इतालवी में crema का क्या मतलब है?
इतालवी में crema शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में crema का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में crema शब्द का अर्थ क्रीम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
crema शब्द का अर्थ
क्रीमnoun • Crema per il viso • चेहरे पर लगानेवाली क्रीम |
और उदाहरण देखें
• Crema per il viso • चेहरे पर लगानेवाली क्रीम |
Il segreto per sopravvivere era una sorta di crema solare integrata, prodotta sotto della pelle: la melanina. उनके उत्तरजीविता की चाबी थी उनके अपने निजी सनस्क्रीन में विनिर्मित त्वचा के निचे मेलेनिन| |
Di lì il latte passa nelle scrematrici, dove viene diviso in latte scremato e crema e poi rimischiato in proporzioni specifiche per dare al prodotto finito la giusta consistenza. वहाँ से दूध को मानकीकरण सॆपॆरेटरों (standardization separators) में डाला जाता है जो दूध और मलाई को अलग करते हैं और फिर निश्चित मात्रा में दोबारा मिला देते हैं ताकि अंत में जो दूध प्राप्त हो उसका गाढ़ापन सही मानक या स्टैन्डर्ड का हो। |
Come quest’ultimo, va posizionata sul collo dell’utero (cervice) ma vi aderisce meglio e richiede meno crema o gelatina spermicida. डायाफ्राम की तरह, इसे अन्दर ग्रीवा के ऊपर डाला जाता है लेकिन यह ज़्यादा बेहतर ढंग से बैठता है और इसमें स्पर्मिसाइड वाली क्रीम या अवलेह कम लगता है। |
• Crema da barba • शेविंग क्रीम |
Dopo avervi spalmato sopra lo spermicida (una crema o gelatina che ha la funzione di provocare la morte degli spermatozoi), il diaframma viene inserito nella vagina e posizionato sul collo dell’utero. कप में शुक्राणु-मारनेवाले अवलेह या क्रीम (स्पर्मिसाइड) को लगाने के बाद, कप को योनि के अन्दर डाला जाता है कि ग्रीवा के चारों ओर ठीक से बैठ जाए। |
Si applicano sulla pelle una crema a base di curcuma dall’effetto tonificante. त्वचा को निखारने के लिए इस पर हल्दी का उपटन लगाया जाता है। |
L’omogeneizzazione trasforma i globuli di grasso del latte così che non vengano in superficie, formando uno strato di crema. समांगीकरण (homogenization) दूध में उपस्थित वसा या मलाई के कणों का स्वरूप बदल देता है जिससे कि वे दूध के ऊपर मलाई की परत बनकर नहीं तैरते। |
Ci vorrà un po’ di pratica per ottenere la crema e per scaldare il latte ottenendo la schiuma. आपको क्रेमा बनाने और दूध में झाग लाने के लिए अनुभव की ज़रूरत होगी। |
Un altro buon suggerimento è quello di portare il cappello e difendere la pelle dal sole con una crema protettiva, in quanto lo strato di atmosfera che protegge dalle pericolose radiazioni solari è più sottile. पहाड़ों पर हवा पतली होने की वजह से सूरज की खतरनाक किरणों से ज़्यादा नुकसान हो सकता है, इसलिए एक और अच्छी सलाह है: “टोपी पहनिए और त्वचा पर ढेर सारा सनस्क्रीन लोशन लगाइए।” |
La World Book Encyclopedia dice: “Nel XVIII secolo gli inglesi usavano l’olio di palma come medicinale e crema per le mani”. द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “१८वीं सदी के दौरान अंग्रेज़ लोग ताड़ के तेल को दवा और हैंड क्रीम के तौर पर इस्तेमाल करते थे।” |
E il prezzo di un vasetto di 16 grammi di crema idratante CVS passerebbe da 13 a 17 dollari. और एक 16 औंस जार की कीमत सी वी एस त्वचा मॉइस्चराइजर 13 डॉलर से 17 डॉलर तक जायेगा। |
Nidifica generalmente sui cespugli o sugli alberi deponendo due uova color crema. यह डंडियों से पेड़ों पर अनगढ़ सा घोंसला बनाता है और दो मलाई-रंग के अंडे देते हैं। |
Può giovare alla lamina ungueale stimolare la matrice massaggiandola regolarmente con crema o olio. नियमित रूप से क्रीम या तेल लगाकर मालिश करने के द्वारा मैट्रिक्स को स्वस्थ रखने से नेल प्लेट को लाभ हो सकता है। |
Un espresso ben fatto ha sopra un velo di “crema”, una schiumetta bruno-dorata di solito difficile da ottenere, che lo rende più vellutato e trattiene parte dell’aroma. एकदम सही तरह से बनायी गयी ऎस्प्रॆसो की प्याली में एक ऊपरी परत होती है जिसे क्रेमा कहते हैं—यह सुनहरा-भूरा झाग होता है, जो आम तौर पर मुश्किल से बनता है, यह ज़ायक़े को बढ़ाता है और थोड़ी ख़ुशबू को अंदर ही समाए रखता है। |
La crema veniva poi amalgamata bene e, dopo un periodo di riposo, il gelato era pronto. इन सामग्रियों को मिलाने के बाद मिश्रण को पात्र में छोड़ दिया जाता था, और आइसक्रीम तैयार थी। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में crema के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
crema से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।