फ़्रेंच में coupure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coupure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में coupure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में coupure शब्द का अर्थ घाव, नोट, चोट, काटना, चीरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coupure शब्द का अर्थ

घाव

(injury)

नोट

(bill)

चोट

(injury)

काटना

(cutting)

चीरा

(gash)

और उदाहरण देखें

Vous pouvez activer les coupures publicitaires pour les annonces vidéo mid-roll générées automatiquement au niveau de la vidéo ou de la chaîne, ainsi que pour plusieurs vidéos.
आप अपने आप चलने वाले मिड-रोल विज्ञापन की सुविधा को वीडियो और चैनल स्तर के अलावा कई वीडियो पर एक साथ चालू कर सकते हैं.
Dans certains endroits où les coupures de courant sont fréquentes, les orateurs sont obligés de poursuivre leur discours sans sonorisation.
कुछ जगहों पर बिजली का चला जाना आम है, ऐसे में भाषण देनेवालों को बिना माइक्रोफोन के अपना भाषण जारी रखना चाहिए।
La fausse coupure a été saisie.
और तदुपरांत पचा लिया जाता है।
Valeur de la fréquence de coupure du filtre passe basse à
लोपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य
Fréquence de coupure du filtre passe haute à
हाईपास फ़िल्टर कटऑफ इससे ऊपर
Fréquence de coupure du filtre passe & basse à
लोपास फ़िल्टर कटऑफ इससे ऊपर (L
Ça colle à la coupure.
और यह खून वाले हिस्से पर चिपक जाता है.
Légalement, la Banque centrale européenne et les banques nationales de chaque pays membre de la zone euro ont le droit d'émettre les 7 coupures en euro différentes.
ईसीबी तथा यूरोपीय संघ के सभी राष्ट्रों के राष्ट्रीय बैंक यूरोपीय केन्द्रीय बैंक प्रणाली के भाग हैं, जिनमे वे राष्ट्र भी शामिल है जिनकी अपनी अलग मुद्राएँ हैं।
Vous pouvez définir des coupures publicitaires pour les annonces vidéo mid-roll pour votre chaîne de sorte qu'elles soient activées par défaut pour toutes les nouvelles vidéos que vous mettez en ligne.
आप अपने चैनल के लिए मिड-रोल विज्ञापन सेट कर सकते हैं ताकि आपकी ओर से अपलोड होने वाले सभी नए वीडियो पर अपने आप बनने वाले मिड-रोल विज्ञापन डिफ़ॉल्ट रूप से चालू हों.
Les coupures ainsi conservées vont- elles devenir dignes de foi par le seul effet du temps qui passe ?
फिर वे इन कागज़ों को एक तिजोरी में बंद कर दें। क्या समय के गुज़रते ये लेख सच्चे और भरोसेमंद हो जाएँगे?
Ils croyaient néanmoins qu’Adam et Ève étaient prédestinés à pécher et que même une petite coupure au doigt était prédestinée.
यद्यपि वे यह विश्वास करते थे कि आदम और हव्वा पाप करने के लिए पूर्वनियत थे और यह कि उँगली पर छोटा-सा घाव लगना भी पूर्वनिर्धारित होता है।
Valeur de la fréquence de coupure du filtre passe haute à
हाईपास फ़िल्टर कटऑफ ऊपर मूल्य
Vos auditeurs sont plus susceptibles de s’irriter de ces coupures incessantes que de remarquer un léger problème de ton.
आपके सुननेवाले संभवत: हल्की-सी भी स्वरोच्चारण समस्या पर ध्यान नहीं देंगे जितना कि वे लगातार विलंब करने से खीज उठेंगे।
Certaines coupures datent du début des années 1900.
इनमें से कुछ कागज़ात तो सन् 1900 से भी पहले के हैं।
Fréquence de coupure du filtre passe & haute à
हाईपास फ़िल्टर कटऑफ इससे नीचे (H
“Ma vie est vouée au service du Très-Haut, dit la coupure de journal, et je ne peux servir deux maîtres à la fois.”
“मेरा जीवन परमप्रधान की सेवा को समर्पित है,” प्रॆस रिपोर्ट में लिखा था, “और मैं दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकती।”
Écrits, photographies, coupures de presse, films et enregistrements sont numérisés.
दस्तावेज़ों, तसवीरों, अखबार के लेखों, फिल्मों और रिकोर्डों को डिजिटल रूप में तबदील किया जाता है।
Fait: Qu’elles résistent physiquement ou non, peu de femmes présentent des marques visibles, telles que des hématomes ou des coupures.
तथ्य: चाहे उन्होंने शारीरिक रूप से विरोध किया हो या नहीं, कुछ ही स्त्रियाँ दृश्य प्रमाण दिखाती हैं, जैसे कि चोटें या कटे के निशान।
avant de soigner une blessure ou une coupure, et après.
घाव या चोट पर दवा लगाने से पहले और उसके बाद।
Au tout début des travaux, un gros orage a provoqué une coupure d’eau dans la ville.
कार्य आरम्भ होने के बाद जल्द ही एक तीव्र तूफ़ान ने नगर के जल-प्रबंध को बंद कर दिया।
Et, dans les cas extrêmes, la timidité peut créer ce qu’un auteur appelle “ une sorte d’autoemprisonnement névrotique ”, une coupure d’avec les autres. — Proverbes 18:1.
और कुछ युवा तो इस कदर शर्मीले या संकोची होते हैं कि वे उस तरह महसूस करते हैं जिसे एक लेखक ने “एक तरह की मन की कैद में खुद को जकड़ना” कहा, यानी बाकी सब लोगों से कटा-कटा रहना।—नीतिवचन १८:१.
Rappelez- vous qu’à l’origine Internet a été conçu pour résister aux coupures de transmission, aussi la censure est- elle difficile.
याद रखिए, इंटरनॆट की मूल रचना इस प्रकार की गयी थी कि इस पर रुकावटों का असर न हो, सो बीच में काट-छाँट करना कठिन है।
Vidéo et animation déclenchées par l'utilisateur : vous devez inclure des boutons de lecture/pause et de coupure/reprise du son, et vous devez indiquer à la fois la durée de la vidéo et le temps de lecture déjà écoulé.
दर्शक द्वारा शुरू किया गया वीडियो और ऐनिमेशन: वीडियो के लिए रोकें/चलाएं, म्यूट करें/अनम्यूट करें तथा वीडियो अवधि एवं वीडियो देखने में बीत चुकी अवधि को दर्शाने वाला संकेतक होना चाहिए.
La coupure avait été imposée suite aux protestations des régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest concernant l'imposition du français dans les écoles et les tribunaux, et la marginalisation de la population anglophone dans l'offre des services publics.
यह ब्लैकआउट स्कूलों और अदालतों में फ्रांसीसी भाषा को लागू करने और फ्रैंकोफोन और एंग्लोफोन जनसंख्या के बीच सार्वजनिक सेवाओं के प्रावधान में कथित भेदभाव के विरोध में उत्तरी एस्ट और साउथ एस्ट क्षेत्रों में किए प्रदर्शन का नतीजा था।
Après avoir accepté les coupures publicitaires pour les annonces vidéo mid-roll générées automatiquement ou inséré manuellement des coupures publicitaires, vous pouvez prévisualiser rapidement leur emplacement dans votre vidéo.
मिड-रोल विज्ञापन दिखाई देने के अपने आप बनने वाले समय मंज़ूर करने या मैन्युअल रूप से विज्ञापन चलने का समय डालने के बाद, आप अपने वीडियो में विज्ञापन चलने की जगह की झलक देख सकते हैं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में coupure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

coupure से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।