फ़्रेंच में amoureux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amoureux शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में amoureux का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में amoureux शब्द का अर्थ बॉयफ़्रेंड, बॉयफ्रेंड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amoureux शब्द का अर्थ

बॉयफ़्रेंड

noun

बॉयफ्रेंड

noun

और उदाहरण देखें

Si je tombe amoureuse d'elle ?

अगर मुझे उसके साथ प्यार हो जाए?

Un homme et une femme se rencontrent, font connaissance et tombent amoureux l’un de l’autre.

एक लड़का लड़की आपस में मिलते हैं, जान-पहचान बढ़ती है, और एक-दूसरे को प्यार करने लगते हैं।

19 Réfléchissons un instant : si Joseph avait fantasmé sur cette femme, ou s’il avait constamment nourri son imagination d’aventures amoureuses, aurait- il été capable de préserver son intégrité ?

19 ज़रा सोचिए, अगर यूसुफ मन-ही-मन अपनी मालकिन के बारे में सोचता रहता या दिन-रात सेक्स के बारे में गंदे खयालों में डूबा रहता, तो क्या वह परमेश्वर की नज़र में निर्दोष बना रह पाता?

Vous vous apercevrez peut-être que les "Passionnés de technologies", les "Amateurs de musique", les "Amoureux de la télévision", les "Accros aux actualités", les "Amateurs de jeux vidéo" et les "Photographes amateurs" génèrent à eux tous le chiffre d'affaires le plus important.

उदाहरण के लिए, हो सकता है आप देखें कि तकनीकी प्रेमी, संगीत और टीवी प्रेमी, समाचार प्रेमी, गेम के प्रेमी और फ़ोटोग्राफ़ी के प्रेमी जैसी रुचि श्रेणियां सामूहिक रूप से सबसे अधिक आय प्रदान करने वाले उपयोगकर्ताओं को दर्शाती हैं.

” Dans une ambiance aussi fermée, les amoureux de la Bible ont éprouvé le besoin de fournir aux opprimés soulagement et consolation au moyen du livre biblique des Psaumes.

ऐसे निराश कर देनेवाले माहौल में बाइबल से प्यार करनेवालों ने बाइबल के भजनों की किताब की ज़रूरत महसूस की ताकि जिसे पढ़कर मायूस लोगों को राहत और दिलासा मिले।

Avant de prendre cette série de photos, j'étais amoureuse de deux personnes connaissant leur existence respective, j'étais la raison pour laquelle ils se disputaient.

इस श्रृंखला को फिल्माने से पहले, मैं भी दो अलग लोगों से प्यार करती थी जो एक-दूसरे के बारे में जानते थे, वह वस्तु है जिस पर वे लड़े।

Dans quel contexte le comportement amoureux a- t- il sa place, et quel exemple biblique l’illustre bien ?

रोमानी होना कहाँ तक सही है, और यह बाइबल में दिए गए किस उदाहरण से समझाया जा सकता है?

Estimant peut-être que le mot “prodigieux” implique obligatoirement quelque chose de positif ou de bon, certains biblistes expliquent que chacune de ces quatre choses dénote la sagesse de la création de Dieu: il est fascinant de voir qu’un oiseau imposant réussit à voler, qu’un serpent, bien que dépourvu de pattes, arrive à franchir un rocher, qu’un lourd bateau continue de flotter sur une mer turbulente, et qu’un jeune homme robuste tombe désespérément amoureux d’une douce jeune fille et l’épouse, ce qui débouche sur la naissance d’un ravissant nourrisson.

शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है।

J’aimais ce pays et la vie missionnaire, mais j’étais tombée amoureuse d’un de mes camarades de classe qui, lui, avait été affecté en Suisse.

मुझे नामीबिया और मिशनरी सेवा दोनों बहुत पसंद थे, मगर मैं अपनी क्लास के एक भाई को दिल दे बैठी थी।

Mais elle avait aussi pleine d'espoir, car elle était amoureuse d'un autre réfugié syrien du nom de Bassem.

किन्तु वह आशापूर्ण भी थी, क्यूंकि वह एक साथी सीरियन शरणार्थी बासेम के साथ प्यार करती थी।

C’est malheureux à dire, mais des chrétiens mariés sont tombés amoureux d’une personne avec laquelle ils se comportaient de façon trop familière (Matthieu 5:28).

दुख की बात है कि जब कुछ शादीशुदा मसीहियों ने किसी पराए के साथ नज़दीकियाँ बढ़ायीं तो उनके दिल में उस व्यक्ति के लिए रोमांस की भावनाएँ जाग उठीं।

Il n’a pas fallu longtemps pour qu’elle tombe amoureuse de l’un des garçons, un toxicomane.

जल्द ही, वह एक लड़के के प्यार में पड़ गयी, जो नशीली दवाएँ लेता था।

VOUS êtes en âge de vous marier, vous êtes amoureux (ou amoureuse), et voilà que l’idée de convoler en cachette vous séduit.

अगर आपकी उम्र शादी की है और आप किसी के प्यार में पड़ गए हैं, तो शायद आपको इसी तरह सबको खबर किए बिना शादी करने की तरकीब सही लगे।

Il n’est pas possible d’être amoureux de n’importe qui.

आपके दिल में यूँ ही किसी के लिए प्यार नहीं पनप सकता

Je suis tombé amoureux d'elle.

मुझे उससे प्यार हो गया।

5:27-30 Concernant les fantasmes amoureux, que sous-entendent les paroles de Jésus ?

5:27-30 लैंगिक विचारों में डूबे रहने के बारे में यीशु ने कौन-सी कड़ी सलाह दी?

3 Puis il s’attacha à Dina, la fille de Jacob. Il tomba amoureux d’elle et essaya de gagner son cœur*.

3 इसके बाद, उसे याकूब की इस जवान बेटी से प्यार हो गया, वह उसे अपने दिलो-दिमाग से निकाल नहीं पा रहा था। उसने दीना से मीठी-मीठी बातें करके उसका दिल जीतने की कोशिश की।

Le futur « vous » doit être comme une vieille star de cinéma qui a été conduit à croire qu'il existe une possibilité d'un monde qui est complètement, entièrement, obsessivement, amoureux de lui-même.

भविष्य के "आप" एक बूढ़े हो रहे फ़िल्म स्टार की तरह होना चाहिए जिसे यह मानने पर मजबूर किया गया है कि एक ऐसे सँसार की संभावना है जो पूर्ण रूप से अपने ही जुनून में अपने ही प्रेम में संलिप्त हो।

Alexandre était trop amoureux de la gloire pour vouloir la dérober.

सिकंदर भी उसे यह चोरी करने के लिए महिमा साथ प्यार में था / मैं

” Le fait est que, même pour une question aussi personnelle que les sentiments amoureux, il est sage de connaître le point de vue d’une tierce personne.

लेकिन सच तो यह है कि रोमांस जैसे व्यक्तिगत मामलों में भी दूसरों की राय लेना बुद्धिमानी है।

Il n’est ni possible ni convenable d’éprouver des sentiments amoureux pour le premier venu.

एक कुँवारे मसीही के लिए किसी से भी रोमानी प्यार रखना, न तो सही है और ना ही मुमकिन।

Il lutte contre l'attraction croissante qu'elle exerce sur lui, mais après lui avoir sauvé la vie plusieurs fois, il succombe et tombe amoureux d'elle.

वह उसके प्रति बढ़ते हुए आकर्षण को रोकने की कोशिश करता है, लेकिन कई मौकों पर उसकी जान बचाने के बाद, वह अंततः उससे प्यार करने लगता है।

Elle devient rapidement omniprésente dans les tabloïds, en raison de son franc-parler au cours des interviews, où il lui arrive d'évoquer ouvertement sa vie amoureuse et son intérêt pour le BDSM, ou de déclarer être « susceptible de dormir avec une fan féminine ».

वह जल्दी ही अख़बारों की चहेती बन गई, क्योंकि वह साक्षात्कारों में ख़ुद को मुखर रूप में प्रस्तुत करती थीं, जहां वे अपनी प्रेम जीवन और BDSM में रुचि की खुले आम चर्चा करती थीं, और एक बार "एक महिला प्रशंसक के साथ सोने की संभावना" का दावा किया।

Au cours des vacances, ils tombent amoureux.

यात्रा में, वे प्यार में पड़ते हैं।

Au Brésil, on ne parle pas de Saint-Valentin mais de dia dos namorados (jour des amoureux), fêté le 12 juin.

ब्राजील में 'डिया डॉस नामोराडोस ' (अर्थात "अनुरक्ति का दिवस, या "प्रेमी/प्रेमिका का दिवस") १२ जून को मनाया जाता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में amoureux के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

amoureux से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aimer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में allumer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में alors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ambiance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amener का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amitié का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amorti का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amortir का क्या मतलब है?