फ़्रेंच में étau का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में étau शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में étau का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में étau शब्द का अर्थ बाँक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
étau शब्द का अर्थ
बाँक
|
और उदाहरण देखें
Une fois sa proie localisée, la chouette plonge dans la neige, saisit et emporte sa malheureuse victime dans l’étau de ses puissantes serres. जब एक उल्लू अपने शिकार पर निशाना साध लेता है, तब वह झपट्टा मारकर उसे अपने मज़बूत पंजों में जकड़ लेता है और उसे उड़ाकर दूर ले जाता है। |
Nous resserrons l’étau sur le régime nord-coréen avec des sanctions du Conseil de sécurité de l’ONU plus musclées que jamais et nous partageons avec le monde entier des preuves concrètes de mesures déstabilisantes prises par l’Iran. हम उत्तरी कोरिया के शासन पर सबसे मजबूत संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रतिबंधों के साथ दबाव डाल रहे हैं, और हम ईरान के अस्थिर कार्रवाईयों के ठोस प्रमाणों को दुनिया के साथ साझा कर रहे हैं। |
L’étau pour genou démembrait les corps ou détruisait les articulations. मुलज़िम के हाथों, पैरों या जोड़ों को चीर कर अलग कर दिया जाता था या घुटने भेदनेवाले पेंचों से नष्ट कर दिया जाता था। |
Après l’effondrement de l’Union soviétique en 1991, l’étau s’est desserré. सन् 1991 में सोवियत संघ टूटकर बिखर गया और लोगों को ज़्यादा आज़ादी मिली। |
Dans le même temps, l’armée grecque resserrait son étau autour des communistes. उसी दौरान यूनान की सेना बड़ी तेज़ी से कम्यूनिस्ट दलों का पीछा कर रही थी। |
Babylone la Grande tenait les gens dans son étau ! वाकई महानगरी बैबिलोन ने लोगों पर अपनी पकड़ मज़बूत कर रखी थी। |
A : Étau à agrafe. अत: तन से शिथिल होने लगे। |
” Ayant suivi ces instructions, la foule immense se trouve comme prise dans un étau entre les montagnes et un bras de la mer Rouge. जब इस्राएली इस हिदायत को मानते हैं, तो वे खुद को ऊँची पहाड़ियों और लाल सागर के बीच फँसे हुए पाते हैं। |
8 Après la destruction du système de Satan, Dieu instaurera le monde nouveau, lequel éliminera totalement la violence destructrice, les guerres, la misère, les souffrances, la maladie et la mort qui tiennent les habitants de la terre dans un étau depuis des milliers d’années. 8 शैतान के संसार को मिटा देने के बाद परमेश्वर, अपनी नयी दुनिया लाएगा। उस दुनिया में खौफनाक वारदातें, युद्ध, गरीबी, दुःख-तकलीफें, बीमारी और मृत्यु जैसी समस्याओं का साया तक नहीं रहेगा जिनकी गिरफ्त में इंसान हज़ारों सालों से पड़ा है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में étau के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
étau से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।