इतालवी में controllare का क्या मतलब है?

इतालवी में controllare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में controllare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में controllare शब्द का अर्थ जाँचें, ऑडिट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

controllare शब्द का अर्थ

जाँचें

verb

ऑडिट

verb

और उदाहरण देखें

(1 Corinti 9:27) Come Paolo, anche noi dobbiamo tenere sotto controllo la nostra carne imperfetta anziché lasciare che sia essa a controllare noi.

(१ कुरिन्थियों ९:२७) पौलुस की तरह, हमें अपनी अपरिपूर्ण देह पर क़ाबू पाना चाहिए, इसके बजाय कि हम उसे अपने पर क़ाबू पाने दें।

Si fece ricorso anche al biofeedback, una tecnica con cui si insegna al paziente a controllare le proprie funzioni biologiche e a modificarle per ridurre l’incidenza del dolore.

जैव-परिशोधन (Bio-feedback) का भी प्रयोग किया गया—एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें मरीज़ को अपने शरीर की प्रतिक्रियाओं को जाँचना और दर्द के प्रभाव को कम करने के लिए उन्हें बदलना सिखाया जाता है।

(Efesini 4:32) Indipendentemente da come si comportano gli altri, noi dobbiamo saperci controllare, essendo benigni, compassionevoli, pronti a perdonare.

(इफिसियों 4:32) चाहे दूसरे जो भी करें, मगर हमें अपने गुस्से को काबू में रखना, एक-दूसरे पर दया करना, करुणा दिखाना और एक-दूसरे को माफ करना चाहिए।

Scopri come controllare e aggiornare la tua versione di Android.

अपना Android वर्शन देखने और उसे अपडेट करने का तरीका जानें.

I genitori, pertanto, devono controllare i figli e impartire loro una sana guida scritturale circa l’uso di Internet, proprio come farebbero in relazione alla scelta della musica e dei film. — 1 Cor.

इसलिए माता-पिता को चाहिए कि वे अपने बच्चों पर कड़ी नज़र रखें और इंटरनॆट का इस्तेमाल करने के बारे में बाइबल से अच्छी सलाह दें, ठीक उसी तरह जैसे वे संगीत या फिल्मों के बारे में उन्हें होशियार करते हैं।—१ कुरि.

In questa occasione imprese e ditte cittadine dimostrano la loro prontezza nello spegnere e controllare gli incendi.

इसमें शहर की अलग-अलग कंपनियाँ प्रदर्शन करती हैं कि उनके कर्मचारी कैसे आग बुझाने या उस पर काबू पाने के लिए पूरी तरह तैयार रहते हैं।

nessuna fase a terra valore deve essere maggiore di uno dei valori di fase per fase un valore troppo alto probabilmente indica c'è un terreno di cattivo o galleggiante nella servizio elettrico alla macchina avvisare il cliente che cosa hai trovato Se i valori sono daccordo, passare della macchina circuito interruttore nella posizione fuori e controllare che non ci sia alcuna tensione a trasformatore base alla media delle misure di tensione fase- fase appena preso impostare la posizione di rubinetto trasformatore per abbinare questo numero medio

जमीन मान के लिए कोई चरण से बड़ा होना चाहिए किसी भी चरण करने के लिए चरण मान वह जाने की संभावना बहुत अधिक है एक मान को इंगित करता है वहाँ एक बुरा या फ़्लोटिंग मैदान में है मशीन के लिए विद्युत सेवा क्या आप पाया ग्राहक चेतावनी दें यदि मूल्यों ठीक हो रहे हैं, मशीन का स्विच सर्किट ब्रेकर दूर की स्थिति को और की जाँच करें कि वहाँ कोई वोल्टेज ट्रांसफॉर्मर में है बस ले लिया चरण करने के लिए चरण वोल्टेज मापन के औसत का उपयोग करना ट्रांसफॉर्मर नल स्थिति इस औसत संख्या से मेल करने के लिए सेट करें

(Romani 1:26-32) I genitori cristiani non possono abdicare alla loro responsabilità di controllare le scelte dei figli in fatto di musica e svago solo perché hanno difficoltà a capire la lingua.

(रोमियों 1:26-32) मसीही माता-पिता विदेशी भाषा नहीं समझ पाते हैं, इसका मतलब यह नहीं कि वे संगीत और मनोरंजन के मामले में अपने बच्चों के चुनाव पर निगरानी रखने की अपनी ज़िम्मेदारी से मुँह मोड़ लें।

In questo modo Roma poteva controllare la provincia e garantire la riscossione dei tributi senza dover inviare troppi soldati.

इस वजह से रोम उस पूरे प्रांत पर अपना कब्ज़ा बनाए रख सका और फौजियों के बड़े दल को वहाँ भेजे बगैर ही कर वसूल कर पाता था।

Se hai ricevuto questa email, ti consigliamo di controllare le attività recenti. Ecco come:

अगर आपको यह ईमेल मिला है, तो हमारा सुझाव है कि आप अपनी हाल की गतिविधि देखें :

Con queste risorse puoi esaminare e controllare le attività memorizzate nel tuo Account Google.

इन संसाधनों की मदद से, आप अपने Google खाते में सेव की गई गतिविधि देख सकते हैं और उस पर नियंत्रण रख सकते हैं.

Puoi controllare quali informazioni sulla posizione possono essere utilizzate dal telefono.

आप नियंत्रित कर सकते हैं कि आपका फ़ोन किस जगह की जानकारी का इस्तेमाल कर सकता है.

Dominic Monaghan è Chris Bradley: un mutante in grado di controllare e generare energia elettrica.

क्रिस ब्रैडली की भूमिका में डोमिनिक मोनाघन : एक उत्परिवर्ती जो बिजली को मन मुताबिक़ परिचालित कर सकता है और तकनीकी चतुराई कर सकता है।

E come puoi controllare la situazione?

और आप इस स्थिति पर प्रभुता कैसे कर सकते हैं?

Secondo lei possiamo controllare il nostro futuro?

क्या आपको लगता है कि हम अपना भविष्य खुद तय कर सकते हैं?

Vado a controllare.

मैं देखने के लिए ऊपर जाना होगा

Nota: se utilizzi una passphrase di sincronizzazione, non potrai controllare le password in questa pagina, ma potrai farlo nelle impostazioni di Chrome.

नोट : अगर आप सिंक लंबे पासवर्ड का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको इस पेज के ज़रिए अपने पासवर्ड दिखाई नहीं देंगे, लेकिन आप Chrome की सेटिंग में अपने पासवर्ड देख सकते हैं.

Una persona che ha inclinazioni omosessuali può controllare i pensieri su cui si sofferma, proprio come controllerebbe qualunque altro desiderio errato, come la tendenza a commettere adulterio o a cedere alla rabbia e all’avidità (1 Corinti 9:27; 2 Pietro 2:14, 15).

वह अपने इस गलत खयाल पर काबू पा सकता है, ठीक उसी तरह, जिस तरह वह अपने मन में कोई दूसरे गलत खयाल आने पर उन्हें काबू में करता है, जैसे किसी के साथ नाजायज़ संबंध रखने की इच्छा होने पर, कोई चीज़ पाने की लालच या फिर गुस्सा आने पर।—1 कुरिंथियों 9:27; 2 पतरस 2:14, 15.

Userà il suo potere per controllare gli elementi meteorologici in modo tale che il tempo atmosferico e i cicli stagionali risultino per il bene dell’umanità.

वह मौसम को नियंत्रित करनेवाले तत्वों को काबू में रखने के लिए अपनी ताकत का इस्तेमाल करेगा, ताकि मौसम और ऋतुओं के चक्र इंसानों के फायदे के लिए काम करें।

(Matteo 24:3; Luca 21:31) Il Regno di Dio, un governo celeste di istituzione divina, porterà grandi cambiamenti sulla terra, arrivando addirittura a controllare gli elementi naturali.

(मत्ती 24:3; लूका 21:31) परमेश्वर का राज यानी उसकी बनायी स्वर्गीय सरकार, धरती पर बड़े-बड़े बदलाव लाएगी यहाँ तक कि प्राकृतिक शक्तियों को भी काबू में रखेगी।

E che dire dei portafortuna e dei rituali superstiziosi a cui le persone ricorrono per sentirsi più sicure e in grado di controllare gli avvenimenti casuali della vita?

“लकी” समझे जानेवाले तावीज़ों और उन अंधविश्वासी रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या, जिनके इस्तेमाल से लोग ज़्यादा सुरक्षित महसूस करना चाहते हैं, और जीवन में होनेवाली घटनाओं पर काबू पाना चाहते हैं?

Utilizzo del Rogaine, controllare.

Rogaine, जाँच का उपयोग कर.

Il discernimento ci aiuta a controllare il nostro spirito

समझ हमें अपनी मनोवृत्ति को नियंत्रण में रखने में मदद देती है

Scopri come controllare gli avvisi di sicurezza nell'ultima app di Gmail.

जानें कि नवीनतम Gmail ऐप्लिकेशन में सुरक्षा चेतावनियां कैसे देखें.

3:8) Dato che la lingua è così difficile da controllare, cosa può aiutarci in tal senso?

3:8) शरीर के इस बेकाबू अंग को काबू में रखने के लिए क्या बात हमारी मदद कर सकती है?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में controllare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।