फ़्रेंच में bourdonnement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bourdonnement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bourdonnement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bourdonnement शब्द का अर्थ भनभनाहट, भनभनाना, गुनगुनाना, गुंजायमान, गाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bourdonnement शब्द का अर्थ

भनभनाहट

(buzz)

भनभनाना

(buzz)

गुनगुनाना

(buzz)

गुंजायमान

(buzzing)

गाना

(sing)

और उदाहरण देखें

Bourdon Pierre, EMAIL OF TRANSLATORS
रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS
Au touriste, surpris mais ravi, s’offre une note de folklore grec mêlée au bourdonnement et au marchandage du bazar proche-oriental.
यहाँ सैलानियों को यूनानी लोक-कथा व मध्य-पूर्व के बाज़ारों जैसी गतिविधि व मोल-भाव की हैरत-अंगेज़ लेकिन आनंद-भरी झलक देखने को मिलती है।
Le murmure d’un ruisseau, un gazouillis d’oiseaux, un bourdonnement d’insectes ?
झरने की कलकल, पंछियों के गीत, भौंरों की गुंजन?
Le professeur Vollrath s’est également aperçu que les éléphants fuyaient le bourdonnement d’abeilles en colère, même lorsqu’il s’agissait d’un enregistrement.
वॉलराट ने यह भी पता लगाया कि हाथी, गुस्से से भड़की मधुमक्खियों की आवाज़ से भी दूर भागते हैं, फिर चाहे ये आवाज़ लाउडस्पीकरों से ही क्यों न सुनायी जाए।( g03 7/08)
▪ Si vos cheveux se dressent sur votre tête ou qu’un bourdonnement vous parvienne de choses proches telles qu’un rocher ou une clôture, éloignez- vous immédiatement.
▪ यदि आपके रोंगटे खड़े हो जाते हैं या आपको आस-पास की चीज़ों, जैसे चट्टानों और बाड़ों से सन-सन की आवाज़ सुनाई दे रही हो तो तुरंत अपनी जगह बदल लीजिए।
Puis, juste avant que la douleur ne débute, les manifestations suivantes peuvent se produire : vertiges, bourdonnements d’oreilles, fourmillements, vision double, difficultés d’élocution ou faiblesse musculaire.
फिर सिरदर्द शुरू होने से तुरंत पहले शायद चक्कर आए, कानों में झनझनाहट या शरीर में सुइयाँ चुभने जैसा एहसास हो, चीज़ें एक के बजाय दो-दो दिखायी दें, बात करने में दिक्कत या माँस-पेशियों में कमज़ोरी महसूस हो।
En l’ouvrant, il sait, au simple bourdonnement, si l’essaim se développe bien, s’il est productif, ‘ heureux ’ ; s’il a faim, s’il est orphelin parce qu’il a perdu sa reine ; s’il est perturbé. Et une foule d’autres choses. ”
यदि आप अनुभवी हैं, तो छत्ता खोलने पर भनभनाहट की आवाज़ ही आपको बता देगी कि झुंड पनप रहा है, उत्पादक है, और ‘ख़ुश’ है; कि वह भूखा है; कि वह ‘अनाथ’ है क्योंकि रानी मधुमक्खी मर गयी है; कि वह किसी अप्रिय चीज़ के कारण भन्नाया हुआ है; हाँ और भी बहुत कुछ।”
(Actes 14:26, 27.) En fait, tout Antioche bourdonne de la bonne nouvelle et “ un grand nombre ” de Gentils sont ajoutés à la congrégation locale. — Actes 11:20-26.
(प्रेषि. 14:26, 27) यहाँ अंताकिया में भी ज़ोर-शोर से खुशखबरी का ऐलान हो रहा है और “बड़ी तादाद में” गैर-यहूदी वहाँ की मंडली के सदस्य बन रहे हैं।—प्रेषि. 11:20-26.
Enfin, si vous avez l’ouïe fine, explique l’auteur, “ votre patience est récompensée par un sifflement étrange qui vient s’ajouter aux battements de votre cœur et au bourdonnement de votre sang.
अंततः, यदि आपकी श्रवण-शक्ति तेज़ है, तो “आपके धैर्य को प्रतिफल के तौर पर आपके दिल की ‘धड़कनों’ व लहू के छपछपाने की आवाज़ के बीच एक विचित्र फुफकारने की आवाज़ सुनने को मिलेगी।
Ce petit nain te file le bourdon?
क्या उस छोटे से बच्चे ने तुम्हें दुख दिया है?
Un bourdon velu, par exemple, peut transporter quelque 15 000 grains de pollen en une seule fois.
मिसाल के लिए, रोएँदार भँवरा एक बार में ही करीब 15,000 परागकणों को ढो सकता है!

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bourdonnement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bourdonnement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।