फ़्रेंच में indésirable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में indésirable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में indésirable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में indésirable शब्द का अर्थ अवांछनीय, आपत्तिजनक, अनुचित, अनिष्ट, अनुपयुक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indésirable शब्द का अर्थ

अवांछनीय

(unwelcome)

आपत्तिजनक

(undesirable)

अनुचित

(undesirable)

अनिष्ट

(unwelcome)

अनुपयुक्त

(undesirable)

और उदाहरण देखें

De plus, les sites qui utilisent AdSense ne doivent pas être chargés par les logiciels qui déclenchent des pop-up, modifient les paramètres du navigateur, redirigent les utilisateurs vers des sites indésirables ou gênent la navigation normale sur le site d'une quelconque façon.

साथ ही, AdSense का इस्तेमाल करने वाली साइटें ऐसे किसी सॉफ़्टवेयर से लोड नहीं होनी चाहिए, जो पॉप-अप ट्रिगर करता हो, ब्राउज़र की सेटिंग संशोधित करता हो, उपयोगकर्ताओं को अवांछित साइटों पर रीडायरेक्ट करता हो या किसी अन्य प्रकार से साइट के सामान्य नेविगेशन में बाधा डालता हो.

Les enfants ont besoin d’une discipline bienveillante pour éliminer des traits de caractère indésirables.

बच्चों में बुरे लक्षणों को मिटाने के लिए उन्हें प्यार से ताड़ना देने की ज़रूरत होती है।

Avez- vous été victime d’appels indésirables ?

क्या आप परेशान करनेवाले कॉल्स् के एक शिकार रहे हैं?

Les applications doivent être conformes au Règlement de Google relatif aux logiciels indésirables.

ऐप्लिकेशन को Google की अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करना होगा.

Par exemple, les éditeurs ne sont pas autorisés à participer à des programmes de paiement par clic, à envoyer des e-mails indésirables ou à diffuser des annonces suite à l'action d'une application logicielle.

उदाहरण के लिए, प्रकाशक 'क्लिक के लिए भुगतान (पीटूसी)' कार्यक्रमों में हिस्सा नहीं ले सकते और किसी भी सॉफ़्टवेयर ऐप्लिकेशन की गतिविधि की वजह से अनचाहे ईमेल नहीं भेज सकते और न ही विज्ञापन दिखा सकते हैं.

Cela pourrait conduire à une multiplication des appels indésirables.

किसी कुंजी को दबाने के कारण अधिक अनचाहे कॉल आ सकते हैं.

Aide à effacer du système les traces indésirables laissées par l' utilisateur

अवांछित ट्रेसेस को जिन्हें उपयोक्ता सिस्टम पर छोड़ देता है उन्हें साफ करने में सहायता प्रदान करता है

Il était doux, bienveillant et indulgent — même quand ses disciples manifestaient de façon répétée des traits de personnalité indésirables.

यीशु हमेशा अपने चेलों के साथ कोमलता और प्यार से पेश आया और उसने उनकी गलतियों को माफ किया, तब भी जब वे कई बार अच्छे गुण दिखाने से चूक गए थे।

À mon avis, c’est manquer de courage que de reculer devant ce que les faits indiquent avec autant de force, simplement parce qu’on pense que cette conclusion comporte des implications philosophiques indésirables.

मेरी नज़र में ऐसे लोग बुज़दिल हैं जो ठोस सबूत मिलने पर भी, गलत सिद्धांत को छोड़ने से डरते हैं। और वह भी बस इसलिए कि अगर वे मेरी बातों से सहमत होंगे, तो उन्हें उस बुद्धिमान हस्ती पर भी विश्वास करना पड़ेगा।

Si vous faites la publicité d'un site qui propose le téléchargement d'un logiciel, directement ou via un lien, veillez à ce qu'il soit conforme au Règlement relatif aux logiciels indésirables.

यदि आप किसी ऐसी साइट का विज्ञापन करते हैं, जो सॉफ़्टवेयर डाउनलोड होस्ट करती है या उससे लिंक है तो यह सुनिश्चित करें कि आपकी साइट पर होस्ट किए गए या उससे लिंक किए गए सॉफ़्टवेयर डाउनलोड अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करते हैं.

Quand nous prions, invitons- le à nous scruter pour détecter en nous tout penchant indésirable.

इसके लिए हमें प्रार्थना में यहोवा से यह कहना चाहिए कि वह हमारे मन को परखे और देखे कि कहीं हमारे अंदर कोई गलत इरादे तो नहीं हैं।

13:5). Nous devons identifier les traits indésirables et les corriger.

13:5) जी हाँ, हमें अपनी खामियों को पहचानकर उन्हें दूर करना चाहिए।

L’irritation provoquée par un bruit indésirable révèle un autre aspect de ce lien.

अनचाही आवाज़ों द्वारा उत्पन्न परेशानी इस कड़ी के एक और पहलू को प्रदर्शित करती है।

Voici comment procéder si vous recevez un appel automatique indésirable ne provenant pas de Google :

यहां बताया गया है कि अगर आपको किसी गैर-Google इकाई से अनचाहे ऑटोमैटेड रोबोकॉल आते हैं, तो क्या करें:

Jugés indésirables

हमारे काम का विरोध

Une fois cette modification effectuée, les annonceurs qui proposent le téléchargement d'un logiciel, directement ou via des liens, devront respecter le règlement relatif aux logiciels indésirables, quel que soit l'appareil sur lequel le logiciel est installé.

इस परिवर्तन के बाद, ऐसे विज्ञापनदाता जिनकी साइट पर सॉफ़्टवेयर डाउनलोड होस्ट किया गया है या जिनकी साइट से यह लिंक किया गया है, उनके लिए अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करना आवश्यक है, भले ही वह सॉफ़्टवेयर किसी भी उपकरण पर इंस्टॉल किया जाए.

Si vous recevez des e-mails indésirables dans votre boîte de réception Gmail, vous pouvez bloquer l'expéditeur, vous désabonner de ses communications, ou signaler le message à Gmail.

अगर आपके पास ऐसे ईमेल आ रहे हैं, जिन्हें आप अपने Gmail इनबॉक्स में नहीं देखना चाहते, तो आप भेजने वाले को ब्लॉक कर सकते हैं या उसकी सदस्यता छोड़ सकते हैं या फिर Gmail को मैसेज की रिपोर्ट कर सकते हैं.

Il faut reconnaître que, chaque année, les transfusions provoquent des réactions indésirables, et parfois mortelles, chez des centaines de milliers de personnes.

स्पष्टतः हर वर्ष लाखों व्यक्तियों को लहू की प्रातिकूल प्रातिक्रियाएँ होती है और बहुतों की मृत्यु हो जाती है।

Annonces ou destinations ne respectant pas le Règlement de Google relatif aux logiciels indésirables

Google की अनचाहे सॉफ़्टवेयर की नीति का उल्लंघन करने वाले विज्ञापन या डेस्टिनेशन

Parce que la demande est de loin supérieure à l'offre, les effets indésirables sur la mobilité, la productivité et la croissance se font (ou se feront) de plus en plus sentir.

मांग आपूर्ति से बहुत अधिक होने के कारण गतिशीलता, उत्पादकता, और विकास पर पड़ने वाले प्रतिकूल प्रभाव अधिकाधिक स्पष्ट हो रहे हैं (या हो जाएँगे)।

Une revue d’un pays d’Europe prospère a récemment fait cette remarque : “ S’il faut se faire violence pour contenir ses envies indésirables là où règne une effroyable pauvreté, quel combat il faut mener dans les pays de lait et de miel que sont nos sociétés opulentes ! ”

यूरोप के एक अमीर देश की एक पत्रिका ने हाल ही में कहा: “ऐशो-आराम को बढ़ावा देनेवाली इस दुनिया में, अगर ऐसे लोगों के लिए अपनी चाहतों पर रोक लगाना कड़ा संघर्ष है जो घोर गरीबी में जीते हैं, तो उन देशों के लोगों को और कितना संघर्ष करना पड़ेगा जहाँ मानो दूध और मधु की धाराएँ बहती हैं!”

Découvrez comment empêcher les changements indésirables dans Chrome.

Chrome में होने वाले अनचाहे बदलावों पर रोक लगाने का तरीका जानें.

Deuxièmement, une conscience coupable peut nous empêcher de commettre une action indésirable.

दूसरी बात यह है कि जब हमारा विवेक हमें कचोटता है, तो हम बुरे कामों से दूर रहेंगे।

Quel état d’esprit indésirable voulons- nous rejeter, et quelles questions pouvons- nous nous poser ?

हमें किस गलत सोच से दूर रहना चाहिए और हमें खुद से कौन-से सवाल पूछने चाहिए?

Parce qu’elles nous vont droit au cœur, ces histoires nous aident à bien discerner les traits indésirables et à les rejeter.

(मत्ती 26:14-16, 46-50; 27:3-10) ऐसे किस्सों को हम आसानी से याद रख पाते हैं, इसलिए उनका हमारे दिल पर गहरा असर होता है और ये ऐसे घिनौने दुर्गुणों को पहचानने और उनसे दूर रहने में हमारी मदद करते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में indésirable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

indésirable से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?