फ़्रेंच में honoraire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में honoraire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में honoraire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में honoraire शब्द का अर्थ वेतन, अवैतनिक, तनख़्वाह, गौरव, सम्माननीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

honoraire शब्द का अर्थ

वेतन

अवैतनिक

(honorary)

तनख़्वाह

गौरव

सम्माननीय

(honorary)

और उदाहरण देखें

“ Ces humains qu’ils côtoient deviennent en quelque sorte moutons honoraires, explique M. Kendrick.

यह बात मिस्र की ‘सुप्रीम काउंसिल ऑफ एन्टिक्विटीज़’ के प्रमुख और पुरातत्वज्ञानी ज़ही हावस ने कही।

Tout en présentant la Chine comme une grande puissance bienveillante, Zhou Bo, un membre honoraire de l'Académie de science militaire de l'APL, reconnaît que les méga-projets chinois "vont changer fondamentalement le paysage politique et économique de l'Océan indien".

PLA सैन्य विज्ञान अकादमी के मानद फ़ेलो, झोउ बो मानते हैं कि चीन की ये विशाल परियोजनाएँ चीन को "मज़बूत लेकिन सौम्य" शक्ति के रूप में पेश करते हुए "हिंद महासागर के राजनीतिक और आर्थिक परिदृश्य को मौलिक रूप से बदल देंगी"।

Pour payer les honoraires d’un médecin d’Athènes, nous avons dû vendre une deuxième parcelle de terrain.

ऐथेन्स के एक डॉक्टर से इलाज के ख़र्च के लिए हमें ज़मीन का एक और टुकड़ा बेचना पड़ा।

Exemples de déclarations trompeuses : omettre ou cacher des informations de facturation (par exemple, modalités, montant et échéance de facturation), omettre ou cacher des frais associés à des services financiers (par exemple, taux d'intérêt, honoraires et pénalités), occulter les numéros d'identification fiscale ou de licences, les coordonnées ou l'adresse physique le cas échéant, proposer des offres qui ne sont en réalité pas disponibles, formuler des revendications trompeuses ou irréalistes sur la perte de poids ou les gains financiers, recueillir des dons en utilisant des moyens frauduleux, pratiquer le hameçonnage, ou se faire passer pour une entreprise sérieuse afin que les utilisateurs communiquent des informations personnelles ou financières importantes

गलत तरीके से पेश करने के उदाहरण: बिलिंग की जानकारी से इस तरह की जानकारी को हटाना या छिपाना कि उपयोगकर्ता से कैसे, कितना और कब शुल्क लिया जाएगा; निवेश संबंधी सेवाओं से जुड़े शुल्क जैसे ब्याज दर, शुल्क और जुर्माने वगैरह की जानकारी हटाना या उसे छिपाना; ज़रूरी जगह पर टैक्स या लाइसेंस नंबर, संपर्क जानकारी या मौजूदगी का पता न दिखाना; ऐसे ऑफ़र देना जो असल में उपलब्ध ही नहीं हैं; वज़न घटाने या आर्थिक फ़ायदे के भ्रामक या गैर-भरोसेमंद दावे करना; झूठी वजहें बताकर दान की रकम जुटाना; उपयोगकर्ताओं से उनकी निजी या वित्तीय जानकारी हासिल करने के मकसद से "फ़िशिंग" का सहारा लेना या खुद को एक जानी-मानी कंपनी के रूप में पेश करना

Pourtant, votre enseignement biblique et vos bons conseils font un meilleur travail, et vous ne prenez pas d’honoraires.

फिर भी, तुम्हारे बाइबल उपदेश और अच्छे सलाह से, तुम अधिक बेहतर कार्य कर रही हो, और वह भी मुफ़्त में।

En reconnaissance de cette victoire, qui lui assurait le contrôle de pratiquement tout le sud-ouest de la Gaule, il reçut la dignité de consul honoraire de l’empereur romain d’Orient Anastase.

इस जीत के सम्मान में पूर्वी साम्राज्य के सम्राट अनस्तेज़स ने क्लोवॆस को रोम का प्रतिनिधि हाकिम नियुक्त कर दिया।

Mais si nous voulons lire la Bible, l’étudier, y réfléchir, la méditer, il nous faut l’avoir à la main, car c’est le seul moyen de la faire pénétrer dans notre esprit et dans notre cœur. ” — Gertrude Himmelfarb, professeur honoraire, université de New York.

लेकिन अगर हम बाइबल पढ़ना चाहते हैं, इसका अध्ययन करना, इसके बारे में सोचना और मनन करना चाहते हैं, तो यह हमारे हाथों में होनी चाहिए; तभी इसमें लिखी बातें हमारे दिलो-दिमाग तक पहुँच सकती हैं।”—न्यू यॉर्क की सिटी यूनिवर्सिटी की जानी-मानी रिटायर्ड प्रोफेसर, गर्टरूड हिम्मलफार्ब।

Il m’a défendu plusieurs fois sans jamais accepter d’honoraires.

उन्होंने मेरी खातिर भी कई बार मुकद्दमे लड़े, मगर उन्होंने मुझसे कभी कोई फीस नहीं ली।

Toutefois, ayant été nommé colonel honoraire de l'Irish Guards le 10 février 2011, il a plutôt choisi de porter l'uniforme de grande tenue de ce régiment.

हालांकि, 10 फ़रवरी 2011 को आयरिश गार्ड के कर्नल नियुक्त किये जाने के कारण उन्होंने इसकी बजाय उस रेजिमेंट का पूरा ड्रेस यूनिफॉर्म पहनना पसंद किया।

DANS leur livre Les Guerres bibliques, Chaim Herzog, ancien président de l’État d’Israël, et Mordechai Gichon, professeur honoraire d’archéologie à l’université de Tel-Aviv, font cette observation :

इस्राएल राज्य के भूतपूर्व राष्ट्रपति, खाइम हर्टसाग और टेल अवीव यूनिवर्सिटी के पुरातत्वविज्ञान के रिटायर्ड प्रोफेसर, मॉर्दिकाइ गिखौन ने मिलकर एक किताब लिखी जिसका नाम है बाइबल के ज़माने के युद्ध (अँग्रेज़ी)। उसमें उन्होंने यह बताया:

Quand les gens s’attirent des ennuis avec la justice, ils doivent payer des honoraires importants à des avocats pour être défendus.

जब लोग क़ानून का खण्डन करते हैं, तो उन्हें अपने बचाव में लड़ने के लिए वकीलों को बहुत पैसा देना पड़ता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में honoraire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

honoraire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में hasard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hausse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में haut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hauteur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में heureux का क्या मतलब है?