फ़्रेंच में autonomie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में autonomie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में autonomie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में autonomie शब्द का अर्थ autonomy है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
autonomie शब्द का अर्थ
autonomynoun |
और उदाहरण देखें
Son autonomie est estimé à 12 heures. रात्रिजागरण 12 बजे तक का ही माना जाता है। |
Les chercheurs étudiant les systèmes autonomes collaborent avec des philosophes pour gérer le problème complexe de la programmation de l'éthique au sein des machines, ce qui montre que même les dilemmes hypothétiques peuvent entrer en collision avec le monde réel. तो स्वशासी पद्धति का अध्ययन करने वाले शोधकर्ता दार्शनिकों के साथ काम कर रहे हैं, मशीनों में नैतिकता को प्रोग्राम करने की जटिल समस्या को सुलझाने के लिये, जो ये दर्शाता है कि काल्पनिक दुविधाएँ भी असली दुनिया से टकराने के रास्ते पर उतर सकती हैं। |
En 1874, l'Islande obtient un statut d'autonomie. 1832 में यूनान एक स्वतंत्र राज्य घोषित किया गया। |
Ensuite, découvrez comment en prolonger l'autonomie. उसके बाद कम बैटरी को ज़्यादा से ज़्यादा देर तक इस्तेमाल करने का तरीका सीखें. |
Bien qu’ils puissent bénéficier d’une certaine autonomie, ils ont besoin de davantage de surveillance. जबकि उन्हें कुछ हद तक अपनी देख-रेख ख़ुद करना सिखाया जा सकता है, ज़्यादा निरीक्षण की ज़रूरत होती है। |
PJIRC peut être exécuté comme applet sur un site web ou comme logiciel autonome en utilisant une machine virtuelle Java. SoCs को एक अनुप्रयोग-विशिष्ट एकीकृत सर्किट (ASIC) के रूप में या एक फील्ड-प्रोग्रामेबल गेट ऐरे (FPGA) का प्रयोग करके लागू किया जा सकता है। |
” Du reste, la revue Diabetes Care est d’avis qu’“ un traitement sans formation systématique du patient à l’autonomie peut être considéré comme insatisfaisant et contraire à l’éthique ”. दरअसल, डायबिटीज़ केयर पत्रिका कहती है: “डायबिटीज़ का इलाज करवाने के साथ-साथ, अगर एक इंसान इसके बारे में लगातार, सही-सही जानकारी हासिल न करे, तो उसका इलाज अधूरा रह जाएगा और वह ठीक से अपनी देखभाल नहीं कर पाएगा।” |
Si la batterie de votre appareil se décharge trop rapidement, suivez ces conseils pour optimiser son autonomie. अगर आपके डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बहुत कम हो गई है, तो लंबी बैटरी लाइफ़ के लिए इन तरीकों का इस्तेमाल करें. |
Il constitue un univers autonome, il est d’abord étoile, même si celle-ci parvient à s’inscrire dans une constellation. पर्णिन अश्व तारामंडल में सत्राह मुख्य तारे हैं, हालांकि वैसे इसमें दर्ज़नों तारे स्थित हैं। |
Néanmoins il était capable d’être autonome, et c’est en toute confiance que Paul a pu l’envoyer accomplir des missions lourdes de responsabilités (1 Thessaloniciens 3:1, 2). (१ तीमुथियुस ४:१२, नयी हिन्दी बाइबल; १ कुरिन्थियों १६:१०, ११) लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वह अपनी ज़िम्मेदारी खुद उठाने के काबिल नहीं था क्योंकि पौलुस पूरे भरोसे के साथ उसे ज़रूरी काम निपटाने के लिए भी भेजता था। |
Pour les États qui n'appliquent pas de règles autonomes, un nexus sera automatiquement appliqué dans chaque administration fiscale de l'État. जो होम रूल स्टेट्स नहीं हैं, वहां अपने आप मान लिया जाएगा कि राज्य में हर कर प्राधिकरण में आपके कर इकट्ठा करने वाली जगहों के समूह हैं. |
De plus, la première disposition additionnelle de la constitution reconnaît l'existence des "droits historiques" des provinces basques, droits qui doivent être remis à jour dans le régime d'autonomie qui va être mis en place. मौर्य शासन प्रबंध की प्रशंसा आधुनिक राजनीतिज्ञों ने भी की है जिसका आधार 'कौटिलीय अर्थशास्त्र' एवं उसमें स्थापित की गई राज्य विषयक मान्यताएँ हैं। |
On y lit : “ Celui qui provoque le changement doit avoir la sensibilité d’une assistante sociale, la perspicacité d’un psychologue, la résistance d’un coureur de marathon, la ténacité d’un bouledogue, l’autonomie d’un ermite et la patience d’un saint. उसमें लिखा है: “ऐसा बदलाव लानेवाले [नेता] को समाज सुधारक की तरह हमदर्द, मनोविज्ञानी की तरह परख शक्ति रखनेवाला, मैराथन में दौड़ लगानेवाले की तरह धीरज धरना, बुलडॉग की तरह अटल, सन्यासी की तरह आत्म-विश्वास रखनेवाला और साधु की तरह सब्र होना चाहिए। |
Un problème fondamental que les robots doivent résoudre s'ils veulent être autonomes est en gros de trouver comment aller du point A au point B. एक मौलिक समस्या है जो रोबोट को हल करना है यदि वेह स्वायत्त रह सकते है की अनिवार्य रूप से पता लगाना कैसे पॉइंट अ से पॉइंट बी तक पोहोच सकते है| |
La prévoyance est une autre clé de la réussite (Proverbes 21:5). Certains, par exemple, ont été capables de mettre suffisamment d’argent de côté pour être autonomes financièrement. (नीतिवचन २१:५) उदाहरण के लिए, कुछ लोग अपनी सेवकाई में अपना ख़र्च चलाने के लिए पर्याप्त धन बचाने में समर्थ हुए हैं। |
Chaque État était semi-autonome et gouverné par un prince. हर रियासत पर एक राजकुमार राज करता था। |
Et en 2014, nous avons créé Zipline, une entreprise qui utilise un avion électrique autonome pour livrer des médicaments aux hôpitaux et centres de santé, à la demande. और 2014 में हमने ज़िपलाइन बनाया, ऐसी कंपनी जोकि बिजली के स्वायत्त विमान का उपयोग करती है अस्पतालों और स्वास्थ्य केन्द्रों की माँग पर दवाई पहुँचाने के लिए। |
Contrairement au reste de votre contenu, qui est probablement créé selon vos recommandations et sous votre supervision, le contenu généré par l'utilisateur est envoyé par des internautes qui agissent de manière autonome. आपके दिशा-निर्देश और निगरानी के तहत बनाई गई बाकी सामग्री की तरह, उपयोगकर्ता जनरेटेड सामग्री, ऐसे उपयोगकर्ता सबमिट करते हैं जो आपकी साइट या ऐप्लिकेशन को खुद ऑपरेट करते हैं. |
Si la croissance économique se maintient dans sa trajectoire actuelle, sans aucune réforme majeure, plus d’un tiers de la population restera en deçà du seuil d’autonomisation en 2022, parmi lequel 12% resteront piégés dans la pauvreté extrême. यदि आर्थिक विकास में कोई प्रमुख सुधार नहीं होते हैं और यह वर्तमान ढर्रे पर बना रहता है, तो 2022 में एक-तिहाई से अधिक आबादी सशक्तीकरण रेखा से नीचे रहेगी और 12% आबादी बेहद गरीबी में फँसी रहेगी। |
Grâce à un programme de mesures appropriées, plus de cinq cent millions d’individus pourraient dépasser le niveau de consommation nécessaire pour s’assurer une vie économique autonome, et les Indiens pourraient finalement accéder à plus de 80% des services de bases dont ils ont besoin d’ici 2022. सही उपाय किए जाने पर, आधे बिलियन से अधिक लोग आर्थिक रूप से सशक्त जीवन के लिए अपेक्षित खपत की दहलीज को पार कर पाएँगे, और 2022 तक भारतीयों को जो मूलभूत सेवाएँ चाहिए वे उनमें से 80% से अधिक को प्राप्त कर पाएँगे। |
La manière dont Hong Kong développera sa démocratie à l’avenir relève entièrement de sa propre sphère d’autonomie. हांगकांग भविष्य में अपने लोकतंत्र को कैसे विकसित करेगा यह पूरी तरह से हांगकांग की स्वायत्तता के क्षेत्र के भीतर है। |
3) Profonds (atteinte grave): c’est le groupe le moins autonome, qui réclame une surveillance attentive. (३) गहन (गंभीर): सबसे कम क्रियाशील समूह, जिन्हें काफ़ी निरीक्षण की ज़रूरत होती है। |
Calculez assez large pour être autonome pendant plusieurs jours. आपके पास ये सारी चीज़ें इतनी मात्रा में होनी चाहिए कि ज़रूरत पड़ने पर आप कई दिनों तक इनसे काम चला सकें। |
Je pense que l'exemple d'un véhicule autonome est en fait le plus parlant. और मुझे एक स्वचालित कार उदाहरण की सोच आती है वास्तव में देखने में सबसे आसान है। |
L’accession de la Mishna au statut de texte autonome ouvrait la voie à la complète indépendance des académies babyloniennes. एक अलग पाठ के रूप में मिशना की रचना ने बैबिलोनीय अकादमियों की पूरी-पूरी आज़ादी के लिए मार्ग तैयार कर दिया। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में autonomie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
autonomie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।