्सा लेना चाहिए, वह है साफ-सफाई और मरम्मत के काम जैसे घर, बगीचे, कार इत्यादि की देखरेख। |
(1Kro 29:2-9; 2Kro 6:7, 8) Þegar byggingu musterisins var lokið endurspeglaði viðhald þess hvort Ísraelsmenn höfðu gott samband við Jehóva eða ekki. (1इत 29:2-9; 2इत 6:7, 8) मंदिर के निर्माण के बाद कुछ इसराएलियों ने जिस तरह उसका रख-रखाव किया, उससे पता चलता है कि वे यहोवा की उपासना के लिए जोशीले थे या नहीं। |
Trúlega kemur upp í hugann ýmis önnur þjónusta sem greitt er fyrir með sköttum almennings. Má þar nefna sorphreinsun, menntun og viðhald vega. इतना ही नहीं, सरकार हमसे जो टैक्स लेती है, उनसे वह हमारे लिए दूसरी सुविधाएँ मुहैय्या कराती है जैसे शिक्षा का प्रबंध, सड़कों की मरम्मत करवाना और बीमारियाँ न फैले इसलिए साफ-सफाई का भी इंतज़ाम करना। |
Bræðurnir geta kennt honum ýmislegt varðandi ræstingu og viðhald ríkissalarins. बपतिस्मे के बाद, उसे राज-घर के रख-रखाव से जुड़ी बातों के बारे में भी तालीम की ज़रूरत पड़ सकती है। |
Þeir geta falið honum ýmis störf svo sem við ritaafgreiðslu, hljóðnemaburð, viðhald ríkissalarins og svo framvegis. इसके लिए वे उसे कुछ काम सौंप सकते हैं, जैसे कलीसिया के भाई-बहनों को किताबें और पत्रिकाएँ वगैरह देना, माइक्रोफोन सँभालना और किंगडम हॉल की साफ-सफाई करना वगैरह। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में viðhald के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।