इतालवी में mettere in contatto का क्या मतलब है?
इतालवी में mettere in contatto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mettere in contatto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में mettere in contatto शब्द का अर्थ मिलना, पाना, जोड़ना, मिला, अनुभव करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mettere in contatto शब्द का अर्थ
मिलना(find) |
पाना(find) |
जोड़ना(connect) |
मिला(connect) |
अनुभव करना(find) |
और उदाहरण देखें
Dice che, se le date il vostro nome e cognome insieme a 200 dollari, vi metterà in contatto con il vostro angelo custode. वह दावा करती है कि अगर आप उसे अपना पूरा नाम बताएँ और साथ में २०० डॉलर दें तो वह आपकी देखभाल करनेवाले स्वर्गदूत से आपका संपर्क करवा देगी। |
(Matteo 4:10; Giacomo 4:7) Non lasciate che la curiosità circa il reame spirituale vi faccia mettere in contatto con gli spiriti malvagi. (मत्ती ४:१०; याकूब ४:७) आत्मिक लोक के विषय में जिज्ञासु होने के कारण अपने आपको दुष्ट आत्माओं से मत उलझने दीजिए। |
Dopodiché il comitato giudiziario locale si metterà in contatto col corpo degli anziani della congregazione in cui la persona è stata disassociata, facendo la propria raccomandazione. इसके बाद यह समिति उस मंडली के प्राचीनों के निकाय से संपर्क करेगी, जिसने उसका बहिष्कार किया था और उस निकाय के सामने अपने सुझाव और सिफारिश पेश करेगी। |
43 Il sorvegliante di circoscrizione si metterà in contatto con il coordinatore del corpo degli anziani per concordare il programma delle adunanze, incluse quelle per il servizio di campo. 43 सर्किट निगरान एक मंडली की सभाओं, प्रचार की सभाओं और दूसरी सभाओं के शेड्यूल के बारे में जानने के लिए प्राचीनों के निकाय के संयोजक से संपर्क करेगा। |
1881: Per mettere in contatto gli Studenti Biblici che vivono in una stessa zona, il fratello Russell chiede a coloro che tengono regolarmente le adunanze di comunicare all’ufficio della Watch Tower dove si radunano. 1881 —एक ही इलाके के बाइबल विद्यार्थियों के बीच संपर्क बनाए रखने के लिए भाई रसल ने सभाओं में आनेवालों से गुज़ारिश की कि वे वॉच टावर के दफ्तर को बताएँ कि वे कहाँ मिलते हैं। |
▪ Infortuni ed emergenze: Se all’assemblea si verifica un’emergenza sanitaria, informate l’usciere più vicino, che si metterà immediatamente in contatto con il reparto Primo Soccorso. ▪ दुर्घटनाएँ और एमरजंसी: अगर अधिवेशन की जगह पर कोई दुर्घटना या अचानक किसी की तबियत खराब हो जाती है, तो पास ही मौजूद किसी मददगार भाई को इत्तला कीजिए। |
▪ Infortuni ed emergenze: Se all’assemblea si verifica un’emergenza sanitaria, informate l’usciere più vicino, che si metterà immediatamente in contatto con il reparto Primo Soccorso. ▪ दुर्घटनाएँ और एमरजंसी: अगर अधिवेशन की जगह पर कोई दुर्घटना या अचानक किसी की तबियत खराब हो जाती है, तो पास ही मौजूद किसी अटेंडंट को इत्तला कीजिए। |
▪ Infortuni ed emergenze: Se all’assemblea si verifica un’emergenza sanitaria, informate l’usciere più vicino, che si metterà immediatamente in contatto con il reparto Primo Soccorso. ▪ दुर्घटनाएँ या एमरजंसी: अगर अधिवेशन की जगह पर कोई दुर्घटना होती है या अचानक किसी की तबियत खराब हो जाती है, तो आस-पास किसी मददगार (अटेंडंट) को इत्तला कीजिए। |
La Bibbia condanna ogni forma di spiritismo, e a ragione, dato che tali pratiche possono mettere le persone in contatto con i demoni, che sono proprio gli istigatori della violenza sulla terra. बाइबल हर किस्म की भूत-विद्या की निंदा करती है और यह बिल्कुल सही है क्योंकि ऐसे कामों से लोग पिशाचों के जाल में फँस जाते हैं, उन्हीं पिशाचों के जिनकी वज़ह से दुनिया में लूट-मार बढ़ रही है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में mettere in contatto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
mettere in contatto से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।