फ़्रेंच में bronze का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bronze शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bronze का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में bronze शब्द का अर्थ कांसा, कांसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bronze शब्द का अर्थ

कांसा

noun (alliage de cuivre et d'étain)

कांसी

noun

और उदाहरण देखें

J’ai aussi trempé dans la contrebande de diamants, d’or et de bronze.

इसके अलावा मैं हीरे, सोने और ताँबे की तस्करी भी करने लगी।

Ce bronze du IVe siècle avant notre ère témoigne des dégâts causés par la boxe antique, dans laquelle, selon le guide de l’exposition, “ la résistance du pugiliste [...] engagé dans des combats exténuants, durant lesquels on rendait ‘ blessure pour blessure ’, était saluée comme l’exemple à suivre ”.

पू. चौथी सदी की कांसे की यह मूर्ति दिखाती है कि प्राचीनकाल की बॉक्सिंग कितनी खतरनाक होती थी। इसमें “मुक्केबाज़ के सहने की ताकत की बड़ी तारीफ की जाती थी, . . . जो पस्त कर देनेवाले मुकाबलों में ‘ज़ख्म के बदले ज़ख्म’ खाने के बावजूद हिम्मत नहीं हारता था।”

L'équipe russe a remporté 119 médailles d'or, 50 d'argent et 42 de bronze.

रूसी टीम ने 119 स्वर्ण, 50 रजत और 42 कांस्य पदक जीते हैं।

Assarion (monnaie romaine et provinciale, cuivre ou bronze)

असारियन (ताँबे या काँसे का रोमी और प्रांतीय सिक्का)

Plus d’une centaine de pièces de bronze portant l’inscription « an quatre » ont été découvertes près d’une route en Israël.

इसराएल देश में एक हाईवे के पास 100 से भी ज़्यादा काँसे के सिक्के मिले, जिन पर “चौथा साल” खुदा हुआ था।

Plaque en bronze représentant les dieux Mardouk (à gauche) et Nebo (à droite) sur des dragons.

काँसे की पटिया जिस पर मरोदक (बाएँ) और नबो को (दाएँ) दैत्यनागों पर खड़े हुए दिखाया गया है

Par exemple, chez les sujets à peau claire, le vitiligo se voit plus lorsque la peau saine est bronzée.

मसलन, गोरे रंग के मरीज़ अगर धूप से बचें तो उनकी त्वचा पर दाग कम दिखायी देता है।

“ Il condamnait la pornographie, la prostitution, l’avortement, l’homosexualité et l’‘ obscénité ’ de l’art moderne, et il attribuait des médailles de bronze, d’argent ou d’or aux femmes qui mettaient au monde quatre, six ou huit enfants, les encourageant ainsi à conserver leur rôle consacré de mère au foyer.

उसने अपने राज्य में वैश्यावृत्ति और गर्भपात करने का, गंदी तस्वीरें और मूर्तियाँ बनाने का, साथ ही समलिंगकामुकता और हर तरह की अश्लीलता का विरोध किया था। इतना ही नहीं, वह ऐसी स्त्रियों को कांस्य, चाँदी और सोने के पदक इनाम में देता था, जो चार, छः या आठ बच्चे पैदा करती थीं। ऐसा करने में हिटलर का मकसद यही था कि स्त्रियाँ पारंपरिक तरीके से घर की चार-दीवारी के अंदर ही रहें।

On trouve des statues de marbre et de bronze d’une facture délicate ainsi que des autels dédiés aux dieux domestiques.

साथ ही, उत्कृष्ट कारीगरी के संगमरमर और काँसे की मूर्तियाँ, और घरेलू देवताओं की वेदियाँ भी दिखायी देती हैं।

Quadrans (monnaie romaine, cuivre ou bronze)

कौद्रान (ताँबे या काँसे का रोमी सिक्का)

Celle-ci est émeraude et or, et couverte d’ocelles saphir fardées de bronze.

उसकी पूँछ के पंख, हरे और सुनहरे रंग के होते हैं जो नीले और कांस्य वर्ण की आँखों जैसे डिज़ाइन से भरे होते हैं।

Les Hyksôs (littéralement, les « souverains étrangers ») imitent le modèle de gouvernement égyptien et se désignent eux-mêmes comme des pharaons, intégrant ainsi les éléments égyptiens dans leur culture correspondant au milieu de l'âge du bronze.

हिक्सोस ("विदेशी शासक") ने मिस्र के प्रशासन मॉडल की नक़ल की और खुद को फैरो के रूप में प्रस्तुत किया और इस तरह उन्होंने अपने मध्य कांस्य युगीन संस्कृति में मिस्र के तत्वों को समाहित किया।

Elle est faite de bronze.

यह लोहा से बना है।

Ou « bronze », ici et toutes les autres fois que le mot « cuivre » figure dans ce chapitre.

इस अध्याय के आगे की आयतों में भी जहाँ “ताँबा” आता है, वह “काँसा” हो सकता है।

Une médaille de bronze est une récompense attribuée aux sportifs qui obtiennent la troisième place dans certaines grandes compétitions.

अंतरराष्ट्रीय बोतेव पुरस्कार एक बुल्गारियी पुरस्कार है जो की उन व्यक्तियों को दिया जाता है जिन्होंने साहित्य के क्षेत्र में महत्वपूर्ण उपलब्धि हासिल की हो।

6 Soulignant l’importance de l’amour dans le vrai culte, l’apôtre Paul a écrit : “ Si je parle dans les langues des hommes et des anges, mais que je n’aie pas l’amour, je suis devenu un morceau de bronze qui résonne ou une cymbale qui retentit.

6 सच्ची उपासना में प्यार का होना कितना ज़रूरी है, इस बात पर ज़ोर देते हुए प्रेरित पौलुस ने लिखा: “यदि मैं मनुष्यों और स्वर्गदूतों की बोलियां बोलूं, और प्रेम न रखूं, तो मैं ठनठनाता हुआ पीतल, और झंझनाती हुई झांझ हूं।

Les deux dernières étapes consistaient à faire fondre la cire et à verser le bronze liquide dans la cavité. ”

आखिर में मोम पिघलाकर निकाल दिया जाता था और बीच की खाली जगह में पिघला हुआ कांसा उंडेला जाता था।”

Quant au morceau de bronze qui résonne, une autre version parle d’“ un gong retentissant ”.

कुछ और अनुवाद कहते हैं, “ठनठनाती घन्टी” या “खनखनाता घड़ियाल।”

L'équipe nationale de bandy du Kazakhstan est parmi les meilleures au monde, et a plusieurs fois remporté la médaille de bronze au Championnat du monde de bandy, y compris l'édition 2012, lorsque le Kazakhstan a accueilli le tournoi.

राष्ट्रीय बैंडी टीम दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक है, और कई बार बाँडी वर्ल्ड चैम्पियनशिप में कांस्य पदक जीता है, जिसमें 2012 के संस्करण भी शामिल थे जब कज़ाकिस्तान ने घरेलू बर्फ पर टूर्नामेंट की मेजबानी की थी।

Statue de Baal en bronze. 2.

बाल देवता की कांसे की मूरत 2.

‘ Si je n’ai pas l’amour, a dit l’apôtre Paul, je suis devenu un morceau de bronze qui résonne ou une cymbale qui retentit.

प्रेरित पौलुस ने कहा: “यदि मैं . . . प्रेम न रखूं, तो मैं ठनठनाता हुआ पीतल, और झंझनाती हुई झांझ हूं।”

Bien que Julien Médecin a gagné une médaille de bronze pour l’architecture aux Jeux olympiques de 1924, les médailles des concours d’art ne sont pas inclus dans le décompte officiel.

हालांकि जुलिएन मेडेकिन ने 1924 ओलंपिक में वास्तुकला के लिए कांस्य पदक जीता था, कला प्रतियोगिता के पदक आधिकारिक तौर पर शामिल नहीं किए गए हैं।

Un portrait en bronze d’impératrice y a été découvert.

एक चित्र में मरणाशन्न राजकुमारी को चित्रित किया गया है।

À Carthage, de jeunes victimes étaient brûlées en sacrifice devant la statue de bronze de Cronos.

कार्थेज में, शिकार बनाए गए छोटे बच्चों को क्रोनस की कांस्य मूर्ति को बलि के रूप में जलाया जाता था।

Jadis, un écrivain instruit, fin observateur de la nature humaine, a comparé l’individu doué mais dépourvu d’amour à “ un morceau de bronze qui résonne ou une cymbale qui retentit ”.

प्राचीन समय के एक मेधावी लेखक ने, जो इंसानी फितरत पर अच्छी तरह गौर करता था, कहा कि एक इंसान चाहे कितना भी काबिल क्यों न हो, अगर उसके दिल में प्यार नहीं है, तो वह ‘ठनठनाते हुए पीतल, और झंझनाती हुई झांझ’ के बराबर होगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में bronze के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

bronze से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में airain का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouleverser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में boulot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bousculer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bout का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bouton का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में branche का क्या मतलब है?