फ़्रेंच में éteint का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में éteint शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में éteint का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में éteint शब्द का अर्थ मृत, मरा हुआ, मुर्दा, निष्क्रिय, से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

éteint शब्द का अर्थ

मृत

(dead)

मरा हुआ

(dead)

मुर्दा

(dead)

निष्क्रिय

(defunct)

से

(off)

और उदाहरण देखें

Une camionnette nous conduit lentement et en zigzaguant jusqu’au sommet du Mount Scenery (mont Paysage), un volcan éteint.
हम एक छोटे-से ट्रक पर चढ़ते हैं और वहाँ से माउंट सीनरी नाम के बुझे हुए ज्वालामुखी पर धीरे-धीरे आड़े-तिरछे रास्ते से होते हुए इसकी चोटी पर पहुँचते हैं।
La plume fossile est celle d’un archéoptéryx, une espèce éteinte présentée parfois comme un “ chaînon manquant ” dans la lignée menant aux oiseaux modernes.
परों का जो जीवाश्म मिला, वह आर्किऑप्टेरिक्स नाम के एक लुप्त जंतु का है। इसे कभी-कभी रेंगनेवाले जंतुओं और आज के पक्षियों की “खोयी हुई कड़ी” कहा जाता है।
L’orateur a rappelé à l’assistance que les lumières de l’humanité se sont éteintes dans le jardin d’Éden.
इस वक्ता ने सम्मेलन में उपस्थित होनेवालों को याद दिलाया कि मानवजाति के लिए ज्योति तो अदन के बाग में ही बुझ गई थी।
Quand on l’éteint, elle ne s’en va nulle part.
जब लौ बुझ जाती है, तो वह कहीं जाती नहीं, बस खत्म हो जाती है।
Entre 85% et 95% des espèces de cette époque se sont éteintes. Simultanément, il y a eu un pic énorme et dramatique de dioxyde de carbone. Les scientifiques s'accordent à dire que cela vient simultanément d'une éruption volcanique et d'un effet de serre incontrôlé.
85 -95 प्रतिशत जीव जंतु इस घटना में विलुप्त हुए, और इसी के साथ कार्बन डाइऑक्साइड के स्तर में आकस्मिक बढ़ोतरी है, जिसके लिए बहुत से वैज्ञानिक साथ साथ फट रहे ज्वालामुखियों और ग्रीनहाउस प्रभाव को ज़िम्मेदार मानते हैं।
Il s’est éteint après une courte maladie.
फिर कुछ समय की बीमारी के बाद वे चल बसे।
Certains ont éteint leur ordinateur ou sont allés remplir une bouteille d’eau.
कुछ लोगों ने तो अपना कंप्यूटर बंद किया या पानी की बोतल भरने लगे।
Grâce à votre abonnement YouTube Music Premium, vous pouvez écouter de la musique sans interruption en utilisant d'autres applications ou lorsque votre écran est éteint.
'YouTube म्यूज़िक Premium' सदस्यता के ज़रिए, आप दूसरे ऐप्लिकेशन इस्तेमाल करते हुए या डिवाइस की स्क्रीन बंद होने पर भी बिना किसी रुकावट के संगीत सुन सकते हैं.
En raison de tout cela, sa colère ne s’éteint pas
यही वजह है कि परमेश्वर का क्रोध शांत नहीं होगा,
Cretostylopidae (éteint) │ ├─o Mengenillidia │ │ ├─?
(ख) मेरा विवाह रचनात्मकता से हो चुका है।
Cependant, on nous montre toujours l'évolution de cette façon, un singe et un chimpanzé, des humains éteints, tous marchant droit vers l'avant pour devenir nous.
लेकिन हमें ऐसा दिखाया जाता कि एक बंदर और एक चिम्पांजी, कुछ विलुप्त मनुष्यों, सभी एक आगे स्थिर प्रगति पर हमें बनने के लिए।
La lumière s’éteint.
प्रकाश ख़त्म हो जाता है।
J’ai éteint les lumières, mais j’ai refusé de m’asseoir.
मैंने बत्तियों बुझा दी पर पलंग पर बैठने से इन्कार कर दिया।
Le zèle de nos frères ne s’est pas éteint pour autant.
इन अनुभवों ने हमारे भाइयों के जोश को कम नहीं किया।
Il est difficile de l’imaginer en train de prononcer ces paroles cinglantes de condamnation avec une voix morne et éteinte.
क्या ऐसा हो सकता है कि तिरस्कार के ये कड़वे शब्द, यीशु ने नीरस और मरियल अंदाज़ में कहे होंगे? हरगिज़ नहीं।
De tels individus peuvent rapidement conclure qu’ils n’ont ‘ pas fait le bon choix ’, que leur amour ‘ s’est éteint’ et que la solution consiste à trouver un nouveau conjoint.
ऐसे व्यक्ति जल्द ही यह निष्कर्ष निकाल लेते हैं कि उन्होंने ‘ग़लत साथी चुन लिया,’ कि वे ‘अब एक दूसरे से प्रेम नहीं करते,’ कि एक नया साथी ही इसका इलाज है।
17 « Mon esprit s’est brisé, mes jours se sont éteints ;
17 मेरी हिम्मत टूट चुकी है, मेरे दिन खत्म होनेवाले हैं,
(Rires) Il éteint les moteurs.
(हँसी) उसने इंजन बंद कर दिये।
En raison de tout cela, sa colère ne s’éteint pas
फिर भी उसका क्रोध शांत नहीं होगा,
Cependant elle n'a jamais pris effet, et il s'est éteint tranquillement en 2009.
कार्यक्रम सफल रहा और इसे 2009 में दोहराया गया।
« Votre micro n'était pas éteint lors des tests sonores.
"आपका माइक ध्वनि जांच के दौरान बंद नहीं था।
En grec, cette expression peut désigner une mèche qui fume parce qu’il reste un peu de braise, mais dont la flamme s’affaiblit ou est même déjà éteinte.
“टिमटिमाती बाती” के लिए जो यूनानी शब्द इस्तेमाल किए गए हैं उनका मतलब एक ऐसी बाती हो सकती है जो बस बुझनेवाली है या बुझ गयी है, लेकिन उसमें से अब भी धुआँ निकल रहा है।
Une soif jamais éteinte
सदियों से चल रही है सोने के लिए भागदौड़
Au même moment, la vieille ville éteint son éclairage public.
हालाँकि यह शहर अपनी पुरानी छवि खोता जा रहा है।
Ces gens étaient également comparables à des mèches de lin vacillantes, dont la dernière étincelle de vie était presque éteinte.
ये लोग सन की धूआं देती हुई बत्ती के समान भी थे क्योंकि उनके जीवन की आखिरी चिंगारी लगभग बुझ गई थी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में éteint के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

éteint से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।