फ़्रेंच में caoutchouc का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caoutchouc शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में caoutchouc का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में caoutchouc शब्द का अर्थ रबर, हीवीआ रबर, क्षीर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

caoutchouc शब्द का अर्थ

रबर

verb

Nous mettions des bottes en caoutchouc pour parcourir les routes boueuses.

हम कीचड़ भरी सड़कों पर चलने के लिए रबर के बूट पहनते थे।

हीवीआ रबर

noun

क्षीर

noun

और उदाहरण देखें

Peu après, George était réembauché à l’usine de caoutchouc.

कुछ ही समय बाद उस रबर फ़ैक्टरी ने ज़ुर्ज़ को फिर से काम पर बुला लिया।

On réduit également la pollution sonore en montant les machines sur des amortisseurs de vibrations en caoutchouc et en mettant sous carénage celles qui font du bruit.

उपकरणों को रबड़ की पट्टियों पर रखना ध्वनि प्रदूषण को कम करने में मदद देगा और आवाज़ करनेवाली मशीनों को अलग रखना भी यही काम करेगा।

Les pionniers du caoutchouc

रबर के टायरों की ईजाद करनेवाले

Un dispositif en plastique ou en caoutchouc en forme de dôme, plus petit que le diaphragme.

प्लास्टिक या रबड़ का कप-समान यन्त्र जो कि डायाफ्राम से छोटा होता है।

Une balle en caoutchouc rebondit parce qu'elle est élastique.

रबड़ की गेंद उछलती है क्योंकि वह लचीली होती है।

Nous mettions des bottes en caoutchouc pour parcourir les routes boueuses.

हम कीचड़ भरी सड़कों पर चलने के लिए रबर के बूट पहनते थे।

Bien que la roue existe depuis des milliers d’années, l’idée de la revêtir de caoutchouc est relativement récente.

वैसे तो पहियों का इस्तेमाल हज़ारों सालों से होता आया है, मगर पहिए के बाहरी घेरे पर रबर लगाना हाल ही में शुरू हुआ।

Un jour, George est rentré du travail complètement abattu, m’annonçant qu’il venait d’être licencié de l’usine de caoutchouc.

एक दिन ज़ुर्ज़ काम से बहुत उदास लौटा, और बताया कि उसे रबर फ़ैक्टरी की नौकरी से निकाल दिया गया था।

Exportations : huile de palme, caoutchouc, pétrole et charbon

निर्यात: ताड़ का तेल, रबड़, पेट्रोलियम, कोयला

Cette opération rend le caoutchouc beaucoup plus malléable tout en augmentant considérablement sa résistance à l’usure.

इस प्रक्रिया से रबर को ढालना आसान हो गया, साथ ही यह इतना सख्त हो गया कि इस्तेमाल करने पर यह जल्दी नहीं घिसता था।

L’homme essaie de le réparer, mais en vain, parce que le caoutchouc est irrémédiablement collé à la jante.

उसने उसे ठीक करने की कोशिश की, मगर नाकाम रहा क्योंकि टायर, पहिए से पूरी तरह चिपक गया था।

Celle-ci est transférée de la plaque de métal à un cylindre recouvert d’un habillage de caoutchouc, ou blanchet, qui à son tour la reporte sur le papier.

यह स्याही धातु के पट्ट से एक सिलेंडर पर अन्तरित किया जाता है जो एक रबड़ की परत या एक कम्बन से ढँका हुआ है, जो फिर स्याही को कागज़ पर अन्तरित करता है।

C’est au début des années 1800 que l’on recouvre pour la première fois des roues en bois ou en acier avec du caoutchouc naturel.

सन् 1800 के दशक की शुरूआत में, पहली बार लकड़ी या स्टील के पहियों पर कुदरती रबर लगाया जाने लगा।

Les roues en caoutchouc plein se répandent, mais ne sont guère confortables.

अब तो सख्त रबर के टायर मशहूर हो गए। मगर इनमें एक खामी थी। गाड़ी चलाते वक्त इनकी वजह से काफी झटके लगते थे।

Il demande de l’aide à un autre Français, Édouard Michelin, spécialiste du caoutchouc vulcanisé.

उसने एक और फ्राँसीसी आदमी, ऐडवॉर्ड मीशलेन की मदद ली जो वल्कनित रबर तैयार करने में मशहूर था।

C'étaient des miettes de pain qui étaient utilisées pour gratter le crayon puis du caoutchouc et de la pierre ponce.

मूलरूप से, ब्रेड के टुकड़े पेंसिल का लिखा मिटाने के लिये लगाये जाते थे और बाद में, रबर और झांवा।

Mais cette enveloppe s’use rapidement ; aussi le caoutchouc ne semble- t- il pas promis à un avenir brillant. Du moins jusqu’à l’entrée en scène de Charles Goodyear, un inventeur tenace du Connecticut (États-Unis).

लेकिन यह बहुत जल्दी घिस जाता था, इसलिए रबरवाले टायरों का भविष्य बिलकुल धुँधला नज़र आ रहा था। मगर फिर अमरीका के कनेटीकट राज्य का चार्ल्स गुडयर इस समस्या को सुलझाने के लिए सामने आया, जो इरादे का बड़ा पक्का था।

Et une des choses que j'ai trouvées, c'est ce morceau de caoutchouc noir.

और एक चीज जो मुझे मिली वो थी ये काली रबड।

En 1839, Goodyear découvre un procédé appelé vulcanisation, qui consiste à incorporer du soufre au caoutchouc par élévation de la température et sous pression.

सन् 1839 में, गुडयर ने वल्कनीकरण (vulcanization) नाम की एक प्रक्रिया की खोज की, जिसमें ऊँचे ताप और दबाव का इस्तेमाल करके रबर के साथ गंधक मिलायी जाती है।

Le diaphragme est un dispositif en caoutchouc ayant la forme d’une coupelle et fixé sur un anneau souple.

डायाफ्राम एक गुम्बद-आकार का रबड़ का कप होता है जो एक लचीले घेरे पर खिंचा होता है।

Dans les années 30 et 40, de nouveaux matériaux résistants, comme la rayonne, le nylon et le polyester, supplantent le coton et le caoutchouc naturel, plus fragiles.

सन् 1930 और 1940 के दशक में, टायर बनाने के लिए कपास और कुदरती रबर जैसी नाज़ुक चीज़ों के बदले, रेयोन, नाइलॉन और पोलिएस्टर जैसी नयी-नयी टिकाऊ चीज़ों का इस्तेमाल होने लगा।

C'est un joint fait de caoutchouc.

ये ट्यूबों का जोड है।

Attention : Le casque Daydream View comporte des pièces en caoutchouc naturel pouvant provoquer des réactions chez les individus allergiques au latex.

चेतावनी: Daydream View के हेडसेट में प्राकृतिक रबर लेटेक्स होता है, जिससे ऐसे लोगों में एलर्जिक प्रतिक्रिया हो सकती है जो लेटेक्स के प्रति संवेदनशील होते हैं.

Les pneus peuvent perdre chaque mois cinq centièmes de bar de pression ou plus en raison de la diffusion de l’air à travers le caoutchouc.

एक महीने में, टायर से आधा किलो या उससे ज़्यादा हवा का दबाव घट सकता है, और ऐसा रबर से हवा निकलने (air bleeding) की वजह से होता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में caoutchouc के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

caoutchouc से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में CAO का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में botte de pluie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cabinet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cacher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में café का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cahier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caisse का क्या मतलब है?