फ़्रेंच में grossir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grossir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में grossir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में grossir शब्द का अर्थ बढना, बढ़ना, फूलना, सूजना, बढाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grossir शब्द का अर्थ

बढना

(gain)

बढ़ना

(increase)

फूलना

(to swell)

सूजना

(to swell)

बढाना

(enlarge)

और उदाहरण देखें

Êtes- vous, comme Ève, entouré de gens grossiers ?

ईव की तरह, क्या आप भी गाली-गलौज करनेवाले लोगों से घिरे रहते हैं?

Exemples de contenu susceptible d'être jugé choquant ou inapproprié : harcèlement, ou intimidation envers une personne ou un groupe, discrimination raciale, matériel utilisé par des groupes d'incitation à la haine, images représentant des scènes de crime ou d'accidents, cruauté envers les animaux, meurtre, automutilation, extorsion ou chantage, vente ou commerce d'espèces menacées ou en voie de disparition, annonces utilisant un langage grossier

गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन

Peut contenir de la violence intense, du sang, des contenus à caractère sexuel et/ou des propos grossiers.

इसमें अधिक हिंसा, खून और जमा हुआ खून, यौन सामग्री और/या सख्त भाषा शामिल हो सकती है.

Grossièretés et langage inapproprié (version bêta) : utilisation modérée ou intensive de langage grossier et de blasphèmes.

अप्रिय व अभद्र भाषा (बीटा): अभद्र भाषा और अपशब्दों का सामान्य या अत्यधिक उपयोग

Il est possible qu’un patron demande à son employé de grossir le montant de la facture d’un client ou de falsifier la feuille d’impôts de l’entreprise de façon à réduire la somme exigible.

शायद नौकरी की जगह पर मालिक एक कर्मचारी को किसी ग्राहक का बिल बढ़ाकर बनाने या कर की ज़िम्मेदारी घटाने के लिए कंपनी का फ़ॉर्म बेईमानी से भरने को कहे।

Les applications classées dans la catégorie "16 ans ou plus" peuvent contenir des propos plus grossiers, encourager l'utilisation du tabac ou de drogues ou encore représenter des activités criminelles.

सशक्त अनुचित भाषा, तंबाकू या ड्रग के उपयोग और आपराधिक गतिविधियों के चित्रण को बढ़ावा देना, 16 रेट किए जाने वाले ऐप्स की सामग्री हो सकती है.

Il est nécessaire, disent- ils, d’être dur, voire grossier, pour affirmer sa force de caractère.

उन्हें लगता है कि एक इंसान को सख्त होना चाहिए यहाँ तक कि वक्त पड़ने पर कठोर भी ताकि दूसरे उसकी शख्सियत की ताकत को देख सकें।

Selon la Banque mondiale, “ annuellement, entre 12 et 15 millions de nouveaux ménages, réclamant autant de logements, viennent grossir les villes des pays en développement ”.

संयुक्त राष्ट्र की एक खास एजेन्सी, विश्व बैंक ने कहा: “विकासशील देशों के शहरों की आबादी में हर साल लगभग 1.2 से 1.5 करोड़ नए परिवार जुड़ जाते हैं, साथ ही इतने ही घरों की ज़रूरत भी पैदा हो जाती है।”

Sa réussite l’avait amenée à cultiver des idées très libres qui l’ont rendue, selon ses propres termes, “rebelle, grossière, autoritaire et athée”.

इस कारण, उसने कुछ बहुत ही मुक्त धारणाएँ विकसित कर लीं जिन्होंने, जैसे उसने कहा, उसे “एक विद्रोही, अशिष्ट, घमंडी, और नास्तिक” इन्सान में बदल दिया।

Depuis la fin de la guerre froide, fin proclamée à grand bruit, le nombre des armes nucléaires périmées a diminué, mais il reste un gigantesque arsenal d’autres armes meurtrières qui continue de grossir.

ज़ोरों से घोषित शीत युद्ध के अंत के बाद से, पुराने अणु-अस्त्रों में कटौती हुई है, लेकिन अन्य घातक अस्त्रों के विशाल शस्त्रागार शेष हैं और इनका विकास किया जा रहा है।

• Grossissement des ganglions sous le bras.

• भुजा के नीचे ग्रंथियों में सूजन।

Remarque : Si le nom officiel de votre produit, site Web ou application comprend un terme grossier, effectuez une demande d'examen en veillant à fournir des informations détaillées relatives au nom en question.

नोट: यदि आपके उत्पाद, वेबसाइट या ऐप्लिकेशन के नाम में असभ्य भाषा शामिल है, तो एक समीक्षा के लिए अनुरोध करें और नाम का विवरण प्रदान करें.

28 Et il arriva que le peuple devint plus grossier dans ses iniquités.

28 और ऐसा हुआ कि लोग और भी घोर दुष्टता करने लगे ।

La multitude a grossi les rangs des “oints”,

आज बड़ी भीड़ शेष जनों के साथ मिल के करती

Grossir l' écran entier

संपूर्ण स्क्रीन मोड (W

Elle a ainsi grossi d’une livre par jour.

उसका वज़न हर दिन लगभग आधा किलोग्राम बढ़ा।

C'est une généralisation grossière.

यह एक अश्लील सामान्यीकरण है.

Trijicon AccuPoint avec grossissement 1-6

1-6 आवर्धन के साथ ।

C'est grossier de votre part !

कितने बदतमीज़ हो तुम!

Mais, d’ici 2040 55 pays auront de la difficulté à composer avec une population très âgée, les États-Unis, la Chine, Singapour, la Thaïlande et Porto Rico grossissant les rangs de pays très âgés.

लेकिन, 2040 तक लगभग 55 देश अधिक उम्र वाली आबादी का प्रबंध करने के लिए संघर्ष कर रहे होंगे, जबकि अमेरिका, चीन, सिंगापुर, थाईलैंड और प्यूर्टो रिको अत्यधिक उम्र वर्ग की श्रेणियों में शामिल हो चुके होंगे।

6 Et maintenant, mon fils, je désire que tu travailles diligemment, afin que cette erreur grossière soit ôtée de parmi vous ; car c’est dans ce but que j’ai écrit cette épître.

6 और अब, मेरे बेटे, मैं चाहता हूं कि तुम निष्ठापूर्वक परिश्रम करो, ताकि यह भारी त्रुटि तुम लोगों के बीच से निकल जाए; क्योंकि इसी उद्देश्य से मैंने यह पत्र लिखा है ।

Peut contenir de la violence, des thèmes suggestifs, un humour grossier, un peu de sang, des simulations de jeux d'argent et de hasard et/ou de rares propos grossiers.

इसमें हिंसा, अश्लील थीम, अश्लील हास्य, कम से कम हिंसा, कृत्रिम जुआ और/या सख्त भाषा का कम से कम उपयोग शामिल हो सकता है.

Mais face aux refus méprisants ou grossiers,

फेरें गर वो मुँह तो ना होना बेचैन,

” (Révélation 7:9, 10 ; 15:4). Chaque année, des centaines de milliers de nouveaux viennent grossir la grande foule en se tournant vers Dieu, en reconnaissant sans réserve sa souveraineté et en professant publiquement qu’ils lui font allégeance.

(NHT) (प्रकाशितवाक्य 7:9,10, 15:4) इस बड़ी भीड़ की गिनती लगातार बढ़ती जा रही है, क्योंकि हर साल हज़ारों नए लोग परमेश्वर की ओर फिरकर उसकी हुकूमत को दिल से कबूल करते हैं और खुलेआम यह ऐलान करते हैं कि वे यहोवा के पक्ष में हैं।

En raison de l’apport des “autres brebis” symboliques à partir de 1935, le flot des humains qui, spirituellement parlant, montent à “la montagne de la maison de Jéhovah” n’a cessé de grossir.

वर्ष १९३५ से लेकर अब तक लाक्षणिक ‘अन्य भेड़ों’ के आने से, ऐसे लोगों की धारा जो ‘यहोवा के भवन के पर्वत’ पर आध्यात्मिक रूप से चढ़ते हैं बढ़ती ही गयी है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में grossir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

grossir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में enrober का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goût का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में goûter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grand का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grandir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gras का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में grave का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gros का क्या मतलब है?