फ़्रेंच में intrus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में intrus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में intrus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में intrus शब्द का अर्थ अजनबी, बाधा, अपराधी, अतिक्रामक, अनधिकार प्रवेश करने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

intrus शब्द का अर्थ

अजनबी

(interloper)

बाधा

(hindrance)

अपराधी

(perpetrator)

अतिक्रामक

(trespasser)

अनधिकार प्रवेश करने वाला

(interloper)

और उदाहरण देखें

Intrus dans la section A-24!

सेक्शन ए-24 में घुसपैठिए हैं!

Donc vous êtes des intrus.

तो अनाधिकृत प्रवेश कर रहे हो ।

17 Tandis que la police s’apprêtait à déloger les intrus, le président de l’Église s’est avancé vers un ancien et lui a demandé : “ Aviez- vous prévu quelque chose de spécial, ce soir ?

17 जब पुलिस जबरन लोगों से हॉल खाली कराने लगी तो चर्च का एक अध्यक्ष हमारे एक प्राचीन के पास आकर कहने लगा: “क्या यहाँ आप लोगों का कोई खास कार्यक्रम होनेवाला है?”

Il faisait partie d’une bande et sa maison était un vrai château fort, trois molosses circulant notamment en liberté dans la propriété pour dissuader les intrus.

वह एक गुट का सदस्य था और एक ऐसे घर में रहता था जो एक असल किला था, जिसके बग़ीचों में घुसपैठियों को दूर रखने के लिए तीन रक्षक-कुत्ते पहरा देते थे।

La propolis, elle, est une substance que les abeilles utilisent pour isoler la ruche et emprisonner tout intrus trop gros pour être expulsé.

छत्ता गोंद वह पदार्थ है जो मधुमक्खियाँ अपने छत्ते को रोधक बनाने के लिए और उसमें घुसी किसी ऐसी चीज़ को क़ैद करने के लिए प्रयोग करती हैं जो इतनी बड़ी होती है कि वे उसे हटा नहीं पातीं।

Les singes par exemple tuent à coups de pied tous les intrus.

वानर, उदाहरण के लिए, हर बाहरी को रौंद कर मार देते हैं.

J'étais un intrus qui était revenu en Iran pour trouver sa place, mais je n'étais pas en position de critiquer le gouvernement ou l'idéologie de la Révolution Islamique.

मैं एक बाहरी व्यक्ति थी जो कि ईरान आयी थी अपनी जगह खोजती हुई, मगर मैं इस स्थिति में नहीं थी कि मैं सरकार की आलोचना कर सकूँ या फ़िर इस्लामिक क्रांति के सिद्धांतो की।

Les intrus pouvaient par ailleurs y pénétrer sans peine en pratiquant une ouverture dans le mur de terre.

इसके अलावा, घर की दीवार मिट्टी की बनी होती थी, इसलिए कोई भी चोर आसानी से उसमें छेद करके घर के अंदर घुस सकता था।

Nous avons un intrus dans le hall.

हम मुख्य प्रांगण में एक घुसपैठिया है.

“L’intrus savait qu’il n’arriverait pas à me persuader de lui céder, aussi essaya- t- il de m’arracher mes vêtements.

“घुसपैठिया ने जान लिया कि वह मेरा बलात्कार करने के लिए बातों से नहीं मना सकता है, इसलिए उसने मेरे कपड़ों को खींचना आरम्भ किया।

Son approche rusée a révélé ce qu’il est en réalité : un intrus retors.

शैतान की इस चालाकी से उसकी असलियत सामने आ गयी कि वह एक मक्कार घुसपैठिया है।

On peut les envoyer à l'intérieur de bâtiments comme celui-ci comme premiers intervenants à la recherche d'intrus, peut-être à la recherche de fuites biochimiques, de fuites de gaz.

आप उनको ऐसे इमारतों के अन्दर भेज सकते है घुसपैठियों को पहले ढूँढने के लिए, या बिओचेमिकल रिसाव को ढूँढना, या गैसीय रिसाव|

Aux yeux de nombre d’entre eux, tout ce qui avait un lien avec les intrus était soit inutile, soit mauvais.

अनेकों की नज़रों में, उन घुसपैठियों से संबंधित हर चीज़ या तो बेकार थी, या फिर हानिकारक थी।

Harlock tente de déterminer pour qui ces intrus travaillent.

रवि इन अपराधियों को वह दंड देने का फैसला करता है जिसके वे लायक हैं।

Estimant être les “ élus ” de Dieu, beaucoup de puritains considèrent les autochtones comme des sous-hommes intrus dans le pays.

बहुत-से प्यूरिटन खुद को परमेश्वर के “खास चुने हुए” समझते थे, इसलिए वे वहाँ के आदिवासियों को नीचा देखते थे और मानते थे उन्हें वहाँ रहने का कोई हक नहीं है।

Un intrus. C'est une Joe.

हम एक अनाधिकृत पहचान है वह एक जो है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में intrus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

intrus से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incontournable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inquiet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inscrire का क्या मतलब है?