फ़्रेंच में direction générale का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में direction générale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में direction générale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में direction générale शब्द का अर्थ मुख्यालय, प्रवृत्ति, प्रधान कार्यालय, केन्द्रस्थान, झुकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
direction générale शब्द का अर्थ
मुख्यालय(headquarters) |
प्रवृत्ति(trend) |
प्रधान कार्यालय(headquarters) |
केन्द्रस्थान(headquarters) |
झुकना(trend) |
और उदाहरण देखें
La direction générale est exercée par le Collège central, qui réside au siège mondial, à Brooklyn (New York). मोटे तौर पर संगठन को चलाने का निर्देशन, ब्रुकलिन, न्यू यॉर्क में शासी निकाय की ओर से मिलता है। |
La direction générale s’exerce à partir du Collège central, lequel réside au siège mondial de Brooklyn (New York). समस्त निर्देशन ब्रुकलिन, न्यू यॉर्क के मुख्यालय में स्थित शासी निकाय से आता है। |
Elle fournit plutôt une direction générale qui permet à chacun de tenir compte de ses goûts et de ses désirs. इसके बजाय वह हमें मोटे तौर पर कुछ हिदायतें देती है ताकि हर इंसान कुछ हद तक अपनी पसंद और मरज़ी के मुताबिक चल सके। |
En général, le nettoyage est effectué par groupe de prédication, sous la direction du surveillant de groupe ou de son adjoint. साफ-सफाई का काम अकसर प्रचार समूहों को दिया जाता है और समूह निगरान या उसका सहायक इसमें अगुवाई करता है। |
La Direction générale des renseignements (GRU), service de renseignement militaire russe, s’adonne sciemment à des activités d’ampleur qui sapent la cybersécurité au nom du gouvernement russe. एक रूसी खुफिया संगठन, मुख्य खुफिया निदेशालय (GRU), जानबूझकर ऐसी महत्वपूर्ण गतिविधियों में संलग्न होता है जो रूसी सरकार की ओर से साइबर सुरक्षा को कमजोर बनाती हैं। |
Ce qui apparaît frappant en matière de subventions sur les produits alimentaires et les combustibles fossiles, c’est que ces subventions sont souvent mises en avant au nom de l’écologie ou de l’équité, mais qu’elles ne nous permettent généralement pas d’avancer véritablement en direction de ces objectifs, engendrant bien souvent un effet inverse. भोजन और जीवाश्म ईंधन की सब्सिडी के बारे में उल्लेखनीय बात यह है कि उन्हें अकसर पर्यावरण या समानता के नाम पर बढ़ावा दिया जाता है, लेकिन आम तौर से इन लक्ष्यों को हासिल करने में इनका कोई खास योगदान नहीं होता है, और अकसर उनका विपरीत प्रभाव पड़ता है। |
Il devient alors l’un des proches collaborateurs du principal fondateur d’Israël, David Ben Gourion, au ministère de la Défense, où il s’occupe surtout d’acheter des armes durant la guerre d’Indépendance, avant de s’en voir confier la direction générale. उसके बाद उन्होंने इज़रायल के स्वतंत्रता युद्ध के दौरान इज़रायल के प्रमुख संस्थापक, डेविड बेन गुरियन के साथ रक्षा मंत्रालय में, ज्यादातर खरीद के मामले में, उनके साथ मिलकर काम करना शुरू किया और अंततः वे मंत्रालय के महानिदेशक के पद तक पहुंच गए। |
De même, la direction générale du commerce de la Commission européenne a relevé que seules 7 % des 153 entreprises de l’UE faisaient apparaître une politique de diligence à l’égard des richesses minérales de conflit dans leurs rapports annuels ou sur leur site Internet. इसी प्रकार, व्यापार के लिए यूरोपीय आयोग के महानिदेशक ने यह पाया कि 153 यूरोपीय संघ कंपनियों में से केवल 7% कंपनियाँ ही अपनी वार्षिक रिपोर्टों में या अपनी वेब साइटों पर संघर्ष क्षेत्र के खनिज पदार्थों के बारे में उचित जाँच-पड़ताल करने की नीति का उल्लेख करती हैं। |
18 Le roi du Sud, l’entité dirigeante qui avait Zénobie à sa tête, ‘ s’excita ’ à la guerre contre le roi du Nord “ avec des forces militaires extrêmement grandes et puissantes ” sous la direction de deux généraux, Zabdas et Zabbaï. 18 रानी ज़ॆनोबीया जो अब दक्खिन के राजा की जगह पर थी, उसने भी उत्तर के राजा ऑरीलियन का सामना किया। उसने अपने दो सेनापतियों, ज़बदस और ज़ब्बै के अधीन “एक विशाल और शक्तिशाली सेना लेकर युद्ध” किया। |
SECRÉTAIRE TILLERSON : Eh bien, nous avons eu un échange en marge de l’Assemblée générale des Nations unies, et je pense qu’il devait bien se douter de la direction que prendrait la décision du président aujourd’hui. सेक्रेटरी टिलरसन: तो, हमारे पास संयुक्त राष्ट्र महासभा बैठक के हाशिये पर एक विनिमय था, और इसलिए मुझे लगता है कि उनको इस बात का बहुत अच्छे से पता था कि इस बारे में राष्ट्रपति जो निर्णय लेंगे वह उन्हें कहां ले जाएंगा। |
” (Éphésiens 6:12). Aujourd’hui encore, des forces démoniaques sous la direction de Satan le Diable agissent en coulisse pour exercer une influence sur des dirigeants humains et sur les humains en général, les incitant à commettre d’inqualifiables actes de barbarie tels que le génocide, le terrorisme et le meurtre. (इफिसियों 6:12) शैतान इब्लीस के अधीन रहनेवाली दुष्टात्माएँ, आज भी मानो परदे के पीछे रहकर दुनिया के शासकों और आम इंसानों को अपने इशारों पर नचाती हैं। वे उन्हें जनसंहार, आतंकवाद और कत्लेआम जैसे वहशी कामों के लिए भड़काती हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में direction générale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
direction générale से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।