फ़्रेंच में flore का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में flore शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में flore का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में flore शब्द का अर्थ वनस्पति, पादपजात, वनस्पति, पादपजात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

flore शब्द का अर्थ

वनस्पति

noun (Inventaire des espèces végétales dans une région donnée)

पादपजात

noun

वनस्पति, पादपजात

noun

और उदाहरण देखें

Ces avertissements nous permettent de cerner la vraie nature de ces écrits, qui ont fait florès après la mort des apôtres et qui contredisent les enseignements de Jésus.

(प्रेषितों 20:30; 2 थिस्सलुनीकियों 2:3, 6, 7; 1 तीमुथियुस 4:1-3; 2 पतरस 2:1; 1 यूहन्ना 2:18, 19; 4:1-3) इन चेतावनियों से पता चलता है कि जो लेख प्रेषितों की मौत के बाद लिखे गए और जिनमें यीशु की शिक्षाओं के खिलाफ बातें लिखी गयीं, उनमें ज़रा भी सच्चाई नहीं थी।

En 1793, l'Anglais James Colnett (en) fit une description de la flore et de la faune des Galápagos et suggéra que les îles soient utilisées comme base pour les baleiniers opérant dans l'océan Pacifique.

1793 में, जेम्स कॉल्नेट ने गैलापागोस की वनस्पतियों और जीवों का वर्णन किया और सुझाव दिया कि इन द्वीपों को प्रशांत महासागर में व्हेल-शिकारी पोतों के परिचालन के लिए एक आधार के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

” Jéhovah, le Créateur, a donc employé son Fils, l’habile Ouvrier, à faire venir à l’existence tout le reste de la création : le monde des esprits, l’immense univers, la terre avec sa faune et sa flore d’une prodigieuse diversité, et pour finir — summum de la création terrestre — les humains.

इसका मतलब सृष्टिकर्ता यहोवा ने सृष्टि की बाकी सारी चीज़ें अपने बेटे यानी कुशल कारीगर के ज़रिए बनायीं: स्वर्ग के सारे आत्मिक प्राणी, विशाल अंतरिक्ष की सारी चीज़ें, धरती और उस पर तरह-तरह के खूबसूरत पेड़-पौधे और जानवर और धरती की सबसे बेहतरीन रचना इंसान।

Rares sont les régions du monde qui offrent une flore aussi variée.

पौधों की इसकी विविधता में पृथ्वी पर बहुत कम स्थान इसकी बराबरी कर सकते हैं।

Grâce à des pluies abondantes et à une température qui avoisine toute l’année les 30 °C, le pays est recouvert, de la côte jusqu’au sommet des montagnes, d’une flore variée et exubérante.

वर्षा की प्रचुरता और मध्य अस्सीआदि में पूरे साल रहनेवाले तापमान द्वारा बढ़ावा पाकर, हरी-भरी वनस्पति समुद्र-तट से लेकर पहाड़ों की चोटियों तक लहलहाती है।

Flore, le fils de mon frère John, ainsi que d’autres membres de ma famille ont passé de nombreuses années dans les camps de concentration en raison de leur foi chrétienne, ce qui a été également le cas de Gábor Romocean, un cousin de mon mari.

मेरे भाई जॉन का बेटा फ़्लोर, साथ ही मेरे अन्य रिश्तेदारों ने अपने मसीही विश्वास के कारण यातना शिविरों में कई साल काटे। मेरे पति के चचेरे भाई, गाबॊर रोमोसियन के साथ भी ऐसा ही हुआ।

Par ailleurs, les routes qui traversent forêts tropicales, déserts, savanes ou parcs nationaux ont un effet néfaste sur la faune et la flore.

वर्षा-प्रचुर वनों, वीरानों, जंगलों और राष्ट्रीय उद्यानों के बीच बनी सड़कें वन्य जीवन पर कहर ढाती हैं।

3 Les cieux nous fascinent, la flore et la faune de notre planète font nos délices, mais de plus ils manifestent sous nos yeux la puissance de Dieu.

३ इस तथ्य के अलावा कि आकाश मोहक है और वनस्पति और पशुजगत आनन्ददायी हैं, वे हमें परमेश्वर की सामर्थ प्रदर्शित करते हैं।

Des agences, telles que le Service de référence pour le botulisme de Santé Canada ainsi que des associations de pédiatres, avertissent du danger de donner du miel à des enfants de moins d’un an, parce que “ la flore intestinale des bébés est insuffisamment développée pour les protéger de la bactérie ”.

कनाडा की बॉटलिज़म निर्देशन सेवा जैसी संस्थाओं और कुछ बाल-चिकित्सा संस्थानों की सलाह के मुताबिक एक साल से कम उम्र के बच्चों को शहद नहीं खिलाना चाहिए क्योंकि “शिशुओं की आँतों में इस बैक्टीरिया से बचाव करनेवाले सूक्ष्मजीवी बहुत कम होते हैं।”(

De même, quand vous mentionnez un détail concernant une loi de la nature, la faune ou la flore, votre but ne devrait pas être de présenter un fait scientifique fascinant que la personne ignorait totalement auparavant.

उसी तरह पेड़-पौधों, जानवरों के बारे में या प्रकृति के किसी नियम का ब्यौरा देते वक्त, आपका मकसद यह नहीं होना चाहिए कि घर-मालिक को विज्ञान की ऐसी दिलचस्प जानकारी दें जो उसने पहले कभी नहीं सुनी।

Pour Flore il ne s'agit que d'une demi-figure (la tête est perdue ).

सैमअथी का औसत व्यास लगभग ४० किमी है और इसका अकार बेढंगा है (यानि गोल नहीं है)।

Les fleurs éclosent. Les insectes sortent de leur sanctuaire hivernal, prêts à polliniser la flore.

फूल खिलते हैं और कीड़े-मकौड़े अपने-अपने आशियानों में सर्दियाँ बिताकर बाहर निकलते हैं और पेड़-पौधों के पराग बिखेरने के लिए तैयार होते हैं।

On trouve toutefois dans cette région une réserve naturelle qui donne une idée de l’apparence qu’elle avait aux temps bibliques, quand il s’y trouvait une flore particulière, par exemple des champs ondulants de papyrus et de roseaux. — Job 8:11.

यद्यपि, यदि आप वहाँ जाएँगे, तो आपको निसर्ग के लिए एक आरक्षित जगह देखने को मिलेगी, जिस से आपको अन्दाज़ा होगा कि बाइबल के समय में वह इलाका किस तरह दिखता था, जब यहाँ खास क़िस्म के पौधे उगते थे, जैसा कि कछार की घास और सरकण्डों के लहराते हुए वन।—अय्यूब ८:११.

Le Vietnam et le Laos pourraient s’y intéresser, mais ils font aussi partie du « Triangle d’or » de triste renommée où le trafic de produits de la faune et de la flore continue de prospérer.

वियतनाम और लाओस संभावित उम्मीदवार हैं, लेकिन वे भी बदनाम "स्वर्ण त्रिभुज" का हिस्सा हैं जहाँ वन्य जीवन और वन्य जीवन के उत्पादों का अवैध व्यापार फलफूल रहा है।

La flore et la faune ayant fait leur apparition progressivement, faut- il en déduire que Dieu s’est servi de l’évolution pour produire la grande diversité des choses vivantes ?

इस तरह एक-के-बाद-एक पेड़-पौधों और जानवरों के उभरने का क्या यह मतलब है कि परमेश्वर ने तरह-तरह के जीवों को बनाने के लिए विकासवाद का इस्तेमाल किया था?

Il a fallu faire des études très poussées sur les moyens de protéger la flore, les poissons, les oiseaux, les découvertes archéologiques, la qualité de l’eau et de l’air et les centaines d’hectares de puits salants.

पेड़-पौधों, मछलियों, पक्षियों, पुरातत्व से मिलनेवाली चीज़ों, शुद्ध पानी और शुद्ध हवा साथ ही सैकड़ों एकड़ तक फैले नमक के कुंडों को सुरक्षित रखने के लिए काफी बातों पर खोजबीन करनी पड़ी।

Les Everglades, en Floride, sont le premier parc national au monde à devoir son existence à la richesse de sa faune et de sa flore plutôt qu’à la beauté de ses paysages.

इसके बजाय, ऎवरग्लेड्स राष्ट्रीय उद्यान ऐसा पहला राष्ट्रीय उद्यान है जो विस्मयकारी परिदृश्य के बजाय अपनी जैव समृद्धि के लिए स्थापित किया गया है।

Deux chefs décorateurs ont travaillé sur le film, ainsi que deux départements artistiques différents, l’un travaillant sur la flore et la faune de Pandora, l’autre sur les humains et leurs machines.

इस फिल्म में दो अलग-अलग प्रोडक्शन डिजाइनर और दो अलग-अलग कला विभाग शामिल थे, जिनमें से एक में पेंडोरा के वनस्पतियों और जीवों पर ध्यान केंद्रित किया गया था, और एक अन्य ने मानव मशीनों और मानव कारकों का निर्माण किया था।

Dans les Pyrénées, la chaîne de montagnes qui sépare la France de l’Espagne, plusieurs parcs nationaux servent de refuge pour la faune et la flore de la région.

फ्राँस को स्पेन से विभाजित करनेवाली पायर्नीज़ पर्वत मालाओं में बहुत-से राष्ट्रीय उद्यान हैं जो वहाँ की वनस्पति और जीव-जंतुओं को पनाह देते हैं।

Les autres préservent la mangrove, protègent une flore qui n’existe nulle part ailleurs et sauvegardent des escales pour des oiseaux migrateurs.

इनमें मैनग्रोव पेड़ों के जंगलों, अनोखे पेड़-पौधों और प्रवासी पक्षियों के इलाकों की हिफाज़त की जाती है।

Lorsque le paradis sera rétabli, les hommes pourront savourer pleinement le magnifique spectacle que leur offrira la terre avec ses lacs, ses fleuves et ses océans, avec ses collines, ses montagnes, ses plaines et ses vallées, ainsi que par la diversité de sa flore et de sa faune.

और परादीस पूर्व अवस्था में लाने पर, लोग पूर्ण रूप से तालाबों, नदियों और समुद्रों; पहाड़ों, पर्वतों, तराईयों और घाटियों; सुन्दर फूलों, पौधों और पेड़ों; साथ ही साथ दिलचस्प जानवरों का आनन्द उठा सकेंगे।

On lit dans Pour la science : “ Chaque goutte d’eau des 100 premiers mètres de l’océan contient des milliers de représentants d’une flore microscopique qui flotte au gré des courants, le phytoplancton.

साइंटिफिक अमेरिकन पत्रिका कहती है: “सागर में 100 मीटर की गहराई तक पानी की हर बूंद में, हज़ारों सूक्ष्म पौधे तैरते रहते हैं जिन्हें फाइटोप्लैंकटन कहा जाता है।”

Les aborigènes connaissaient parfaitement la flore locale.

भारती को फूलों का बेहद शौक था।

Le président du Honduras, M. Carlos Flores, a déclaré : “ Nous avons perdu ce que nous avions mis 50 ans à construire. ”

हॉन्ड्युरास के राष्ट्रपति, कार्लोस फ्लोरेस फाकूसे ने दुःख के साथ कहा: “हमारा वह सब कुछ बरबाद हो गया जो हमने धीरे-धीरे करके ५० सालों में बनाया था।”

Peu ont mesuré l’effet désastreux que le bouleversement du régime des eaux aurait sur la flore et sur la faune de ces lieux.

कुछ ही लोग समझे कि पानी के बहाव को मोड़ने का ऎवरग्लेड्स के जीव-जन्तुओं पर विध्वंसकारी असर होगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में flore के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

flore से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में fil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में filet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में filière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fille का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में film का क्या मतलब है?