फ़्रेंच में hôtesse का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में hôtesse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में hôtesse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में hôtesse शब्द का अर्थ उड़ान परिचर, वेट्रेस, मेहमान, अतिथि, आयोजक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hôtesse शब्द का अर्थ
उड़ान परिचर(flight attendant) |
वेट्रेस(waitress) |
मेहमान
|
अतिथि
|
आयोजक
|
और उदाहरण देखें
Cette modification entraîne l'interdiction permanente des annonces, sites et produits réservés aux adultes en Corée, tels que les sites portant sur les jouets sexuels, les pilules visant à améliorer les performances sexuelles, les sites de rencontres coquines et de chat à caractère sexuel, les services d'hôtesses coréens (RoomSalon, YoJung, KissRoom, Room for Rest) et les sites de recherche d'emploi réservés aux adultes. इस नीति में परिवर्तन इसलिए किया गया है ताकि कोरिया में वयस्क विषय-वस्तु वाले विज्ञापनों/साइटों/उत्पादों को स्थायी रूप से प्रतिबंधित किया जाए, जैसे सेक्स खिलौनों की साइटें, कामोत्तेजना बढ़ाने वाली गोलियां, वयस्क विषय-वस्तु वाली डेटिंग/चैटिंग साइटें, कोरिया से जुड़ी एस्कॉर्ट सेवाएं (रूम सैलून, योयुंग, किसरूम, रूम फ़ॉर रेस्ट), और वयस्क नौकरियां खोजने से जुड़ी साइटें. |
Exemples : prostitution, services d'hôtesses ou d'escort-girl/boy, massages intimes ou services similaires, sites de câlins उदाहरण: वेश्यावृत्ति, कंपेनियनशिप और एस्कॉर्ट सेवाएं, अंतरंग मालिश और मिलती-जुलती सेवाएं, अंतरंग मित्रता वाली साइटें |
Ensuite, la seconde hôtesse ne se rappelle pas non plus : « - Eh bien, dis n'importe quelle prière ! -Pour ce que tu vas nous donner, Seigneur, fais que nous te soyons pleinement reconnaissants ! ». भाजपा कार्यकर्ताओं के इसमें बढ़ - चढ़कर हिस्सा ले रहे हैं, तो उन्होंने कहा, ' हम किसी भी पार्टी के कार्यकर्ता और नेता को मना नहीं कर रहे हैं, उनका स्वागत है। |
L’hôtesse venait de nous donner les consignes de sécurité habituelles, et le train d’atterrissage était sorti dans un claquement sourd. हमारे एक विमान परिचारक ने वही घोषणा की जो विमान उतरने से पहले हमेशा की जाती है, और जब विमान के उतरने के लिए पहियों को बाहर निकाला गया तब मुझे आवाज़ सुनायी पड़ी कि वो अपनी जगह पर ठीक से फिट हो गये हैं। |
La publicité n'est pas autorisée pour les sites faisant la promotion de services d'hôtesses ou de services d'accompagnement privé, VIP ou discret. ऐसी साइटों के लिए विज्ञापन देने की अनुमति नहीं है, जिनमें एस्कॉर्ट (पैसे देकर यौन संबंध बनाने वाली) सेवाओं या चोरी-छिपे उपलब्ध कराई जाने वाली सेवाओं, खास (वीआईपी) सेवाओं या नज़दीकी प्रेम संबंध बनाने की सेवाओं को बढ़ावा दिया जाता है. |
Elle se souciait trop d’être une bonne hôtesse. मार्था को एक अच्छी मेज़बान होने के लिए अत्यधिक चिन्ता थी। |
Certains ont été près de lui quand il se trouvait en prison ou quand il se déplaçait, soit comme compagnons de route, soit comme hôtes ou hôtesses. और कुछ भाई उसके साथ कैद में रहे या जब वह यात्रा कर रहा होता तो उसके साथ जाते या उसकी पहुनाई करते। |
Quand, finalement, vous franchirez le pas, dites à l’hôtesse que c’est la première fois que vous prenez l’avion et que vous risquez d’être un peu tendu. और फिर जब आप पहली बार हवाई सफर करते हैं तो विमान परिचारक को बताइए कि विमान में यह आपका पहला अनुभव है सो आपको थोड़ी घबराहट हो सकती है। |
Google Avis clients n'autorise pas les participants à diffuser des contenus dans lesquels de la pornographie, de la nudité, du langage choquant à caractère sexuel ou des services d'hôtesses sont présentés. 'Google ग्राहक समीक्षाएं' अपने प्रतिभागियों को पोर्नोग्राफ़ी, नग्नता, ग्राफ़िक यौन भाषा या एस्कॉर्ट सेवाओं से जुड़ी सामग्री दिखाने की अनुमति नहीं देता है. |
Exemples : Prostitution, services d'hôtesses ou d'escort-girl/boy, massages intimes, sites de câlins उदाहरण: वेश्यावृत्ति, सिर्फ़ यौन संबंधों के लिए साथ में रहना और एस्कॉर्ट सेवाएं, अंतरंग मालिश, शारीरिक संबंध बनाने के लिए मित्रता कराने वाली साइटें |
Compagnons de route, hôtes et hôtesses यात्रा में साथ चलनेवाले, पहुनाई करनेवाले पुरुष-स्त्रियाँ |
Quand Marie et Marthe ont reçu Jésus chez elles, Marthe a voulu se montrer une hôtesse à la hauteur en préparant “ beaucoup de choses ” pour Jésus. जब मरियम और मार्था ने अपने घर में यीशु का स्वागत किया, तब मार्था यीशु के लिए ‘अनेक वस्तुएँ’ (NW) बनाने के द्वारा एक अच्छी मेज़बान होना चाहती थी। |
Tout aussi bienvenue était l’aide offerte par les hôtes et les hôtesses. पौलुस पहुनाई दिखानेवाले पुरुषों और स्त्रियों की मदद की भी कदर करता था। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में hôtesse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
hôtesse से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।